dignified
würdevoll 
waardig 
digne 
dignitoso 
digno 
สง่างาม 
đứng đắn, nghiêm túc 
凝重 worthy
würdig waardig digne degno valioso คุ้มค่า xứng đáng 值得 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||
|---|---|---|
| 1852 (noun: historical sites and scenic spots)  We visited many historical sites and scenic spots in Beijing.  Wir haben viele Sehenswürdigkeiten in Peking besucht.  Chúng tôi đã đến thăm nhiều địa điểm thú vị ở Bắc Kinh. Chúng_tôi đã đến thăm nhiều địa_điểm thú_vị ở Bắc_Kinh . We | past | visit | many | location | interesting | in | Beijing. 2122 | (classifier: for books, furniture, rooms, methods, remarks, etc.] set / suit / suite) On my wedding anniversary, he gave me a set of high-end cutlery. Zu unserem Hochzeitstag schenkte er mir ein Set hochwertiges Geschirr. Vào ngày kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi, anh ấy tặng tôi một bộ đồ ăn cao cấp. Vào ngày kỷ_niệm ngày cưới của chúng_tôi , anh_ấy tặng tôi một bộ_đồ ăn cao_cấp . On | day | anniversary | day | wedding | of | we, | he | give | I | one | set | dish | high | grade. 2347 | (verb: to go sightseeing / to tour) The tour guide took us to visit many places of interest. Der Reiseleiter führte uns zu vielen Sehenswürdigkeiten. Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi tham quan nhiều địa điểm thú vị. Hướng_dẫn_viên đưa chúng_tôi đi tham_quan nhiều địa_điểm thú_vị . Guide | take | we | go | visit | many | location | interesting. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3003 (noun: feeling of gratitude or resentment, grudges, old scores, grievance) He can let go personal grudges and forgive a person who has hurt him, which is admirable. Es ist bewundernswert, dass er persönlichen Groll beiseite legen und jemandem vergeben kann, der ihn verletzt hat. Thật đáng ngưỡng mộ khi anh có thể gạt bỏ mối hận thù cá nhân và tha thứ cho người đã làm tổn thương mình. Thật đáng ngưỡng_mộ khi anh có_thể gạt bỏ_mối hận_thù cá_nhân và tha_thứ cho người đã làm tổn_thương mình . Truly | admirable | when | he | can | set aside | hatred | personal | and | forgive | person | hurt | himself. 3613 | (noun: frame / framework / basic structure of a system, text, etc.) In general, the material of the framework is high-strength steel. Das Rahmenmaterial ist in der Regel hochfester Stahl. Thông thường, vật liệu khung là thép cường độ cao. Thông_thường , vật_liệu khung là thép cường_độ cao . Usually, | material | frame | is | steel | high | strength. 3806 | (adjective: rare and precious / remarkable and admirable) How rare it is for her to be so famous and influential, yet still be so humble! Sie ist so berühmt und einflussreich und dennoch so bescheiden, was wirklich lobenswert ist! Cô ấy rất nổi tiếng và có tầm ảnh hưởng nhưng vẫn rất khiêm tốn, điều này thực sự đáng khen ngợi! cô_ấy rất nổi_tiếng và có tầm ảnh_hưởng nhưng vẫn rất khiêm_tốn , điều này thực_sự đáng khen_ngợi ! She | very | famous | and | have | influence | but | still | very | humble | thing | this | really | worthy | praise 3840 | (noun: bank [of a river, etc.]) There are many ancient historical sites near the banks of the Nile. In der Nähe des Nils gibt es viele antike historische Stätten. Có rất nhiều di tích lịch sử cổ xưa gần sông Nile. Có rất nhiều di_tích lịch_sử cổ_xưa gần sông Nile . There | very | many | relics | history | ancient | near | river | Nile 3921 | (verb: to discriminate against) The restaurant has drawn public outcry for discriminating against gay people. Das Restaurant löste öffentliche Empörung wegen der Diskriminierung von Schwulen aus. Nhà hàng đã thu hút sự phản đối kịch liệt của công chúng vì phân biệt đối xử với người đồng tính. Nhà_hàng đã thu_hút sự phản_đối kịch_liệt của công_chúng vì phân_biệt đối_xử với người đồng_tính . Restaurant | has | attract | opposition | strong | of | public | because | discriminate | against | people | homosexual 4098 | (noun: look / expression [that reflects one's inner emotions or thoughts]) His expression was solemn and serious, as if he was facing a major decision. Sein Gesichtsausdruck war würdevoll und ernst, als stünde er vor einer wichtigen Entscheidung. Vẻ mặt của anh ấy rất trang nghiêm và nghiêm túc, như thể anh ấy đang phải đối mặt với một quyết định lớn lao. Vẻ mặt của anh_ấy rất trang_nghiêm và nghiêm_túc , như_thể anh_ấy đang phải đối_mặt với một quyết_định lớn_lao . Expression | of | he | very | solemn | and | serious | as | if | he | is | must | face | one | decision | great 4355 | (verb: to regret / to feel sorry for somebody or about something) It is very regrettable that many cultures have suffered damage and destruction throughout history. Viele Kulturen haben im Laufe der Geschichte Zerstörung und Zerstörung erlitten, was sehr bedauerlich ist. Nhiều nền văn hóa đã phải chịu sự tàn phá và hủy diệt trong suốt lịch sử, đó là điều rất đáng tiếc. Nhiều nền văn_hoá đã phải chịu sự tàn_phá và huỷ_diệt trong suốt lịch_sử , đó là điều rất đáng tiếc . Many | cultures | have | suffer | destruction | and | annihilation | throughout | history | that | is | thing | very | regrettable 4386 | (noun: diploma) This position requires a university degree or equivalent. Für diese Position ist ein Hochschulabschluss oder ein gleichwertiger Abschluss erforderlich. Vị trí này yêu cầu bằng đại học hoặc tương đương. Vị_trí này yêu_cầu bằng đại_học hoặc tương_đương . Position | this | require | degree | university | or | equivalent 4755 | (verb: to praise / to commend / to speak highly of) Despite the many difficulties, she persisted in moving forward tirelessly, and this spirit deserves praise. Ihre Beharrlichkeit, trotz der Schwierigkeiten voranzukommen, ist lobenswert. Sự kiên trì tiến về phía trước của cô ấy bất chấp khó khăn là điều đáng khen ngợi. Sự kiên_trì tiến về phía_trước của cô_ấy bất_chấp khó_khăn là điều đáng khen_ngợi . Perseverance | move | forward | of | she | despite | difficulty | is | thing | commendable 4901 | (noun: neighboring / surrounding) The hotel is surrounded by many attractions and delicious food, making it an ideal choice for travelers. Rund um das Hotel gibt es viele Attraktionen und Gastronomie, was es zu einer idealen Wahl für Touristen macht. Xung quanh khách sạn có rất nhiều điểm tham quan và ẩm thực nên đây là sự lựa chọn lý tưởng cho khách du lịch. Xung_quanh khách_sạn có rất nhiều điểm tham_quan và ẩm_thực nên đây là sự lựa_chọn lý_tưởng cho khách du_lịch . Around | hotel | have | very | many | points | sightseeing | and | cuisine | so | this | is | choice | ideal | for | guests | travel. 4957 | (verb: to feel inferior / to have low self-esteem) He often feels inferior because of his short stature. Aufgrund seiner geringen Statur fühlt er sich oft minderwertig. Anh thường cảm thấy tự ti vì vóc dáng thấp bé của mình. Anh thường cảm_thấy tự_ti vì vóc_dáng thấp bé của mình . He | often | feel | inferior | because | stature | short | of | himself. 4992 | (noun: dignity / honor) Life is so ruthless that it deprives a laborer of even the most basic dignity. Das Leben ist so rücksichtslos, dass ein Arbeiter nicht einmal seine grundlegende Würde wahren kann! Cuộc sống tàn nhẫn đến mức một người công nhân thậm chí không thể duy trì được phẩm giá cơ bản! Cuộc_sống tàn_nhẫn đến_mức một người công_nhân thậm_chí không_thể duy_trì được phẩm_giá cơ_bản ! Life | cruel | to | extent | one | person | worker | even | not | can | maintain | get | dignity | basic! |