worth it
es lohnt sich 
de moeite waard 
cela en vaut la peine 
ne vale la pena 
vale la pena 
คุ้มค่า 
đáng giá 
值得 worthwhile
lohnend de moeite waard digne d'intérêt utile vale la pena คุ้มค่า đáng giá 值得 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||
|---|---|---|
| 0709 (verb: worried / bothered)  Don't be bothered by trivial matters. It's not worth it!  Mach dir keine Sorgen über die kleinen Dinge, es lohnt sich nicht!  Đừng lo lắng về những điều nhỏ nhặt, nó không đáng đâu! Đừng lo_lắng về những điều nhỏ_nhặt , nó không đáng đâu ! Don’t | worry | about | those | thing | trivial, | it | not | worthy | where! 1167 | (verb: to be worth) This kind of thing is not worth getting angry about. Es lohnt sich nicht, sich über so etwas zu ärgern. Loại chuyện này không đáng để tức giận. Loại chuyện này không đáng để tức_giận . Type | story | this | not | worthy | to | angry. 1718 | (adjective: classic) Here are the top ten classic novels that are worth reading. Hier sind die zehn lesenswertesten klassischen Romane. Dưới đây là mười cuốn tiểu thuyết kinh điển đáng đọc nhất. Dưới đây là mười cuốn tiểu_thuyết kinh_điển đáng đọc nhất . Below | here | be | ten | novel | classic | worth | read | most. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||
|---|---|---|---|
| 2911 (idiom: the loss outweighs the gain) Sacrificing your health in order to make money is not worth the gain. Es ist den Gewinn nicht wert, seine Gesundheit zu opfern, um Geld zu verdienen. Hy sinh sức khỏe của mình để kiếm tiền là điều không đáng. Hy_sinh sức_khoẻ của mình để kiếm tiền là điều không đáng . Sacrifice | health | your | to | earn | money | is | thing | not | worth. 3276 | (noun: harmony, friendship) Don't let trifles hurt the friendship between you guys. It's not worth it. Stören Sie die Harmonie zwischen Ihnen nicht wegen einer Kleinigkeit, das ist es nicht wert. Đừng làm tổn thương sự hòa hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ nhặt, điều đó không đáng. Đừng làm tổn_thương sự hoà_hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ_nhặt , điều_đó không đáng . Don’t | harm | harmony | between | friends | because | thing | small, | it | not | worth. 3467 | (verb: to draw on [others' experience], to learn from [how others do things], to use for reference) His successful experience is worth learning from. Es lohnt sich, aus seiner erfolgreichen Erfahrung zu lernen. Kinh nghiệm thành công của anh ấy rất đáng để học hỏi. Kinh_nghiệm thành_công của anh_ấy rất đáng để học_hỏi . Experience | success | of | him | very | worth | learning. 4640 | (adjective: first-class / top-notch) The story, acting, and production quality of this movie were all top-notch and worth watching. Die Geschichte, die Schauspielerei und die Produktion dieses Films sind allesamt erstklassig und sehenswert. Câu chuyện, diễn xuất và sản xuất của bộ phim này đều rất đỉnh cao và đáng xem. Câu_chuyện , diễn_xuất và sản_xuất của bộ phim này đều rất đỉnh_cao và đáng xem . Story | acting | and | production | of | movie | this | all | very | excellent | and | worth | watch |