strict
strikt 
streng 
stricte 
rigoroso 
estricto 
เข้มงวด 
khắt khe 
严格的 | HSK5000 A1+A2+B1 |
|---|
| 1095 (adjective: strict / rigorous)  Our company is very strict about the quality of its products.  Unser Unternehmen stellt sehr strenge Anforderungen an die Produktqualität.  Công ty chúng tôi có những yêu cầu rất khắt khe về chất lượng sản phẩm. Công_ty chúng_tôi có những yêu_cầu rất khắt_khe về chất_lượng sản_phẩm . Company | we | have | those | request | very | strict | about | quality | product. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||
|---|---|---|---|
| 2524 (verb: to check on, to guard a pass) Please, make sure to do strict checks on the products in order to guarantee the quality! Bitte achten Sie unbedingt auf eine strenge Kontrolle der Produktqualität! Hãy chắc chắn để kiểm soát chặt chẽ chất lượng sản phẩm! Hãy chắc_chắn để kiểm_soát chặt_chẽ chất_lượng sản_phẩm ! Make sure | control | tightly | quality | product! 2821 | (verb: to handle, to deal with, to punish) We will strictly punish employees who violate company regulations. Wir gehen strikt gegen Mitarbeiter vor, die gegen Unternehmensvorschriften verstoßen. Chúng tôi sẽ xử lý nghiêm khắc những nhân viên vi phạm nội quy công ty. Chúng_tôi sẽ xử_lý nghiêm_khắc những nhân_viên vi_phạm nội_quy công_ty . We | will | handle | strictly | employees | violate | regulations | company. 4585 | (verb: to strictly prohibit) The company strictly prohibits employees from disclosing customer information. Once it is discovered, immediate actions will be taken. Das Unternehmen verbietet seinen Mitarbeitern strikt die Weitergabe von Kundendaten und wird bei Entdeckung sofort dagegen vorgehen. Công ty nghiêm cấm nhân viên tiết lộ thông tin khách hàng và sẽ xử lý ngay nếu bị phát hiện. Công_ty nghiêm_cấm nhân_viên tiết_lộ thông_tin khách_hàng và sẽ xử_lý ngay nếu bị phát_hiện . Company | strictly | prohibit | employees | disclose | information | customer | and | will | handle | immediately | if | be | detect 4687 | (noun: user / consumer / subscriber) To protect the privacy of users, the social media platform has introduced stricter data protection measures. Um die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen, hat die Social-Media-Plattform strengere Datenschutzmaßnahmen ergriffen. Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, nền tảng truyền thông xã hội đã áp dụng các biện pháp bảo vệ dữ liệu chặt chẽ hơn. Để bảo_vệ quyền riêng_tư của người dùng , nền_tảng truyền_thông xã_hội đã áp_dụng các biện_pháp bảo_vệ dữ_liệu chặt_chẽ hơn . To | protect | privacy | of | users | platform | media | social | has | apply | measures | protect | data | stricter |