afraid
ängstlich 
bang 
peur 
spaventato 
asustado 
เกรงกลัว 
sợ 
害怕 
sợ, sợ hãi, hoảng sợ 3000 
afraid làm lo sợ, làm hốt hoảng, làm sợ hãi 3000 alarming làm lo sợ, làm hốt hoảng, làm sợ hãi 3000 alarmed oai nghiêm, dễ sợ 3000 awful bông, chỉ, sợi 3000 cotton sự sợ hãi, e sợ; sợ, lo ngại 3000 fear làm sợ, làm hoảng sợ 3000 frighten hoảng sợ, khiếp sợ 3000 frightened hoảng sợ, dễ bị kích thích, hay lo lắng 3000 nervous làm kinh hãi, sợ hãi, dọa; sự sợ hãi, sự kinh hoàng 3000 scare bị hoảng sợ, bị sợ hãi 3000 scared dây, sợi dây 3000 string khủng khiếp, ghê sợ 3000 terrible chỉ, sợi chỉ, sợi dây 3000 thread L021  die Baumwolle | chất cotton, sợi bông | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L027 in Panik geraten | rơi vào hoảng sợ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L052 sich erschrecken | sợ hãi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L053 ängstlich | sợ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L054 der Schreck | sợ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L063 die Angst | sợ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L072 die Furcht | sợ hãi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L072 fürchten | sợ hãi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L072 ängstlich | sợ hãi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L076 der Faden | sợi chỉ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L099 sich ängstigen | hoảng sợ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L111 erschrocken | giật mình, hoảng sợ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L116 Höhenangst haben | bệnh sợ độ cao | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L120 sich fürchten | sợ hãi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L120 entsetzlich | kinh khủng, khủng khiếp, kinh sợ, kinh hoàng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L021 13 P1079 | chất cotton, sợi bông | die Baumwolle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L027 10 P0996 | rơi vào hoảng sợ | in Panik geraten |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L052 36 P1915 | sợ hãi | sich erschrecken |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L053 34 P1965 | sợ | ängstlich |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L076 16 P2935 | sợi chỉ | der Faden |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L099 30 P4105 | hoảng sợ | sich ängstigen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L111 37 P4749 | giật mình, hoảng sợ | erschrocken |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L116 46 P4978 | bệnh sợ độ cao | Höhenangst haben |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L120 31 P5163 | kinh khủng, khủng khiếp, kinh sợ, kinh hoàng | entsetzlich |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 怕 | pà | sợ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 害怕 | hàipà | sợ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 畏惧 | wèijù | sợ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0034 (noun: dog)  I am very afraid of dogs. Ich habe Angst vor Hunden! Tôi sợ chó! Tôi sợ chó ! I | afraid | dog! 0392 | (verb: to be afraid / to be scared) Why are you scared of flying? Warum hast du Flugangst? Tại sao bạn sợ bay? Tại_sao bạn sợ bay ? Why | you | afraid | fly? 0459 | (noun: horse) The first time I rode a horse I was very scared. Als ich zum ersten Mal auf einem Pferd ritt, hatte ich große Angst. Lần đầu tiên cưỡi ngựa tôi rất sợ hãi. Lần đầu_tiên cưỡi ngựa tôi rất sợ_hãi . Time | first | ride | horse | I | very | afraid. 0861 | (adverb: fear / to be afraid of) I can't find the document, I'm afraid I threw it in the trash. Ich kann das Dokument nicht finden, ich fürchte, ich habe es in den Papierkorb geworfen. Tôi không thể tìm thấy tài liệu, tôi sợ tôi đã ném nó vào thùng rác. Tôi không_thể tìm thấy tài_liệu , tôi sợ tôi đã ném nó vào thùng rác . I | not | can | find | see | document, | I | afraid | I | past | throw | it | into | bin | trash. 0869 | (verb: to not have enough time to / to be too late to) There's so much work that I'm afraid I won't have enough time to finish it today. Es gibt so viel Arbeit, dass ich befürchte, dass ich heute keine Zeit habe, sie fertigzustellen. Có quá nhiều việc đến nỗi tôi sợ rằng hôm nay sẽ không có thời gian để hoàn thành nó. Có quá nhiều việc đến_nỗi tôi sợ rằng hôm_nay sẽ không có thời_gian để hoàn_thành nó . Have | too | many | work | to | extent | I | afraid | that | today | will | not | have | time | to | complete | it. 1070 | (noun: eraser / rubber) I need a rubber band to tie up my hair. Ich brauche ein Gummiband, um meine Haare zusammenzubinden. Tôi cần một sợi dây chun để buộc tóc lên. Tôi cần một sợi dây_chun để buộc tóc lên . I | need | one | string | elastic | to | tie | hair | up. 1395 | (noun: coward) She cried because she was frightened by a rat, so everyone laughed at her for being such a coward. Sie weinte, als sie Angst vor einer Maus hatte, und alle lachten über sie, weil sie feige war. Cô ấy đã khóc khi bị một con chuột làm cho sợ hãi, và mọi người đều cười nhạo cô ấy là kẻ hèn nhát. cô_ấy đã khóc khi bị một con chuột làm cho sợ_hãi , và mọi_người đều cười nhạo cô_ấy là kẻ hèn_nhát . She | past | cry | when | suffer | one | mouse | make | scare, | and | everyone | all | laugh | mock | she | be | person | coward. 1453 | (verb: to tremble / to shake / to shiver) She trembled with fear because there were snakes on the mountain. Sie hatte solche Angst vor der Schlange auf dem Berg, dass sie am ganzen Körper zitterte. Cô sợ con rắn trên núi đến mức toàn thân run rẩy. Cô sợ con rắn trên núi đến_mức toàn_thân run_rẩy . She | fear | snake | on | mountain | to | extent | whole | body | tremble. 1631 | (noun: matrimony / marriage) Many young people nowadays are afraid that they will lose their freedom after marriage. Viele junge Menschen befürchten mittlerweile, dass sie nach der Heirat ihre Freiheit verlieren. Nhiều bạn trẻ hiện nay lo sợ sẽ mất tự do sau khi kết hôn. Nhiều bạn trẻ hiện_nay lo_sợ sẽ mất tự_do sau_khi kết_hôn . Many | youth | today | worry | will | lose | freedom | after | when | marry. 1755 | (verb: to overcome / to conquer) The best way to overcome fear is to face it. Der beste Weg, die Angst zu überwinden, besteht darin, sich ihr zu stellen. Cách tốt nhất để vượt qua nỗi sợ hãi là đối mặt với nó. Cách tốt nhất để vượt_qua nỗi sợ_hãi là đối_mặt với nó . Way | best | to | overcome | fear | be | face | with | it. 2035 | (noun: rope) They are pulling the ropes and trying to climb up. Sie zogen am Seil und versuchten hochzuklettern. Họ đang kéo sợi dây và cố gắng leo lên. Họ đang kéo sợi dây và cố_gắng leo lên . They | be | pull | rope | and | try | climb | up. 2218 | (verb: to frighten / to scare) The product price cannot be set too high, otherwise it will scare the customers away. Produktpreise dürfen nicht zu hoch angesetzt werden, sonst werden Kunden abgeschreckt. Giá sản phẩm không thể đặt quá cao, nếu không khách hàng sẽ sợ hãi. Giá sản_phẩm không_thể đặt quá cao , nếu_không khách_hàng sẽ sợ_hãi . Price | product | not | can | set | too | high, | if | not | customer | will | fear. 2226 | (noun: reality) My worst fears may become a reality. Meine schlimmsten Befürchtungen könnten wahr werden. Nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của tôi có thể trở thành sự thật. Nỗi sợ_hãi tồi_tệ nhất của tôi có_thể trở_thành sự_thật . Fear | worst | of | my | can | become | truth. 2453 | (verb: to firmly grasp) Hold on to the rope and I'll pull you up. Halte dich am Seil fest und ich ziehe dich hoch. Hãy bám chặt vào sợi dây và tôi sẽ kéo bạn lên. Hãy bám chặt vào sợi dây và tôi sẽ kéo bạn lên . Hold | tight | to | rope | and | I | will | pull | you | up. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2501 (verb: to endure, to suffer) I'm afraid I'll get a scolding for going home late. Ich habe Angst, dass ich ausgeschimpft werde, wenn ich zu spät nach Hause komme. Tôi sợ về nhà muộn sẽ bị mắng. Tôi sợ về_nhà muộn sẽ bị mắng . I | afraid | return | home | late | will | be | scolded. 2541 | (idiom: to give up halfway) I want to learn Chinese, but I'm afraid I will give up halfway. Ich möchte Chinesisch lernen, habe aber Angst, dass ich auf halbem Weg aufgeben werde. Tôi muốn học tiếng Trung nhưng lại sợ bỏ cuộc giữa chừng. Tôi muốn học tiếng Trung nhưng lại sợ bỏ_cuộc giữa_chừng . I | want | learn | Chinese | but | afraid | give up | halfway. 2751 | (verb: to make fun of, to ridicule) I'm afraid that people will make fun of me if I say it wrong. Ich habe Angst, dass ich ausgelacht werde, wenn ich etwas Falsches sage. Tôi sợ mình nói sai sẽ bị chê cười. Tôi sợ mình nói sai sẽ bị chê_cười . I | afraid | I | speak | wrong | will | be | mocked. 2763 | (adjective: composed, cool-headed, calm) He has always been cool-headed and never panics. Er war immer ein ruhiger Mensch und gerät bei Problemen nie in Panik. Anh ấy luôn là người bình tĩnh và không bao giờ hoảng sợ khi gặp vấn đề. anh_ấy luôn là người bình_tĩnh và không bao_giờ hoảng_sợ khi gặp vấn_đề . He | always | calm | and | never | panics | when | encounter | problem. 2852 | (verb: to flee, to escape) After a fierce battle, the enemy suffered heavy casualties and fled in confusion. Nach einem erbitterten Kampf erlitt der Feind schwere Verluste und floh in Panik. Sau một trận giao tranh ác liệt, địch bị thương vong nặng nề, hoảng sợ bỏ chạy. Sau một trận giao_tranh ác_liệt , địch bị_thương vong nặng_nề , hoảng_sợ bỏ chạy . After | one | battle | fierce, | enemy | suffered | casualties | heavy, | panicked | fled. 2877 | (verb: to go to war, to fight a battle) In this era of peace, everyone is afraid of war. In dieser friedlichen Zeit hat jeder Angst vor dem Krieg. Trong thời đại hòa bình này, mọi người đều sợ chiến tranh. Trong thời_đại hoà_bình này , mọi_người đều sợ chiến_tranh . In | era | peace | this, | everyone | fears | war. 2884 | (noun: gangster, evil-doer) When facing the gangster holding the knife, he didn't panic at all. Als er dem messerschwingenden Gangster gegenüberstand, geriet er überhaupt nicht in Panik. Đối mặt với tên xã hội đen cầm dao, anh không hề hoảng sợ. Đối_mặt với tên xã_hội_đen cầm dao , anh không hề hoảng_sợ . Facing | gangster | holding | knife, | he | not | at all | panicked. 2931 | (verb: to jolt, to bump) The plane has encountered air currents and there will be some turbulence. Please do not panic! Das Flugzeug erfährt einige Turbulenzen, wenn es auf einen Luftstrom trifft, also geraten Sie bitte nicht in Panik. Máy bay sẽ gặp một số nhiễu loạn khi gặp luồng không khí, vì vậy xin đừng hoảng sợ. Máy_bay sẽ gặp một_số nhiễu_loạn khi gặp luồng không_khí , vì_vậy xin đừng hoảng_sợ . Plane | will | encounter | some | turbulence | when | meet | airflow, | so | please | don’t | panic. 2956 | (noun: sound of movement, activity, happening) There was a frightening noise coming from outside the room. Es gab einen unheimlichen Lärm außerhalb des Zimmers. Có một tiếng động đáng sợ bên ngoài phòng. Có một tiếng_động đáng sợ bên ngoài phòng . There is | one | sound | scary | outside | room. 3043 | (verb: to let go) Hold on to this rope tightly and don't let go or you'll fall. Halten Sie dieses Seil fest und lassen Sie es niemals los, sonst fallen Sie. Hãy giữ lấy sợi dây này và đừng bao giờ buông ra, nếu không bạn sẽ ngã. Hãy giữ lấy sợi dây này và đừng bao_giờ buông ra , nếu_không bạn sẽ ngã . Hold | tight | rope | this | and | never | let go, | otherwise | you | will | fall. 3146 | (noun: college entrance exam) For many nights before the college entrance examination, I couldn't sleep well because I was worried that I wouldn't pass. Einige Tage vor der Aufnahmeprüfung für das College konnte ich jede Nacht nicht gut schlafen, weil ich Angst hatte, dass ich die Prüfung nicht bestehen würde. Vài ngày trước kỳ thi tuyển sinh đại học, tối nào tôi cũng không thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ thi. Vài ngày trước kỳ_thi_tuyển sinh đại_học , tối nào tôi cũng không_thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ_thi . Few | days | before | exam | entrance | university, | every | evening | I | also | cannot | sleep | well | because | fear | myself | will | fail | exam. 3164 | (verb: to tail, to run after, to follow) When she found out that someone was following her, she immediately became scared. Als sie bemerkte, dass ihr jemand folgte, bekam sie sofort Angst. Khi nhận ra có người đang theo dõi mình, cô lập tức trở nên sợ hãi. Khi nhận_ra có người đang theo_dõi mình , cô lập_tức trở_nên sợ_hãi . When | realize | someone | is | following | herself, | she | immediately | becomes | scared. 3271 | (adjective: synthetic) The material of this clothes contains synthetic fibers. Das Material dieses Kleides enthält synthetische Fasern. Có sợi tổng hợp trong chất liệu của chiếc váy này. Có sợi tổng_hợp trong chất_liệu của chiếc váy này . Have | fibers | synthetic | in | material | of | dress | this. 3499 | (verb: to disturb, to alert, to alarm) He walked out of the room quietly, for fear of disturbing his sleeping wife. Er verließ leise das Zimmer, aus Angst, seine schlafende Frau zu stören. Anh lặng lẽ bước ra khỏi phòng vì sợ làm phiền người vợ đang ngủ. Anh lặng_lẽ bước ra khỏi phòng vì sợ làm_phiền người vợ đang ngủ . He | quietly | walked | out | room | because | afraid | disturb | wife | sleeping. 3594 | (noun: fear, dread, phobia) I finally got over my fear of dogs. Endlich habe ich meine Angst vor Hunden überwunden. Cuối cùng tôi đã vượt qua nỗi sợ chó. Cuối_cùng tôi đã vượt_qua nỗi sợ chó . Finally | I | overcame | fear | of | dogs. 4100 | (noun: facial expression / look [that reveals one's state of mind, mood, or attitude]) After receiving the phone call, David hurriedly walked out of the office with a panicked expression. Nachdem David den Anruf erhalten hatte, verließ er panisch das Büro. Sau khi nhận được cuộc gọi, David hoảng sợ bước ra khỏi văn phòng. sau_khi nhận được cuộc_gọi , David hoảng_sợ bước ra khỏi văn_phòng . After | receive | call | David | panic | step | out | of | office 4211 | (noun: death) Death is not scary, what is scary is living a life without genuine purpose and value. Der Tod ist nicht schrecklich, das Schreckliche ist, dass das Leben keinen wirklichen Sinn und Wert hat. Cái chết không đáng sợ, điều đáng sợ là cuộc sống không có ý nghĩa và giá trị thực sự. Cái chết không đáng sợ , điều đáng sợ là cuộc_sống không có ý_nghĩa và giá_trị thực_sự . Death | not | scary | thing | scary | is | life | not | have | meaning | and | value | true 4368 | (verb: to fear / to dread) He is afraid of failure and is unwilling to try new things. Aus Angst vor dem Scheitern scheut er sich davor, neue Dinge auszuprobieren. Anh ấy ngại thử những điều mới vì sợ thất bại. anh_ấy ngại thử những điều mới vì sợ thất_bại . He | hesitate | try | things | new | because | fear | failure 4461 | (noun: fiber) Wool is a natural fiber material. Wolle ist ein Naturfasermaterial. Len là một chất liệu sợi tự nhiên. Len là một chất_liệu sợi tự_nhiên . Wool | is | one | material | fiber | natural 4485 | (idiom: with the greatest of care / very cautiously) He carefully opened the packaging box, afraid of damaging the gift inside. Er öffnete vorsichtig die Schachtel, aus Angst, das Geschenk darin zu beschädigen. Anh cẩn thận mở hộp vì sợ làm hỏng món quà bên trong. Anh cẩn_thận mở hộp vì sợ làm hỏng món quà bên trong . He | carefully | open | box | because | fear | damage | gift | inside 4683 | (adjective: heroic / brave / valiant) The soldiers on the battlefield showed great bravery, charging fearlessly towards the enemy. Die Soldaten auf dem Schlachtfeld zeigten eine sehr tapfere Leistung und stürmten ohne Angst auf den Feind zu. Những người lính trên chiến trường đã biểu diễn rất dũng cảm và lao về phía kẻ thù mà không hề sợ hãi. Những người lính trên chiến_trường đã biểu_diễn rất dũng_cảm và lao về phía kẻ_thù mà không hề sợ_hãi . Soldiers | on | battlefield | have | perform | very | courageous | and | rush | toward | enemy | without | fear |