rendering
Wiedergabe 
weergave 
le rendu 
resa 
representación 
การแสดงผล 
kết xuất 
渲染 rendition
Wiedergabe vertolking interprétation resa interpretación การแปล sự thông dịch 演绎 surrender
aufgeben overgave abandon resa Rendición ยอมแพ้ đầu hàng 投降 | HSK5000 A1+A2+B1 | |
|---|---|
| 1295 (adjective: super)  This movie made her a Hollywood superstar.  Der Film machte sie zu einem Hollywood-Superstar.  Bộ phim đã đưa cô trở thành siêu sao Hollywood. Bộ phim đã đưa cô trở_thành siêu_sao Hollywood . Movie | past | bring | she | become | superstar | Hollywood. 1526 | (noun: engineer) Her father is an engineer in a construction company. Ihr Vater ist Ingenieur bei einem Bauunternehmen. Cha cô là kỹ sư cho một công ty xây dựng. Cha cô là kỹ_sư cho một công_ty xây_dựng . Father | she | be | engineer | for | one | company | construction. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2589 (noun: capital [money]) Without a capital, how do I start a business? Wie gründet man ein Unternehmen ohne Kapital? Làm thế nào để bắt đầu kinh doanh mà không cần vốn? Làm thế_nào để bắt_đầu kinh_doanh mà không cần vốn ? How | to | start | business | without | capital? 2933 | (verb: to establish [foundation, etc.]) The cooperation between the two countries will lay the foundation for economic recovery. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern wird den Grundstein für eine wirtschaftliche Erholung legen. Hợp tác giữa hai nước sẽ đặt nền tảng cho sự phục hồi kinh tế. Hợp_tác giữa hai nước sẽ đặt nền_tảng cho sự phục_hồi kinh_tế . Cooperation | between | two | countries | will | lay | foundation | for | recovery | economic. 3213 | (noun: malfunction, breakdown, defect, fault) My car broke down yesterday and this car is what I borrowed from my friend. Mein Auto hatte gestern eine Panne und ich habe es von einem Freund geliehen. Xe của tôi bị hỏng ngày hôm qua và tôi mượn nó từ một người bạn. Xe của tôi bị hỏng ngày hôm_qua và tôi mượn nó từ một người_bạn . Car | of | me | broke | down | yesterday | and | I | borrowed | it | from | friend. 3450 | (noun: focus, point at issue, focal point) This incident made her the focus of discussion among her colleagues. Der Vorfall machte sie zum Mittelpunkt der Diskussion unter ihren Kollegen. Vụ việc khiến cô trở thành tâm điểm bàn tán của đồng nghiệp. Vụ_việc khiến cô trở_thành tâm_điểm bàn_tán của đồng_nghiệp . Incident | made | her | become | center | of | gossip | among | colleagues. 3508 | (adjective: astonished, amazed) People were astonished to find out that the seemingly kind neighbor was actually a murderer. Die Leute waren überrascht, als sie herausfanden, dass sich dieser scheinbar freundliche Nachbar als Mörder herausstellte. Mọi người ngạc nhiên khi biết rằng người hàng xóm có vẻ tốt bụng này lại là một kẻ giết người. mọi_người ngạc_nhiên khi biết rằng người hàng_xóm có_vẻ tốt_bụng này lại là một kẻ giết người . Everyone | surprised | when | know | neighbor | seemingly | kind | this | is | murderer. 3941 | (verb: to conclude and sign [a treaty, etc.]) We have signed a contract worth two million US dollars with the largest local construction company. Wir haben einen Vertrag über 2 Millionen US-Dollar mit dem größten Bauunternehmen der Region unterzeichnet. Chúng tôi đã ký hợp đồng trị giá 2 triệu USD với công ty xây dựng lớn nhất trong khu vực. Chúng_tôi đã ký hợp_đồng trị_giá 2 triệu USD với công_ty xây_dựng lớn nhất trong khu_vực . We | have | sign | contract | worth | 2 | million | USD | with | company | construction | largest | in | region 4720 | (noun: omen / sign) He believes that seeing a black cat in a dream is an ominous omen. Er glaubte, dass es ein unheilvolles Omen sei, eine schwarze Katze in einem Traum zu sehen. Ông tin rằng giấc mơ thấy mèo đen là điềm báo xui xẻo. Ông tin rằng giấc mơ thấy mèo đen là điềm báo xui_xẻo . He | believe | that | dream | see | cat | black | is | omen | bad | luck |