Level A1 : READ LISTEN TRANSLATE RANDOM
Level A2 : READ LISTEN TRANSLATE
Level B1 A: READ LISTEN TRANSLATE
Level B1 B: READ LISTEN TRANSLATE

rely

vertrauen

Definition: rest with confidence; have confidence; depend

	(ESS4000) barely	Definition: Barely means by the smallest amount, almost not.	Example: →I barely had enough money to pay for my bus ticket.
	(ESS4000) rely	Definition: To rely on something or someone is to trust or depend on them.	Example: →The boy relied on his older brother to help him.

rely

verb

toàn vẹn, trọn vẹn, toàn bộ 3000

entirely

chỉ, đơn thuần 3000

merely

hoàn toàn, chỉ là 3000

purely

hiếm khi, ít khi 3000

rarely

tin vào, tin cậy, tin tưởng vào 3000

rely

khắt khe, gay gắt (thái độ, cư xử); giản dị, mộc mạc (kiểu cách, trang phục, dung nhan) 3000

severely

một cách chân thành 3000

Compounds:

bị trừng phạt nặng nề

chỉ thuần túy về khoa học

cuộc biểu tình hiếm xẩy ra tại Việt Nam

lối chữ viết thuần Nhật Bản

theo một cách nghiêm khắc

rely
[ dựa ] : to lean on, stand against, incline, be based (on)
[ kề ] : close to, near to; to move close to

HSK5000 A1+A2+B1
0018 (noun: television) I rarely watch television. Ich schaue selten fern. Tôi hiếm khi xem TV. Tôi hiếm_khi xem TV . I \| rarely \| watch \| TV.
0761 (noun: international) I rarely pay attention to international news. Ich achte selten auf internationale Nachrichten. Tôi hiếm khi chú ý đến tin tức quốc tế. Tôi hiếm_khi chú_ý đến tin_tức quốc_tế . I \| rarely \| attention \| to \| news \| international.
0860 (noun: air) Recently, the air pollution has been very bad, so I rarely go out. Die Luftverschmutzung ist in letzter Zeit sehr ernst geworden, daher gehe ich selten raus. Gần đây tình trạng ô nhiễm không khí rất nghiêm trọng nên tôi hiếm khi ra ngoài. gần_đây tình_trạng ô_nhiễm không_khí rất nghiêm_trọng nên tôi hiếm_khi ra_ngoài . Near \| here \| situation \| pollution \| air \| very \| serious \| so \| I \| rarely \| go out.
0887 (verb: to contact) After graduating, we rarely contacted each other. Nach dem Abschluss hatten wir kaum Kontakt zueinander. Sau khi tốt nghiệp, chúng tôi ít liên lạc với nhau. sau_khi tốt_nghiệp , chúng_tôi ít liên_lạc với nhau . After \| when \| graduate, \| we \| little \| contact \| with \| each other.
0913 (adjective: (feel) ill / sad / unhappy) I barely slept last night and I feel a little bad now Ich habe letzte Nacht kaum geschlafen und fühle mich jetzt etwas schlecht. Đêm qua tôi hầu như không ngủ được và bây giờ tôi cảm thấy hơi tệ. Đêm qua tôi hầu_như không ngủ được và bây_giờ tôi cảm_thấy hơi tệ . Night \| past \| I \| almost \| not \| sleep \| get \| and \| now \| I \| feel \| slightly \| bad.
0920 (adverb: occasionally / once in a while) Except for the occasional walk in the park, we rarely go out. Wir gehen selten aus, abgesehen von gelegentlichen Spaziergängen im Park. Chúng tôi hiếm khi đi chơi ngoại trừ thỉnh thoảng đi dạo trong công viên. Chúng_tôi hiếm_khi đi chơi ngoại_trừ thỉnh_thoảng đi dạo trong công_viên . We \| rarely \| go \| out \| except \| occasionally \| go \| stroll \| in \| park.
0980 (verb: to fail) Although he failed this time, he believes he will surely succeed next time. Obwohl er dieses Mal scheiterte, glaubt er, dass es ihm beim nächsten Mal gewiss gelingen wird. Tuy rằng lần này thất bại, nhưng hắn tin tưởng lần sau nhất định sẽ thành công. Tuy_rằng lần này thất_bại , nhưng hắn tin_tưởng lần_sau nhất_định sẽ thành_công . Although \| that \| this \| time \| fail \| this \| he \| but \| he \| he \| next \| time \| surely \| confident \| will \| succeed.
1074 (noun: novel) After getting a job, he rarely has time to read novels. Nachdem er einen Job bekommen hatte, hatte er selten Zeit, Romane zu lesen. Sau khi có việc làm, anh hiếm khi có thời gian đọc tiểu thuyết. sau_khi có việc_làm , anh hiếm_khi có thời_gian đọc tiểu_thuyết . After \| when \| have \| job, \| he \| rarely \| have \| time \| read \| novel.
1151 (noun: responsibility / duty) I'm also responsible for this, it's not entirely his fault. Ich bin auch dafür verantwortlich, es ist nicht allein seine Schuld. Tôi cũng phải chịu trách nhiệm về việc này, đó không hoàn toàn là lỗi của anh ấy. Tôi cũng phải chịu trách_nhiệm về việc này , đó không hoàn_toàn là lỗi của anh_ấy . I \| also \| must \| bear \| responsibility \| about \| thing \| this, \| that \| not \| completely \| be \| fault \| of \| he.
1186 (adjective: accurate / precise) The information in the news is not entirely accurate. Die Informationen in den Nachrichten sind nicht ganz korrekt. Thông tin trong tin tức không hoàn toàn chính xác. Thông_tin trong tin_tức không hoàn_toàn chính_xác . Information \| in \| news \| not \| completely \| accurate.
1193 (adverb: had better / it would be best) You'd better start early, because there will surely be traffic jams on the road later. Am besten fahren Sie früh los, denn später wird es auf der Straße sicher zu Staus kommen. Tốt nhất bạn nên rời đi sớm vì chắc chắn sau này đường sẽ bị ùn tắc. Tốt nhất bạn nên rời đi sớm vì chắc_chắn sau_này đường sẽ bị ùn_tắc . Best \| you \| should \| leave \| go \| early \| because \| surely \| later \| road \| will \| suffer \| congestion.
1245 (adverb: used to indicate that something comes naturally under certain conditions or circumstances) After he sincerely apologized, Miss Li (then) forgave him. Nachdem er sich aufrichtig entschuldigt hatte, vergab Frau Li ihm. Sau khi anh thành thật xin lỗi, bà Lý đã tha thứ cho anh. sau_khi anh thành_thật xin_lỗi , bà Lý đã tha_thứ cho anh . After \| when \| he \| honest \| apologize, \| Mrs. \| Li \| past \| forgive \| for \| he.
1328 (noun: wing) I found a bird under a tree whose wing was severely damaged. Ich habe unter einem Baum einen Vogel mit einem schwer verletzten Flügel gefunden. Tôi tìm thấy một con chim dưới gốc cây với cánh bị thương nặng. Tôi tìm thấy một con chim dưới gốc cây với cánh bị_thương nặng . I \| find \| one \| bird \| under \| root \| tree \| with \| wing \| suffer \| injury \| heavy.
1641 (verb: to pass an exam or a test) You study so hard that you will surely pass the final exam. Wenn du so fleißig lernst, wirst du die Abschlussprüfung auf jeden Fall bestehen. Nếu bạn học chăm chỉ như vậy, bạn chắc chắn sẽ vượt qua kỳ thi cuối kỳ. Nếu bạn học chăm_chỉ như_vậy , bạn chắc_chắn sẽ vượt_qua kỳ_thi cuối kỳ . If \| you \| study \| hard \| like \| that, \| you \| surely \| will \| pass \| exam \| end \| term.
1749 (verb: to lean against [or on] / to depend on) He doesn't want to rely on his parents' money to buy a house. Er möchte sich nicht auf das Geld seiner Eltern verlassen, um ein Haus zu kaufen. Anh ấy không muốn dựa vào tiền của bố mẹ để mua nhà. anh_ấy không muốn dựa vào tiền của bố_mẹ để mua nhà . He \| not \| want \| rely \| on \| money \| of \| parent \| to \| buy \| house.
1958 (verb: to ask / to request) I sincerely apologize to you and ask for your forgiveness. Ich entschuldige mich aufrichtig bei Ihnen und bitte Sie um Verzeihung. Tôi chân thành xin lỗi bạn và mong bạn tha thứ. Tôi chân_thành xin_lỗi bạn và mong bạn tha_thứ . I \| sincerely \| apologize \| you \| and \| hope \| you \| forgive.
2169 (noun: network / Internet) Information on the Internet is not entirely reliable. Informationen im Internet sind nicht ganz zuverlässig. Thông tin trên Internet không hoàn toàn đáng tin cậy. Thông_tin trên Internet không hoàn_toàn đáng tin_cậy . Information \| on \| Internet \| not \| completely \| reliable.
2220 (adjective: bright-colored) She rarely wears brightly colored clothes. Sie trägt selten bunte Kleidung. Cô hiếm khi mặc quần áo màu sắc rực rỡ. Cô hiếm_khi mặc quần_áo màu_sắc rực_rỡ . She \| rarely \| wear \| clothing \| color \| vibrant.
2346 (verb: to deep-fry) I rarely buy fried food for our children. Ich kaufe selten frittiertes Essen für meine Kinder. Tôi hiếm khi mua đồ chiên cho con. Tôi hiếm_khi mua đồ chiên cho con . I \| rarely \| buy \| food \| fried \| for \| child.
2412 (noun: politics / political affairs) He rarely talks about politics with others in public. Er diskutiert selten öffentlich mit anderen über Politik. Ông hiếm khi thảo luận chính trị với người khác ở nơi công cộng. Ông hiếm_khi thảo_luận chính_trị với người khác ở nơi công_cộng . He \| rarely \| discuss \| politics \| with \| others \| in \| place \| public.

HSK5000 B2 + C1
2588 (noun: instinct) My reaction was entirely by instinct. Meine Reaktion war gerade völlig instinktiv. Phản ứng vừa rồi của tôi hoàn toàn theo bản năng. Phản_ứng vừa_rồi của tôi hoàn_toàn theo bản_năng . Reaction \| just now \| of \| me \| completely \| instinctive.
2739 (adverb: throughout the year, a long time) Because they work away from their home all year long, they rarely see their children. Da sie das ganze Jahr über draußen arbeiten, sehen sie ihre Kinder selten. Vì họ làm việc bên ngoài quanh năm nên họ hiếm khi được gặp con cái. Vì họ làm_việc bên ngoài quanh_năm nên họ hiếm_khi được gặp con_cái . Because \| they \| work \| outside \| year-round \| so \| they \| rarely \| meet \| children.
2839 (adverb: purely, wholly, completely) This is purely my guess. Das ist reine Spekulation meinerseits. Đây hoàn toàn là suy đoán của tôi. Đây hoàn_toàn là suy_đoán của tôi . This \| completely \| is \| speculation \| my.
2991 (noun: troops, ranks, army, team) We have a strong army and will surely win the battle. Unser Team ist stark und wir werden den Kampf auf jeden Fall gewinnen. Đội của chúng tôi rất mạnh và chúng tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng trong trận chiến. Đội của chúng_tôi rất mạnh và chúng_tôi chắc_chắn sẽ giành chiến_thắng trong trận chiến . Team \| our \| very \| strong \| and \| we \| surely \| will \| win \| in \| battle.
2998 (adjective: diversified) Our economy cannot rely solely on tourism, it must be more diversified. Unsere Wirtschaft kann sich nicht nur auf den Tourismus verlassen, sondern muss stärker diversifiziert werden. Nền kinh tế của chúng ta không thể chỉ dựa vào du lịch mà phải đa dạng hơn. Nền kinh_tế của chúng_ta không_thể chỉ dựa vào du_lịch mà phải đa_dạng hơn . Economy \| our \| cannot \| only \| rely \| on \| tourism \| but \| must \| diversify \| more.
3015 (verb: to vow, to swear) I swear that I will surely give you a better life. Ich schwöre, ich werde dir ein besseres Leben ermöglichen! Tôi thề tôi sẽ làm cho bạn sống một cuộc sống tốt hơn! Tôi thề tôi sẽ làm cho bạn sống một cuộc_sống tốt hơn ! I \| swear \| I \| will \| make \| you \| live \| one \| life \| better!
3326 (verb: to repay, to reciprocate) You did me such a big favor. I will surely repay you one day. Sie haben mir so sehr geholfen und ich werde es Ihnen in Zukunft auf jeden Fall zurückzahlen. Bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều, và tôi chắc chắn sẽ trả ơn bạn trong tương lai. Bạn đã giúp_đỡ tôi rất nhiều , và tôi chắc_chắn sẽ trả ơn bạn trong tương_lai . You \| helped \| me \| very \| much, \| and \| I \| surely \| will \| repay \| you \| in \| future.
3492 (adjective: nearsighted, shortsighted) Although I am nearsighted, I rarely wear glasses. Obwohl ich kurzsichtig bin, trage ich selten eine Brille. Mặc dù tôi bị cận thị nhưng tôi hiếm khi đeo kính. Mặc_dù tôi bị cận_thị nhưng tôi hiếm_khi đeo kính . Although \| I \| nearsighted \| but \| I \| rarely \| wear \| glasses.
3694 (noun: hooligan / gangster) He was severely injured by a group of drunk hooligans. Er wurde von einer Gruppe betrunkener Hooligans schwer verletzt. Anh ta bị thương nặng bởi một nhóm côn đồ say rượu. anh_ta bị_thương nặng bởi một nhóm côn_đồ say_rượu . He \| injured \| heavily \| by \| group \| thugs \| drunk.
4055 (verb: to tell lies) He was severely criticized by his father for lying. Er wurde von seinem Vater heftig wegen seiner Lüge kritisiert. Anh bị cha mình chỉ trích nặng nề vì tội nói dối. Anh bị cha mình chỉ_trích nặng_nề vì tội nói_dối . He \| be \| father \| his \| criticize \| heavily \| because \| crime \| lie
4172 (adjective: complete / hundred percent / ample) I am not entirely confident in completing such a challenging task. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich eine so anspruchsvolle Aufgabe bewältigen kann. Tôi không hoàn toàn chắc chắn rằng mình có thể hoàn thành một nhiệm vụ đầy thử thách như vậy. Tôi không hoàn_toàn chắc_chắn rằng mình có_thể hoàn_thành một nhiệm_vụ đầy thử_thách như_vậy . I \| not \| completely \| sure \| that \| self \| can \| complete \| one \| task \| full \| challenge \| like \| that
4587 (adjective: strict / severe / stern) He was criticized severely by the teacher because he insulted his classmates. Er wurde von seinem Lehrer heftig kritisiert, weil er seine Klassenkameraden beleidigt hatte. Anh bị giáo viên chỉ trích nặng nề vì xúc phạm các bạn cùng lớp. Anh bị giáo_viên chỉ_trích nặng_nề vì xúc_phạm các bạn_cùng_lớp . He \| be \| teacher \| criticize \| harshly \| because \| insult \| classmates
4636 (verb: to rely on / to depend on) Don't always rely on others, but instead, strive and work hard on your own. Denken Sie nicht immer daran, sich auf andere zu verlassen, sondern arbeiten Sie selbst hart. Đừng lúc nào cũng nghĩ đến việc dựa dẫm vào người khác mà hãy tự mình nỗ lực. Đừng lúc_nào cũng nghĩ đến việc dựa_dẫm vào người khác mà hãy tự mình nỗ_lực . Not \| always \| think \| about \| rely \| on \| others \| but \| self \| effort
4829 (adjective: decent / honorable / serious) He always looks serious and solemn, rarely smiling or joking. Er ist immer ernst und ernst. Anh ấy luôn nghiêm túc và nghiêm túc. anh_ấy luôn nghiêm_túc và nghiêm_túc . He \| always \| serious \| and \| serious.
4892 (adjective: wholehearted / heartfelt) I sincerely hope that our friendship can last forever. Ich hoffe aufrichtig, dass unsere Freundschaft für immer bestehen bleibt. Tôi chân thành hy vọng tình bạn của chúng tôi sẽ kéo dài mãi mãi. Tôi chân_thành hy_vọng tình bạn của chúng_tôi sẽ kéo_dài mãi_mãi . I \| sincerely \| hope \| friendship \| of \| we \| will \| last \| forever.
4993 (verb: to cheat / to practice fraud) Cheating in exams will be severely punished. Betrug bei Prüfungen wird streng bestraft. Gian lận trong thi cử sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc. Gian_lận trong thi_cử sẽ bị trừng_phạt nghiêm_khắc . Cheating \| in \| exams \| will \| be \| punished \| severely.