then
dann 
Dan 
alors 
poi 
entonces 
แล้ว 
sau đó 
然后 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0282 (conjunction: because... so...)  Because I was sick yesterday, I didn't go to work.  Da ich gestern krank war, bin ich nicht zur Arbeit gegangen.  Vì hôm qua tôi bị ốm nên tôi không đi làm. Vì hôm_qua tôi bị_ốm nên tôi không đi_làm . Because | yesterday | I | suffer | sick | so | I | not | go | work. 0394 | (noun: later / afterwards) I used to live in Guangzhou and later, moved to Beijing. Ich lebte früher in Guangzhou und zog später nach Peking. Tôi từng sống ở Quảng Châu và sau đó chuyển đến Bắc Kinh. Tôi từng sống ở Quảng_Châu và sau_đó chuyển đến Bắc_Kinh . I | ever | live | at | Guangzhou | and | after | that | move | to | Beijing. 0491 | (conjunction: then / after that) We eat first and then go to the movies. Wir essen zuerst und gehen dann ins Kino. Chúng tôi ăn trước rồi đi xem phim. Chúng_tôi ăn trước rồi đi xem phim . We | eat | before | then | go | see | movie. 0538 | (adverb: first / in advance) You need to first take the metro, then take a bus. Du musst zuerst die U-Bahn und dann den Bus nehmen. Bạn cần đi tàu điện ngầm trước rồi mới đến xe buýt. Bạn cần đi tàu_điện_ngầm trước rồi mới đến xe_buýt . You | need | go | train | electric | underground | before | then | arrive | bus. 0615 | (adverb: originally / at first) I originally had an interview this morning, but I didn't make it because I got up late. Ursprünglich hatte ich morgens ein Vorstellungsgespräch, aber weil ich spät aufgestanden bin, habe ich es verpasst. Ban đầu tôi có cuộc phỏng vấn vào buổi sáng, nhưng vì dậy muộn nên tôi đã bỏ lỡ. Ban_đầu tôi có cuộc phỏng_vấn vào buổi sáng , nhưng vì dậy muộn nên tôi đã bỏ_lỡ . Initially | I | have | interview | in | morning, | but | because | wake | late | so | I | past | miss. 0820 | (adverb: then / immediately after that) After I showered, I watched TV for a while, then went to bed. Nach dem Duschen schaute ich eine Weile fern und ging dann zu Bett. Tôi xem TV một lúc sau khi tắm xong rồi đi ngủ. Tôi xem TV một lúc sau_khi tắm xong rồi đi ngủ . I | watch | TV | one | while | after | when | bathe | finish | then | go | sleep. 0996 | (pronoun: first) First you need to figure out what the cause of the problem is and then think about how to fix it. Zuerst müssen Sie die Ursache des Problems herausfinden und dann herausfinden, wie Sie es beheben können. Đầu tiên bạn cần tìm ra nguyên nhân của vấn đề là gì và sau đó nghĩ cách khắc phục nó. Đầu_tiên bạn cần tìm_ra nguyên_nhân của vấn_đề là gì và sau_đó nghĩ cách khắc_phục nó . First | you | need | to | find | out | cause | reason | of | problem | this | is | what | and | after | think | then | way | solution | fix | it. 1297 | (adjective: wet / moist) This room is dark and damp because the sun can't get in. Der Raum war dunkel und feucht, da kein Sonnenlicht eindringen konnte. Căn phòng tối và ẩm ướt đến mức ánh sáng mặt trời không thể lọt vào được. căn_phòng tối và ẩm_ướt đến_mức ánh_sáng mặt_trời không_thể lọt vào được . Room | dark | and | humid | to | level | light | sun | not | can | penetrate | into | get. 1325 | (adverb: sooner or later) I believe sooner or later, you will become an excellent writer. Ich glaube, dass Sie früher oder später ein guter Schriftsteller werden werden. Tôi tin rằng sớm hay muộn bạn sẽ trở thành một nhà văn giỏi. Tôi tin rằng sớm hay muộn bạn sẽ trở_thành một nhà_văn giỏi . I | believe | that | early | or | late | you | will | become | one | writer | excellent. 1355 | (verb: to blow) When I count to 3, you can blow out the candles. Ich zähle bis drei und dann kannst du die Kerzen ausblasen. Tôi sẽ đếm đến ba và sau đó bạn có thể thổi nến. Tôi sẽ đếm đến ba và sau_đó bạn có_thể thổi nến . I | will | count | to | three | and | after | that | you | can | blow | candle. 2135 | (noun: sky) The sky suddenly darkened and then, it started to thunder and rain. Der Himmel verdunkelte sich plötzlich und dann begann es zu donnern und zu regnen. Bầu trời đột nhiên tối sầm lại, sau đó bắt đầu sấm sét và mưa. Bầu_trời đột_nhiên tối_sầm lại , sau_đó bắt_đầu sấm_sét và mưa . Sky | suddenly | dark | down, | after | that | start | thunder | and | rain. 2368 | (noun: disaster / calamity) With the rising trend of global warming, the occurrence of natural disasters will become more and more frequent. Da die globale Erwärmung weiter zunimmt, werden Naturkatastrophen immer häufiger auftreten. Khi xu hướng nóng lên toàn cầu tiếp tục gia tăng, thiên tai sẽ xảy ra ngày càng thường xuyên hơn. Khi xu_hướng nóng lên toàn_cầu tiếp_tục gia_tăng , thiên_tai sẽ xảy ra ngày_càng thường_xuyên hơn . When | trend | warming | global | continue | increase, | disaster | will | occur | increasingly | often | more. 2494 | (adjective: at first / initial / original) His original plan was to leave after three months in China, but he ended up staying [here] ten years. Sein ursprünglicher Plan war, drei Monate in China zu bleiben und dann zu gehen, aber am Ende lebte er zehn Jahre hier. Kế hoạch ban đầu của anh là ở lại Trung Quốc trong ba tháng rồi rời đi, nhưng cuối cùng anh lại sống ở đây mười năm. Kế_hoạch ban_đầu của anh là ở lại Trung_Quốc trong ba tháng rồi rời đi , nhưng cuối_cùng anh lại sống ở đây mười năm . Plan | initial | of | him | is | stay | in | China | for | three | months | then | leave, | but | finally | he | lived | here | ten | years. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2661 (adverb: might as well) He will know it sooner or later. You might as well tell him now. Er wird es früher oder später herausfinden, das können Sie ihm auch jetzt sagen. Sớm muộn gì anh ấy cũng sẽ biết, bạn cũng có thể nói cho anh ấy biết ngay bây giờ. Sớm_muộn gì anh_ấy cũng sẽ biết , bạn cũng có_thể nói cho anh_ấy biết ngay bây_giờ . Sooner | or | later | he | will | know, | you | might | tell | him | now. 2739 | (adverb: throughout the year, a long time) Because they work away from their home all year long, they rarely see their children. Da sie das ganze Jahr über draußen arbeiten, sehen sie ihre Kinder selten. Vì họ làm việc bên ngoài quanh năm nên họ hiếm khi được gặp con cái. Vì họ làm_việc bên ngoài quanh_năm nên họ hiếm_khi được gặp con_cái . Because | they | work | outside | year-round | so | they | rarely | meet | children. 2771 | (noun: punishment) Corrupt officials will be punished sooner or later. Korrupte Beamte werden früher oder später bestraft. Những quan chức tham nhũng sớm hay muộn sẽ bị trừng phạt. Những quan_chức tham_nhũng sớm hay muộn sẽ bị trừng_phạt . Officials | corrupt | sooner | or | later | will | be | punished. 2789 | (verb: to hesitate) She hesitated for a while and then agreed. Sie zögerte einen Moment, dann stimmte sie zu. Cô lưỡng lự một lúc rồi đồng ý. Cô lưỡng_lự một lúc rồi đồng_ý . She | hesitated | moment | then | agreed. 2865 | (verb: to answer, to reply) Let me think about it before I reply. Ich werde zuerst darüber nachdenken und Ihnen dann antworten. Mình sẽ suy nghĩ trước rồi mới trả lời bạn. Mình sẽ suy_nghĩ trước rồi mới trả_lời bạn . I | will | think | first | then | answer | you. 3160 | (noun: in front of) She suddenly appear in front of me, said hello and then left. Sie erschien plötzlich vor mir, sagte Hallo und ging dann. Cô ấy đột nhiên xuất hiện trước mặt tôi, chào hỏi rồi bỏ đi. cô_ấy đột_nhiên xuất_hiện trước mặt tôi , chào_hỏi rồi bỏ đi . She | suddenly | appears | before | face | me, | greets | then | leaves. 3208 | (adverb: tentatively, for the moment) Since we can't solve this problem, let's put it aside for now and talk about it later. Da wir dieses Problem nicht lösen können, legen wir es beiseite und sprechen später darüber. Vì chúng ta không thể giải quyết vấn đề này nên hãy gác nó sang một bên và nói về nó sau. Vì chúng_ta không_thể giải_quyết vấn_đề này nên hãy gác nó sang một bên và nói về nó sau . Because | we | cannot | solve | problem | this | so | put | it | aside | and | talk | about | it | later. 3447 | (verb: to stir, to mix up) Stir the eggs and sugar well, then add flour and other ingredients. Eier und Zucker gleichmäßig vermischen und dann das Mehl und die anderen Zutaten hinzufügen. Trộn đều trứng và đường rồi cho bột mì và các nguyên liệu khác vào. Trộn đều trứng và đường rồi cho bột mì và các nguyên_liệu khác vào . Mix | evenly | eggs | and | sugar | then | add | flour | and | ingredients | other. 3618 | (verb: to tie up [usually a person]) The gangster first tied her up and then covered her eyes with a piece of black cloth. Die Gangster fesselten sie zunächst und bedeckten ihre Augen dann mit einem schwarzen Tuch. Đầu tiên bọn côn đồ trói cô lại rồi bịt mắt cô bằng một tấm vải đen. Đầu_tiên bọn côn_đồ trói cô lại rồi bịt_mắt cô bằng một tấm vải đen . First | thugs | tied | her | up | then | blindfolded | her | with | cloth | black. 3637 | (noun: radar) Please be careful not to exceed the speed limit, as there are many speed radar detectors installed on this highway. Bitte achten Sie darauf, nicht zu schnell zu fahren, da es auf dieser Straße viele Radar-Geschwindigkeitsmesser gibt. Hãy cẩn thận không tăng tốc vì có nhiều máy dò tốc độ radar trên đường này. Hãy cẩn_thận không tăng_tốc vì có nhiều máy dò tốc_độ radar trên đường này . Be | careful | not | speed | because | have | many | detectors | speed | radar | on | road | this. 3639 | (verb: to be dumbfounded / to look distracted) Upon hearing the news, she first froze for a moment, then cried out loud. Als sie die Nachricht hörte, war sie für einen Moment fassungslos und brach dann in Tränen aus. Khi biết tin, cô choáng váng một lúc rồi bật khóc. Khi biết tin , cô choáng_váng một lúc rồi bật khóc . When | heard | news, | she | stunned | for | a | while | then | burst | crying. 3894 | (verb: to make an exception) Restaurants do not allow customers to bring their own drinks, but because today is my birthday, the manager made an exception and allowed me to bring the Das Restaurant erlaubt Gästen nicht, ihre eigenen Getränke mitzubringen, aber da heute mein Geburtstag ist, machte der Manager eine Ausnahme und erlaubte mir, mein Li Nhà hàng không cho phép khách mang theo đồ uống riêng nhưng vì hôm nay là sinh nhật của tôi nên người quản lý đã ngoại lệ và cho phép tôi mang theo đồ uống yêu thích của mình. Nhà_hàng không cho_phép khách mang_theo đồ_uống riêng nhưng vì hôm_nay là sinh_nhật của tôi nên người quản_lý đã ngoại_lệ và cho_phép tôi mang_theo đồ_uống yêu_thích của mình . Restaurant | not | allow | guests | bring | drinks | own | but | because | today | is | birthday | of | me | so | manager | has | exception | and | allow | me | bring | drinks | favorite | of | self 4044 | (adverb: more and more each day / increasingly) Due to the continuous growth of population, the problem of urban traffic congestion is becoming more and more prominent. Da die Bevölkerung weiter wächst, wird die Verkehrsüberlastung in den Städten zu einem immer ernsteren Problem. Khi dân số tiếp tục tăng, tắc nghẽn giao thông đô thị là một vấn đề ngày càng nghiêm trọng. Khi dân_số tiếp_tục tăng , tắc_nghẽn giao_thông đô_thị là một vấn_đề ngày_càng nghiêm_trọng . When | population | continue | increase | congestion | traffic | urban | is | one | issue | increasingly | serious 4065 | (verb: to brake [when driving]) Due to the sudden braking of the bus, many passengers fell down. Da der Bus plötzlich bremste, stürzten viele Fahrgäste. Do xe buýt phanh gấp nên nhiều hành khách ngã xuống. Do xe_buýt phanh gấp nên nhiều hành_khách ngã xuống . Due | bus | brake | suddenly | so | many | passengers | fall | down 4234 | (adverb: as one wishes / at random) Please do not change our plan arbitrarily because it may affect the progress of the entire project. Bitte ändern Sie unsere Pläne nicht nach Belieben, da dies Auswirkungen auf den Fortschritt des gesamten Projekts haben kann. Vui lòng không tùy ý thay đổi kế hoạch của chúng tôi vì điều này có thể ảnh hưởng đến tiến độ của toàn bộ dự án. Vui_lòng không tuỳ_ý thay_đổi kế_hoạch của chúng_tôi vì điều này có_thể ảnh_hưởng đến tiến_độ của toàn_bộ dự_án . Please | not | arbitrarily | change | plan | of | we | because | this | can | affect | progress | of | entire | project 4448 | (adjective: ready-made / readily available) You can find ready-made design plans online and make adjustments to them. Sie können fertige Designs online finden und diese dann ändern. Bạn có thể tìm thấy các thiết kế làm sẵn trên mạng và sau đó sửa đổi chúng. Bạn có_thể tìm thấy các thiết_kế làm sẵn trên mạng và sau_đó sửa_đổi chúng . You | can | find | designs | ready-made | online | and | then | modify | them 4724 | (adverb: satisfactorily) As both parties reached a settlement agreement, the dispute was resolved satisfactorily. Der Streit konnte zufriedenstellend beigelegt werden, da beide Parteien eine Einigung erzielten. Tranh chấp đã được giải quyết ổn thỏa khi cả hai bên đạt được thỏa thuận giải quyết. Tranh_chấp đã được giải_quyết ổn_thoả khi cả hai bên đạt được thoả_thuận giải_quyết . Dispute | has | be | resolve | amicably | when | both | sides | reach | agreement | settlement 4885 | (adverb: in the end / after all) Life is short, we will all grow old eventually, so cherishing the present is the most important thing. Das Leben ist kurz und eines Tages werden wir alt, daher ist es das Wichtigste, die Gegenwart zu schätzen. Cuộc đời rất ngắn ngủi, rồi một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ già đi, vì vậy hãy trân trọng hiện tại là điều quan trọng nhất. Cuộc_đời rất ngắn_ngủi , rồi một ngày nào đó chúng_ta cũng sẽ già đi , vì_vậy hãy trân_trọng hiện_tại là điều quan_trọng nhất . Life | very | short, | then | one | day | some | that | we | also | will | old | go, | therefore | please | cherish | present | is | thing | important | most. |