brave
tapfer 
moedig 
courageux 
coraggioso 
valiente 
กล้าหาญ 
can đảm 
勇敢的 bravely
tapfer moedig bravement coraggiosamente valientemente อย่างกล้าหาญ dũng cảm 勇敢的 courageous
mutig moedig courageux coraggioso valiente กล้าหาญ can đảm 勇敢 plucky
mutig moedig courageux coraggioso valeroso กล้า gan dạ 勇敢的 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0624 (verb: to praise)  What he really needs isn't praise, but encouragement.  Was er wirklich braucht, ist kein Lob, sondern Ermutigung.  Điều anh ấy thực sự cần không phải là lời khen ngợi mà là sự động viên. Điều anh_ấy thực_sự cần không phải là lời khen_ngợi mà là sự động_viên . Thing | he | really | need | not | be | word | praise | but | be | encouragement. 0748 | (verb: to encourage) She has always encouraged me to do what I want to do. Sie hat mich immer ermutigt, das zu tun, was ich tun wollte. Cô ấy luôn khuyến khích tôi làm những gì tôi muốn làm. cô_ấy luôn khuyến_khích tôi làm những gì tôi muốn làm . She | always | encourage | me | do | those | what | I | want | do. 0786 | (adjective: positive / engaged / active) We should encourage children to actively participate in various sports activities. Wir sollten Kinder dazu ermutigen, aktiv an verschiedenen sportlichen Aktivitäten teilzunehmen. Chúng ta nên khuyến khích trẻ tích cực tham gia các hoạt động thể thao khác nhau. Chúng_ta nên khuyến_khích trẻ tích_cực tham_gia các hoạt_động thể_thao khác_nhau . We | should | encourage | child | active | participate | the | activity | sport | different. 1122 | (adjective: brave / courageous) In the face of danger, he acted very bravely. Er verhielt sich angesichts der Gefahr sehr tapfer. Anh ấy đã cư xử rất dũng cảm khi đối mặt với nguy hiểm. anh_ấy đã cư_xử rất dũng_cảm khi đối_mặt với nguy_hiểm . He | past | behave | very | brave | when | face | with | danger. 1626 | (verb: to lose heart / to be discouraged) Don't be discouraged, this is just your first attempt. Lassen Sie sich nicht entmutigen, dies ist nur Ihr erster Versuch. Đừng nản lòng, đây chỉ là lần thử đầu tiên của bạn. Đừng nản_lòng , đây chỉ là lần thử đầu_tiên của bạn . Don’t | discouraged, | this | only | be | time | try | first | of | you. 2118 | (verb: to escape / to avoid) You should have the courage to face difficulties instead of escaping from reality. Sie sollten Schwierigkeiten mutig entgegentreten, anstatt der Realität zu entfliehen. Bạn nên dũng cảm đối mặt với khó khăn thay vì trốn tránh hiện thực. Bạn nên dũng_cảm đối_mặt với khó_khăn thay_vì trốn_tránh hiện_thực . You | should | brave | face | with | difficulty | instead | of | evade | reality. 2127 | (verb: to promote / to advocate) To protect the environment, the government encourages everyone to minimize the use of plastic bags. Um die Umwelt zu schützen, ermutigt die Regierung alle, die Verwendung von Plastiktüten so weit wie möglich zu reduzieren. Để bảo vệ môi trường, chính phủ khuyến khích mọi người giảm việc sử dụng túi nhựa càng nhiều càng tốt. Để bảo_vệ môi_trường , chính_phủ khuyến_khích mọi_người giảm việc sử_dụng túi nhựa càng nhiều càng tốt . To | protect | environment, | government | encourage | everyone | reduce | thing | use | bag | plastic | as | much | as | good. 2338 | (noun: courage) With the encouragement from friends, he finally plucked up the courage to propose to Mary. Mit der Ermutigung seiner Freunde nahm er schließlich den Mut zusammen, Mary einen Heiratsantrag zu machen. Được sự động viên của bạn bè, cuối cùng anh cũng lấy hết can đảm để cầu hôn Mary. Được sự động_viên của bạn_bè , cuối_cùng anh cũng lấy hết can_đảm để cầu_hôn Mary . Get | encouragement | of | friend, | finally | he | also | gather | all | courage | to | propose | Mary. 2373 | (verb: to praise / to admire) Everyone praised him for his spirit of standing up for what's right. Alle lobten seinen mutigen Geist. Mọi người đều ca ngợi tinh thần dũng cảm của anh. mọi_người đều ca_ngợi tinh_thần dũng_cảm của anh . Everyone | all | praise | spirit | courage | of | he. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2833 (verb: to start an enterprise, to do pioneering work) Although the business he started failed, he was not discouraged. Obwohl sein Geschäft scheiterte, ließ er sich nicht entmutigen. Dù công việc kinh doanh thất bại nhưng anh không nản lòng. Dù công_việc kinh_doanh thất_bại nhưng anh không nản_lòng . Though | business | failed | but | he | not | discouraged. 3200 | (verb: to agitate, to arouse, to incite) He said this because he wanted to incite the crowd to make trouble. Er sagte dies, um die Massen zu ermutigen, Unruhe zu stiften. Ông nói điều này nhằm khuyến khích quần chúng gây rối. Ông nói điều này nhằm khuyến_khích quần_chúng gây_rối . He | said | this | to | encourage | masses | cause | disturbance. 3443 | (noun: reward) To encourage young people to have children, the government will give monetary rewards to couples who have a second child. Um junge Menschen zu ermutigen, Kinder zu bekommen, wird die Regierung Paaren, die ein zweites Kind bekommen, finanzielle Anreize bieten. Để khuyến khích giới trẻ sinh con, chính phủ sẽ cung cấp các ưu đãi bằng tiền cho các cặp vợ chồng sinh con thứ hai. Để khuyến_khích giới trẻ sinh con , chính_phủ sẽ cung_cấp các ưu_đãi bằng tiền cho các cặp vợ_chồng sinh con thứ hai . To | encourage | youth | have | children, | government | will | provide | incentives | monetary | for | couples | have | child | second. 3761 | (verb: to encourage / to urge) With the continuous encouragement of his wife, he finally achieved success in his career. Dank der ständigen Ermutigung seiner Frau gelang ihm schließlich der berufliche Erfolg. Với sự động viên không ngừng của vợ, cuối cùng anh cũng đạt được thành công trong sự nghiệp. Với sự động_viên không ngừng của vợ , cuối_cùng anh cũng đạt được thành_công trong sự_nghiệp . With | encouragement | continuous | of | wife | finally | he | also | achieve | success | in | career 3918 | (noun: boldness / courage / spirit [It can describe a person's ability to take risks, face challenges, and overcome obstacles As a decision-maker, you must have enough courage to take risks and make the right decisions. Als Entscheidungsträger müssen Sie mutig genug sein, Risiken einzugehen und die richtigen Entscheidungen zu treffen. Là người ra quyết định, bạn phải đủ dũng cảm để chấp nhận rủi ro và đưa ra những quyết định đúng đắn. Là người ra quyết_định , bạn phải đủ dũng_cảm để chấp_nhận rủi_ro và đưa ra những quyết_định đúng_đắn . As | person | make | decision | you | must | enough | courage | to | accept | risk | and | make | decisions | correct 3934 | (noun: flag / banner) In the stands, fans are waving flags in their hands and cheer on their favorite team. Im Publikum schwenkten Fans Fahnen, um ihre Lieblingsmannschaften anzufeuern. Trên khán đài, người hâm mộ vẫy cờ cổ vũ cho đội mình yêu thích. Trên khán_đài , người hâm_mộ vẫy cờ cổ_vũ cho đội mình yêu_thích . On | stands | fans | wave | flag | cheer | for | team | they | love 3956 | (verb: to compel / to force) We should encourage employees to participate in training, rather than forcing them to learn. Wir sollten Mitarbeiter dazu ermutigen, an Schulungen teilzunehmen, anstatt sie zum Lernen zu zwingen. Chúng ta nên khuyến khích nhân viên tham gia đào tạo hơn là ép họ phải học. Chúng_ta nên khuyến_khích nhân_viên tham_gia đào_tạo hơn là ép họ phải học . We | should | encourage | employees | participate | training | rather | than | force | them | must | learn 4452 | (adjective: [of a woman] amiable / wise and kind / perfect in her traditional roles) Her mother always encouraged her to be a gentle and virtuous woman. Ihre Mutter ermutigte sie immer, eine sanfte und tugendhafte Frau zu sein. Mẹ cô luôn khuyến khích cô trở thành một người phụ nữ hiền lành và đức hạnh. Mẹ cô luôn khuyến_khích cô trở_thành một người phụ_nữ hiền_lành và đức_hạnh . Mother | she | always | encourage | she | become | one | woman | gentle | and | virtuous 4492 | (verb: to feel discouraged / to despair) She was originally very enthusiastic about this plan, but after experiencing some setbacks, she felt a little discouraged. Sie war zunächst begeistert von dem Projekt, ließ sich aber nach einigen Rückschlägen entmutigen. Ban đầu cô ấy rất hào hứng với dự án, nhưng đã chán nản sau một số thất bại. Ban_đầu cô_ấy rất hào_hứng với dự_án , nhưng đã chán_nản sau một_số thất_bại . Initially | she | very | excited | with | project | but | become | discouraged | after | some | failures 4665 | (verb: to guide / to lead) We should provide positive guidance and encouragement to students who have poor academic performance. Wir sollten Schülern mit schlechten schulischen Leistungen positive Beratung und Ermutigung bieten. Chúng ta nên cung cấp hướng dẫn và khuyến khích tích cực cho những học sinh có thành tích học tập kém. Chúng_ta nên cung_cấp hướng_dẫn và khuyến_khích tích_cực cho những học_sinh có thành_tích học_tập kém . We | should | provide | guidance | and | encouragement | positive | for | students | have | performance | academic | poor 4725 | (noun: source / fountain / [figurative] origin) Parental support and encouragement are the source of children's confidence. Die Unterstützung und Ermutigung der Eltern sind die Quelle des Selbstvertrauens der Kinder. Sự hỗ trợ và khuyến khích của cha mẹ là nguồn gốc sự tự tin của trẻ. Sự hỗ_trợ và khuyến_khích của cha_mẹ là nguồn_gốc sự tự_tin của trẻ . Support | and | encouragement | of | parents | is | source | of | confidence | of | children 4962 | (idiom: to be self-reliant) We should encourage young people to be entrepreneurial and self-reliant, rather than dependent on others or on government assistance. Wir sollten junge Menschen ermutigen, ihr eigenes Unternehmen zu gründen und selbstständig zu werden, anstatt sich auf andere oder staatliche Unterstützung zu verlass Chúng ta nên khuyến khích những người trẻ khởi nghiệp kinh doanh riêng và trở nên tự chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ giúp của chính phủ. Chúng_ta nên khuyến_khích những người trẻ khởi_nghiệp kinh_doanh riêng và trở_nên tự_chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ_giúp của chính_phủ . We | should | encourage | those | people | young | start | business | own | and | become | independent | more | than | rely | on | people | other | or | assistance | of | government. 4970 | (adjective: autonomous / self-determined / independent) We should encourage children to think independently, rather than mechanically accepting the views of others. Wir sollten Kinder dazu ermutigen, selbstständig zu denken, anstatt die Meinungen anderer Menschen automatisch zu akzeptieren. Chúng ta nên khuyến khích trẻ tự suy nghĩ thay vì chấp nhận một cách máy móc ý kiến của người khác. Chúng_ta nên khuyến_khích trẻ tự suy_nghĩ thay_vì chấp_nhận một_cách máy_móc ý_kiến của người khác . We | should | encourage | children | self | think | instead of | accept | one | way | mechanical | opinions | of | people | other. |