maestro
Maestro 
meester 
maestro 
maestro 
maestro 
ปรมาจารย์ 
nhạc trưởng 
大师 master
Meister meester Maître maestro Maestro ผู้เชี่ยวชาญ bậc thầy 掌握 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||
|---|---|---|---|
| 1184 (verb: to turn / to shift)  Driver, turn right at the next intersection.  Meister, biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab.  Thầy ơi, rẽ phải ở ngã tư tiếp theo. Thầy ơi , rẽ phải ở ngã tư tiếp_theo . Teacher | oh, | turn | right | at | intersection | next. 2082 | (adjective: skillful / proficient / skilled) Master Wang is very skilled in driving. Meister Wang ist sehr geschickt im Fahren. Thầy Vương rất giỏi lái xe. Thầy Vương rất giỏi lái_xe . Teacher | Wang | very | good | drive | car. 2112 | (noun: Taiji / a martial art) Mark learned Tai Chi in China with Master Chen for several years. Mark studierte mehrere Jahre lang Tai Chi bei Meister Chen in China. Mark đã học Thái Cực Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung Quốc. Mark đã học Thái_Cực_Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung_Quốc . Mark | past | learn | Tai | Chi | with | Teacher | Chen | in | few | year | in | China. 2241 | (noun: Chinese chess) My grandfather is a master at chess, and few people can beat him. Mein Großvater ist ein Meister des Schachs, und nur wenige Menschen können ihn schlagen. Ông nội tôi là cao thủ cờ vua, ít người có thể đánh bại được ông. Ông nội tôi là cao_thủ cờ_vua , ít người có_thể đánh_bại được ông . Grandfather | my | be | master | chess, | few | person | can | defeat | get | he. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2670 (adverb: be worthy of, to deserve to be called) You really are a good speaker! The way you express things are clear and easy to understand! Sie sind in der Tat ein Meister des öffentlichen Redens, Ihr Ausdruck ist klar und leicht zu verstehen! Bạn quả thực là bậc thầy về nói trước công chúng, cách diễn đạt của bạn rõ ràng và dễ hiểu! Bạn quả_thực là bậc thầy về nói trước công_chúng , cách diễn_đạt của bạn rõ_ràng và dễ hiểu ! You | truly | master | of | speaking | public, | way | express | your | clear | and | easy | understand! 2828 | (verb: to pass on, to teach, to impart) The master taught me the technique without any reservations. Der Meister brachte mir seine Fähigkeiten vorbehaltlos bei. Thầy đã dạy tôi những kỹ năng của mình mà không cần đặt trước. Thầy đã dạy tôi những kỹ_năng của mình mà không cần đặt trước . Teacher | taught | me | skills | his | without | reservation. 3410 | (verb: to cut the ribbon [at an opening ceremony]) Tomorrow, the mayor will cut the ribbon to officially open the library. Der Bürgermeister wird persönlich kommen, um morgen das Band für die Eröffnung der Bibliothek zu durchschneiden. Ngày mai thị trưởng sẽ đích thân đến cắt băng khánh thành thư viện. Ngày_mai thị_trưởng sẽ đích_thân đến cắt băng khánh_thành thư_viện . Tomorrow | mayor | will | personally | come | cut | ribbon | inauguration | library. 3504 | (noun: boundary, state, realm, level) This magician's performance has reached an unmatched level. Die Leistung des Zaubermeisters hat ein Niveau erreicht, das niemand erreichen kann. Hiệu suất của bậc thầy ma thuật đã đạt đến trình độ không ai có thể sánh bằng. Hiệu_suất của bậc thầy ma_thuật đã đạt đến trình_độ không ai có_thể sánh bằng . Performance | of | master | magic | reached | level | no one | can | match. 3855 | (verb: to chop / to split open) The master claimed to be able to split a brick in half with the palm of his hand. Der Meister behauptete, er könne einen Ziegelstein mit der Handfläche in zwei Hälften spalten. Ông chủ tuyên bố ông có thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng lòng bàn tay. Ông chủ tuyên_bố ông có_thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng_lòng bàn_tay . Boss | declare | he | can | split | one | brick | in | half | only | with | palm | hand 3896 | (verb: to throw oneself on / to pounce) The robber charged at the police with a knife but was quickly overpowered. Der Räuber stürzte sich mit einem Messer auf die Polizei, konnte aber schnell überwältigt werden. Tên cướp dùng dao lao vào cảnh sát nhưng nhanh chóng bị khuất phục. Tên cướp dùng dao lao vào cảnh_sát nhưng nhanh_chóng bị khuất_phục . Robber | use | knife | rush | into | police | but | quickly | be | subdue 4314 | (noun: design / pattern) The pattern on this shirt is too busy, and I don't like it. Die Lehrlinge dieses Malers üben täglich das Malen unter Anleitung ihres Meisters. Các học trò của họa sĩ này tập vẽ hàng ngày dưới sự hướng dẫn của thầy. Các học_trò của hoạ_sĩ này tập vẽ hàng ngày dưới sự hướng_dẫn của thầy . Students | of | painter | this | practice | draw | daily | under | guidance | of | teacher 4315 | (图案tú'àn) (Zhè jiàn chènshān de tú'àn tài huāshao le, wǒ bù xǐhuan.) Die Malerlehrlinge übten unter Anleitung des Meisters täglich das Malen. Những người học việc của họa sĩ tập vẽ tranh hàng ngày dưới sự hướng dẫn của thầy. Những người học_việc của hoạ_sĩ tập vẽ tranh hàng ngày dưới sự hướng_dẫn của thầy . Apprentices | of | painter | practice | draw | paintings | daily | under | guidance | of | teacher |