statute
Satzung 
statuut 
loi 
statuto 
estatuto 
กฎเกณฑ์ 
quy chế 
法令 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0287 (adjective: far)  Is the subway station far from here?  Ist die U-Bahn-Station weit von hier entfernt?  Ga tàu điện ngầm có xa đây không? Ga tàu_điện_ngầm có xa đây không ? Station | train | electric | underground | have | far | here | not? 0334 | (noun: city, town) There are very few job opportunities in small towns. In Kleinstädten gibt es kaum Beschäftigungsmöglichkeiten. Có rất ít cơ hội việc làm ở các thành phố nhỏ. Có rất ít cơ_hội việc_làm ở các thành_phố nhỏ . Have | very | few | opportunity | job | at | the | city | small. 0631 | (conjunction: not only) My friend not only helped me look for a job, but also let me stay in his home. Mein Freund half mir nicht nur bei der Jobsuche, sondern ließ mich auch bei ihm wohnen. Bạn tôi không chỉ giúp tôi tìm việc làm mà còn cho tôi ở nhờ nhà anh ấy. Bạn tôi không_chỉ giúp tôi tìm việc_làm mà_còn cho tôi ở nhờ nhà anh_ấy . Friend | my | not | only | help | me | find | job | but | also | give | me | stay | house | he. 0641 | (noun: The Yangtze River) The city that I live in is not far from the Yangtze River. Die Stadt, in der ich lebe, liegt nicht weit vom Jangtsekiang entfernt. Thành phố tôi sống không xa sông Dương Tử. Thành_phố tôi sống không xa sông Dương_Tử . City | I | live | not | far | river | Yangtze. 0718 | (classifier: used for jobs / a portion of [eg,. meal]) I want to find a job with a higher salary. Ich möchte einen Job mit einem höheren Gehalt finden. Tôi muốn tìm một công việc có mức lương cao hơn. Tôi muốn tìm một công_việc có mức lương cao hơn . I | want | find | one | job | have | level | salary | high | more. 0814 | (noun: suburb) I live in the suburbs, far from the city center Ich lebe in einem Vorort, weit weg vom Stadtzentrum. Tôi sống ở vùng ngoại ô, xa trung tâm thành phố. Tôi sống ở vùng ngoại_ô , xa trung_tâm thành_phố . I | live | at | area | suburb, | far | center | city. 1074 | (noun: novel) After getting a job, he rarely has time to read novels. Nachdem er einen Job bekommen hatte, hatte er selten Zeit, Romane zu lesen. Sau khi có việc làm, anh hiếm khi có thời gian đọc tiểu thuyết. sau_khi có việc_làm , anh hiếm_khi có thời_gian đọc tiểu_thuyết . After | when | have | job, | he | rarely | have | time | read | novel. 1152 | (verb: to increase / to add) After changing jobs, his income has increased a lot. Nach einem Jobwechsel stieg sein Einkommen stark an. Sau khi thay đổi công việc, thu nhập của anh tăng lên rất nhiều. sau_khi thay_đổi công_việc , thu_nhập của anh tăng lên rất nhiều . After | when | change | work, | income | of | he | increase | up | very | much. 1354 | (verb: to create) The government plans to create more job opportunities for young people. Die Regierung plant, mehr Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen zu schaffen. Chính phủ có kế hoạch tạo thêm cơ hội việc làm cho thanh niên. Chính_phủ có kế_hoạch tạo thêm cơ_hội việc_làm cho thanh_niên . Government | have | plan | create | more | opportunity | job | for | youth. 1390 | (adjective: monotonous / dull) This is monotonous work, just like most factory jobs. Es war ein eintöniger Job, wie die meisten Fabrikjobs. Đó là một công việc đơn điệu, giống như hầu hết các công việc ở nhà máy. Đó là một công_việc đơn_điệu , giống như hầu_hết các công_việc ở nhà_máy . That | be | one | work | monotonous, | similar | like | most | the | work | at | factory. 1549 | (adjective: fixed / regular) I don't have a regular job, so I can only support myself by working as a temporary worker. Da ich keinen regulären Job habe, muss ich Zeitarbeit leisten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Tôi không có công việc ổn định nên phải làm công việc tạm thời để trang trải cuộc sống. Tôi không có công_việc ổn_định nên phải làm công_việc tạm_thời để trang_trải cuộc_sống . I | not | have | work | stable | so | must | do | work | temporary | to | cover | life. 1672 | (noun: part-time job) I got a part-time job during my summer vacation. Im Sommer bekam ich einen Teilzeitjob. Tôi có một công việc bán thời gian vào mùa hè. Tôi có một công_việc bán thời_gian vào mùa_hè . I | have | one | work | part | time | in | season | summer. 1844 | (verb: to face / to confront) After losing his job, he didn't know how to face his wife and children. Nachdem er seinen Job verloren hatte, wusste er nicht, wie er seiner Frau und seinen Kindern begegnen sollte. Sau khi mất việc, anh không biết phải đối mặt với vợ con như thế nào. sau_khi mất việc , anh không biết phải đối_mặt với vợ_con như_thế_nào . After | when | lose | job, | he | not | know | must | face | with | wife | child | how. 1846 | (verb: to be faced with / to be confronted with) Once he graduates, he will face the problem of finding a job. Sobald er seinen Abschluss macht, steht er vor dem Problem, einen Job zu finden. Ngay sau khi tốt nghiệp, anh ấy sẽ phải đối mặt với vấn đề tìm việc làm. Ngay sau_khi tốt_nghiệp , anh_ấy sẽ phải đối_mặt với vấn_đề tìm việc_làm . Right | after | when | graduate, | he | will | must | face | with | issue | find | job. 1914 | (adjective: equal) I believe that everyone is equal before the law. Ich glaube, dass vor dem Gesetz alle gleich sind. Tôi tin rằng mọi người đều bình đẳng trước pháp luật. Tôi tin rằng mọi_người đều bình_đẳng trước pháp_luật . I | believe | that | everyone | all | equal | before | law. 2232 | (verb: to be mutually related / to be relevant) I want to be working in a job that is related to my major. Ich möchte in einem Beruf arbeiten, der mit meinem Hauptfach in Zusammenhang steht. Tôi muốn làm công việc liên quan đến chuyên ngành của mình. Tôi muốn làm công_việc liên_quan đến chuyên_ngành của mình . I | want | do | work | related | to | major | of | self. 2275 | (verb: to enjoy one's free time / to go on holidays / to enjoy leisure) Even in his leisure time, he always thinks about work. Auch in seiner Freizeit denkt er immer an die Arbeit. Ngay cả khi rảnh rỗi, anh ấy vẫn luôn nghĩ đến công việc. Ngay cả khi rảnh_rỗi , anh_ấy vẫn luôn nghĩ đến công_việc . Even | when | free, | he | still | always | think | to | work. 2299 | (verb: to bite) This dog bites. You'd better stay away from him. Dieser Hund wird beißen, also halten Sie sich besser von ihm fern. Con chó này sẽ cắn, vì vậy tốt nhất bạn nên tránh xa nó. con_chó này sẽ cắn , vì_vậy tốt nhất bạn nên tránh xa nó . Dog | this | will | bite, | so | best | you | should | avoid | far | it. 2445 | (noun: director / head / chairman) The office for the head of the surgery department is at the end of the hallway. Das Büro des Chefarztes der Chirurgie befindet sich am Ende des Korridors. Văn phòng trưởng khoa phẫu thuật ở cuối hành lang. Văn_phòng trưởng khoa phẫu_thuật ở cuối hành_lang . Office | head | department | surgery | at | end | hallway. 2446 | (noun: theme / subject) His speech has deviated from the main subject of our discussion. Seine Aussage ist vom Thema unserer Diskussion abgewichen. Tuyên bố của ông đã đi lạc khỏi chủ đề thảo luận của chúng tôi. Tuyên_bố của ông đã đi lạc khỏi chủ_đề thảo_luận của chúng_tôi . Statement | his | strayed | from | topic | discussion | our. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2537 (verb: to issue, to promulgate [law, regulation, etc.]) What do you think of the new divorce law that was just put out? Was halten Sie vom neu erlassenen Scheidungsgesetz? Bạn nghĩ gì về luật ly hôn mới được ban hành? Bạn nghĩ gì về luật ly_hôn mới được ban_hành ? You | think | what | about | law | divorce | new | issued? 2656 | (verb: to exploit) He is accused of exploiting child labor. Ihm wurde die Ausbeutung von Kinderarbeit vorgeworfen. Anh ta bị buộc tội bóc lột lao động trẻ em. anh_ta bị buộc_tội bóc_lột lao_động trẻ_em . He | accused | exploiting | labor | children. 2708 | (noun: draft [of a plan, law, etc.]) Before this draft becomes law, it must be approved by the senate and the president. Bevor der Gesetzentwurf in Kraft tritt, muss er vom Senat und dem Präsidenten genehmigt werden. Trước khi dự luật trở thành luật, nó phải được Thượng viện và Tổng thống phê chuẩn. trước_khi dự_luật trở_thành luật , nó phải được Thượng_viện và Tổng_thống phê_chuẩn . Before | bill | becomes | law, | it | must | be | Senate | and | President | approve. 2749 | (noun: paper money, bill) This (dollar) bill is fake. Dieser Gesetzentwurf ist gefälscht. Hóa đơn này là giả. Hoá_đơn này là giả . Bill | this | fake. 2761 | (idiom: to have everything one could wish for) As soon as she graduated from university, she found the job that she wished for. Gleich nach ihrem College-Abschluss fand sie einen zufriedenstellenden Job. Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, cô đã tìm được một công việc ưng ý. Ngay sau_khi tốt_nghiệp đại_học , cô đã tìm được một công_việc ưng_ý . Right | after | graduate | university, | she | found | one | job | satisfactory. 2811 | (verb: to offend, to violate) His behavior has violated the law and should be punished. Sein Verhalten verstößt gegen das Gesetz und sollte bestraft werden. Hành vi của anh ta đã vi phạm pháp luật và phải bị trừng phạt. Hành_vi của anh_ta đã vi_phạm pháp_luật và phải bị trừng_phạt . Behavior | his | violated | law | and | must | be | punished. 2941 | (verb: to transfer, to maneuver [troops, etc], to arouse, to bring into play) Transferring him to that job position was assigned by the general manager himself. Sein Jobwechsel wurde vom Geschäftsführer persönlich bestimmt. Việc chuyển công tác của anh ấy do đích thân tổng giám đốc chỉ định. Việc chuyển công_tác của anh_ấy do đích_thân tổng_giám_đốc chỉ_định . Transfer | job | his | assigned | by | director | general | personally. 2964 | (verb: to mobilize, to arouse) The purpose of the trip is to mobilize the public against the latest tax law. Ziel der Reise war es, den öffentlichen Widerstand gegen das neueste Steuergesetz zu mobilisieren. Mục đích của chuyến đi là vận động sự phản đối của công chúng đối với luật thuế mới nhất. Mục_đích của chuyến đi là vận_động sự phản_đối của công_chúng đối_với luật thuế mới nhất . Purpose | of | trip | is | mobilize | opposition | public | to | law | tax | newest. 3009 | (verb: to be lost in thought, to look absent-minded) She's sitting in the balcony, looking into the distance and lost in thought. Sie saß auf dem Balkon und starrte benommen in die Ferne. Cô ngồi trên ban công, ngơ ngác nhìn về phía xa. Cô ngồi trên ban_công , ngơ_ngác nhìn về phía xa . She | sits | on | balcony, | blankly | looking | far | away. 3053 | (verb: to abolish, to cancel, to abrogate, to repeal) The public urged the government to abolish the law. Die Menschen forderten nachdrücklich, dass die Regierung dieses Gesetz aufhebt. Người dân mạnh mẽ yêu cầu chính phủ bãi bỏ dự luật này. Người_dân mạnh_mẽ yêu_cầu chính_phủ bãi_bỏ dự_luật này . People | strongly | demand | government | abolish | bill | this. 3070 | (adverb: clearly, evidently, obviously) It was clearly his fault. How can you blame me? Das ist eindeutig seine Schuld, wie kannst du mir die Schuld geben? Đây rõ ràng là lỗi của anh ấy, sao có thể trách tôi được? Đây rõ_ràng là lỗi của anh_ấy , sao có_thể trách tôi được ? This | clearly | is | fault | his, | why | can | blame | me? 3184 | (noun: citizen) Every citizen should abide by the laws of the country. Jeder Bürger sollte sich bewusst an die Gesetze des Landes halten. Mỗi công dân phải có ý thức chấp hành pháp luật của đất nước. Mỗi công_dân phải có ý_thức chấp_hành pháp_luật của đất_nước . Every | citizen | must | have | awareness | comply | law | of | country. 3423 | (adjective: difficult, hard, challenging) After he lost his job, his situation became even more difficult. Nach dem Verlust seines Arbeitsplatzes wurde seine Situation noch schwieriger. Sau khi mất việc, hoàn cảnh của anh càng trở nên khó khăn hơn. sau_khi mất việc , hoàn_cảnh của anh càng trở_nên khó_khăn hơn . After | lose | job, | situation | of | him | became | more | difficult. 3498 | (idiom: careful calculation and strict budgeting) After her husband lost his job, she had to plan the family's budget very carefully. Nachdem ihr Mann seinen Job verloren hatte, musste sie mit einem begrenzten Budget leben. Sau khi chồng mất việc, cô phải sống nhờ tiền bạc. sau_khi chồng mất việc , cô phải sống nhờ tiền_bạc . After | husband | lost | job, | she | had | live | on | money | borrowed. 3503 | (verb: to simplify, to reduce) In order to reduce operating costs, the company decided to streamline its staff. Um die Betriebskosten zu senken, beschloss das Unternehmen, sein Personal zu verkleinern. Để giảm chi phí hoạt động, công ty quyết định tinh giản biên chế. Để giảm chi_phí hoạt_động , công_ty quyết_định tinh_giản biên_chế . To | reduce | costs | operation, | company | decided | streamline | staff. 3526 | (verb: to obtain employment, to get a job) The employment of college students has become an issue that widely concerns society. Die Beschäftigung von Hochschulstudenten ist zu einem Thema weit verbreiteter gesellschaftlicher Besorgnis geworden. Việc làm của sinh viên đại học đã trở thành một vấn đề được xã hội quan tâm rộng rãi. Việc_làm của sinh_viên đại_học đã trở_thành một vấn_đề được xã_hội quan_tâm rộng_rãi . Employment | of | students | university | became | issue | society | concerns | widely. 3826 | (noun: slave) Under the long-term exploitation of the plantation owner, the slaves finally began to rebel. Nachdem die Sklaven so lange von den Bauern ausgebeutet worden waren, begannen sie schließlich zu rebellieren. Sau một thời gian dài bị nông dân bóc lột, nô lệ cuối cùng cũng bắt đầu nổi dậy. Sau một thời_gian dài bị nông_dân bóc_lột , nô_lệ cuối_cùng cũng bắt_đầu nổi_dậy . After | one | period | time | long | be | farmers | exploit | slaves | finally | also | start | rebel 3931 | (noun: uprising / insurrection / revolt) They launched an uprising, demanding an end to the exploitation by the landlords. Sie starteten einen Aufstand und forderten ein Ende der Ausbeutung der Grundbesitzer. Họ phát động cuộc nổi dậy đòi chấm dứt nạn bóc lột địa chủ. Họ phát_động cuộc nổi_dậy đòi chấm_dứt nạn bóc_lột địa_chủ . They | launch | uprising | demand | end | exploitation | landlord 4150 | (verb: to put into effect / to implement / to carry out) The bill will officially come into effect next week. Der Gesetzentwurf wird nächste Woche offiziell in Kraft treten. Dự luật sẽ chính thức có hiệu lực vào tuần tới. Dự_luật sẽ chính_thức có hiệu_lực vào tuần tới . Bill | will | officially | take | effect | in | week | next 4319 | (noun: soil) Overuse of farming may cause a decline in soil quality and reduce crop yields. Eine langfristige Überkultivierung führt zu einer Verschlechterung der Bodenqualität und beeinträchtigt die Ernteerträge. Việc canh tác quá mức trong thời gian dài sẽ dẫn đến suy giảm chất lượng đất và ảnh hưởng đến năng suất cây trồng. Việc canh_tác quá mức trong thời_gian dài sẽ dẫn đến suy_giảm chất_lượng đất và ảnh_hưởng đến năng_suất cây_trồng . Farming | excessive | in | time | long | will | lead | to | decline | quality | soil | and | affect | productivity | crops 4343 | (noun: the outside world) I need an independent space, away from the noise and interference of the outside world. Ich brauche einen separaten Raum abseits von Außenlärm und Ablenkungen. Tôi cần một không gian riêng biệt, tránh xa tiếng ồn và phiền nhiễu bên ngoài. Tôi cần một không_gian riêng_biệt , tránh xa tiếng ồn và phiền_nhiễu bên ngoài . I | need | one | space | separate | avoid | noise | and | disturbance | external 4448 | (adjective: ready-made / readily available) You can find ready-made design plans online and make adjustments to them. Sie können fertige Designs online finden und diese dann ändern. Bạn có thể tìm thấy các thiết kế làm sẵn trên mạng và sau đó sửa đổi chúng. Bạn có_thể tìm thấy các thiết_kế làm sẵn trên mạng và sau_đó sửa_đổi chúng . You | can | find | designs | ready-made | online | and | then | modify | them 4474 | (verb: to yearn for / to look forward to) She yearns to be able to travel to faraway places, exploring different cultures and landscapes. Sie sehnt sich danach, an ferne Orte zu reisen und verschiedene Kulturen und Landschaften zu erkunden. Cô khao khát được đi du lịch đến những nơi xa xôi và khám phá những nền văn hóa và phong cảnh khác nhau. Cô khao_khát được đi du_lịch đến những nơi xa_xôi và khám_phá những nền văn_hoá và phong_cảnh khác_nhau . She | crave | travel | to | places | far | and | explore | cultures | and | landscapes | different 4511 | (noun: mind / intention / cleverness) One should be a little shrewd when doing business, otherwise it's easy to be taken advantage of by others. Bei Geschäften muss man schlau sein, sonst wird man leicht von anderen ausgenutzt. Bạn phải thông minh khi làm kinh doanh, nếu không bạn sẽ dễ bị người khác lợi dụng. Bạn phải thông_minh khi làm kinh_doanh , nếu_không bạn sẽ dễ bị người khác lợi_dụng . You | must | smart | when | do | business | if | not | you | will | easily | be | others | exploit 4575 | (verb: to oppress and exploit / to extract juice, oil, etc. by squeezing) This company is accused of exploiting its employees by making them work overtime without paying overtime wages. Dieses Unternehmen nutzt seine Mitarbeiter häufig aus, indem es sie Überstunden leisten lässt, ohne sie zu bezahlen. Công ty này thường bóc lột nhân viên của mình bằng cách bắt họ làm thêm giờ mà không trả lương ngoài giờ. Công_ty này thường bóc_lột nhân_viên của mình bằng cách bắt họ làm thêm giờ mà không trả lương ngoài giờ . Company | this | often | exploit | employees | of | self | by | make | they | work | overtime | without | pay | overtime 4619 | (adjective: remote / distant) In the distant future, humans may have more advanced technology and civilization. In ferner Zukunft könnten die Menschen über fortschrittlichere Technologie und Zivilisation verfügen. Trong tương lai xa, con người có thể có công nghệ và nền văn minh tiên tiến hơn. Trong tương_lai xa , con_người có_thể có công_nghệ và nền văn_minh tiên_tiến hơn . In | future | distant | human | may | have | technology | and | civilization | advanced | more 4646 | (adverb: firmly / resolutely) She decided resolutely to quit her high-paying job and pursue her dream. Sie beschloss, ihren hochbezahlten Job zu kündigen und ihren Traum zu verwirklichen. Cô quyết định bỏ công việc lương cao và theo đuổi ước mơ của mình. Cô quyết_định bỏ công_việc lương cao và theo_đuổi ước_mơ của mình . She | decide | quit | job | salary | high | and | pursue | dream | of | self 4693 | (noun: temptation / enticement) The high salary and benefits of this position have tempted me greatly, making me consider changing jobs. Das hohe Gehalt und die Zusatzleistungen dieser Position reizten mich sehr und brachten mich dazu, über einen Jobwechsel nachzudenken. Mức lương cao và phúc lợi của vị trí này đã cám dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân nhắc việc thay đổi công việc. Mức lương cao và phúc_lợi của vị_trí này đã cám_dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân_nhắc việc thay_đổi công_việc . Salary | high | and | benefits | of | position | this | have | tempt | me | very | much | and | make | me | consider | change | job 4697 | (idiom: survival of the fittest) In nature, survival of the fittest is the basic law of biological evolution. In der Natur ist das Überleben des Stärkeren das Grundgesetz der biologischen Evolution. Trong tự nhiên, sự sống sót của kẻ mạnh nhất là quy luật cơ bản của tiến hóa sinh học. Trong tự_nhiên , sự sống_sót của kẻ mạnh nhất_là quy_luật cơ_bản của tiến_hoá sinh_học . In | nature | survival | of | strongest | is | law | basic | of | evolution | biological 4715 | (noun: desire / longing / appetite) His desire for fame and fortune has made him greedy and ruthless. Sein Wunsch nach Ruhm und Reichtum machte ihn gierig und rücksichtslos. Ham muốn danh vọng và tiền tài khiến anh trở nên tham lam và tàn nhẫn. Ham_muốn danh_vọng và tiền_tài khiến anh trở_nên tham_lam và tàn_nhẫn . Desire | fame | and | wealth | make | he | become | greedy | and | ruthless 4849 | (verb: to support / to prop up / to sustain) After the mother lost her job, the family's livelihood relies solely on the father. Nachdem die Mutter ihren Job verloren hatte, hing das Leben der Familie vollständig vom Vater ab. Sau khi mẹ mất việc, cuộc sống của gia đình phụ thuộc hoàn toàn vào người cha. sau_khi mẹ mất việc , cuộc_sống của gia_đình phụ_thuộc hoàn_toàn vào người cha . After | when | mother | lose | job, | life | of | family | depend | completely | on | person | father. 4908 | (verb: to circulate [cash, stock, etc.]) Due to the poor capital turnover, the company's business situation was in trouble for a period of time. Aufgrund des schlechten Kapitalumschlags waren die Betriebsbedingungen des Unternehmens einst in Schwierigkeiten. Do vòng quay vốn kém nên điều kiện hoạt động của công ty từng gặp khó khăn. Do vòng quay vốn kém nên điều_kiện hoạt_động của công_ty từng gặp khó_khăn . Due to | cycle | rotation | capital | poor | so | conditions | operation | of | company | once | encounter | difficulties. 4919 | (verb: to look attentively at / to gaze at) Her eyes were fixed on the distance, as if she was thinking about something. Ihre Augen starrten in die Ferne, als würde sie über etwas nachdenken. Đôi mắt cô nhìn về phía xa xăm như đang suy nghĩ điều gì đó. Đôi mắt cô nhìn về phía xa_xăm như đang suy_nghĩ điều gì đó . Pair | eyes | she | look | toward | side | far | like | is | thinking | thing | what | that. 4978 | (noun: corridor / aisle / passageway) Her office is at the end of the corridor, on the right side. Ihr Büro befindet sich am Ende des Korridors auf der rechten Seite. Văn phòng của cô ấy ở cuối hành lang bên phải. Văn_phòng của cô_ấy ở cuối hành_lang bên_phải . Office | of | her | at | end | corridor | side | right. |