reason
Grund 
reden 
raison 
Motivo 
razón 
เหตุผล 
lý do 
原因 underlying reason
zugrunde liegender Grund onderliggende reden raison sous-jacente ragione sottostante razón subyacente เหตุผลพื้นฐาน Lý do 根本原因 
lý do, lý lẽ 3000 
reason 3 | 理由 | lǐyóu | lý do | ||||||||||
| HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0628 (to have to / to have no choice but)  Due to my health, I had to quit this job.  Aus gesundheitlichen Gründen musste ich diesen Job aufgeben. Vì lý do sức khỏe nên tôi phải nghỉ việc. Vì lý_do sức_khoẻ nên tôi phải nghỉ_việc . Because | reason | health | so | I | must | quit | job. 0929 | (verb: to cheat / to deceive [to lie]) No matter the reason, you should never lie to people. Egal aus welchem Grund, sollte man niemals Menschen anlügen. Dù vì lý do gì thì bạn cũng đừng bao giờ nói dối người khác. Dù vì lý_do gì thì bạn cũng đừng bao_giờ nói_dối người khác . Though | for | reason | what | then | you | also | don’t | ever | speak | lie | person | other. 1142 | (noun: reason) He said he couldn't come tomorrow, but didn't give a reason. Er sagte, er könne morgen nicht kommen, sagte aber nicht, warum. Anh ấy nói ngày mai anh ấy không thể đến nhưng không nói lý do. anh_ấy nói ngày_mai anh_ấy không_thể đến nhưng không nói lý_do . He | say | day | tomorrow | he | not | can | arrive | but | not | say | reason. 1357 | (verb: to resign) Because of his health, he had to make the decision to resign. Aus körperlichen Gründen musste er zurücktreten. Vì lý do thể chất nên ông phải từ chức. Vì lý_do thể_chất nên ông phải từ_chức . Because | reason | physical | so | he | must | resign. 1480 | (verb: to analyze) This article analyzes the three main reasons why young people are unwilling to get married. In diesem Artikel werden die drei Hauptgründe analysiert, warum junge Menschen heute vor einer Heirat zurückschrecken. Bài viết này phân tích ba lý do chính khiến giới trẻ ngày nay ngại kết hôn. Bài viết này phân_tích ba lý_do chính khiến giới trẻ ngày_nay ngại kết_hôn . Article | this | analyze | three | reason | main | make | youth | today | hesitate | marry. 1708 | (noun: excuse / pretext) He always uses various excuses to avoid responsibility. Er benutzt immer verschiedene Ausreden, um sich der Verantwortung zu entziehen. Anh ta luôn viện đủ mọi lý do để trốn tránh trách nhiệm. anh_ta luôn viện đủ mọi lý_do để trốn_tránh trách_nhiệm . He | always | cite | enough | every | reason | to | evade | responsibility. 1789 | (noun: reason / argument) The reasons you gave aren't very convincing. Die von Ihnen genannten Gründe sind nicht überzeugend. Những lý do bạn đưa ra chưa thuyết phục. Những lý_do bạn đưa ra chưa thuyết_phục . Those | reason | you | give | out | not yet | convincing. 2388 | (noun: bank account / online account) For an unknown reason, all the bank accounts in his name were frozen. Aus unbekannten Gründen wurden alle auf seinen Namen laufenden Bankkonten gesperrt. Không rõ lý do, tất cả tài khoản ngân hàng đứng tên ông đều bị phong tỏa. Không rõ lý_do , tất_cả tài_khoản ngân_hàng đứng_tên ông đều bị phong_toả . Not | clear | reason, | all | account | bank | under | name | he | all | suffer | freeze. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||
|---|---|---|---|
| 3035 (verb: to reflect [i.e. one's past], to think back over something) Have you ever reflected on why you always give up halfway? Haben Sie jemals darüber nachgedacht, warum Sie immer auf halbem Weg aufgeben? Bạn đã bao giờ suy ngẫm về lý do tại sao bạn luôn bỏ cuộc giữa chừng chưa? Bạn đã bao_giờ suy_ngẫm về lý_do tại_sao bạn luôn bỏ_cuộc giữa_chừng chưa ? You | ever | reflected | about | reason | why | you | always | give up | halfway? 3486 | (adverb: recently, lately) For some reason, she has been very depressed lately. Aus irgendeinem Grund war sie in letzter Zeit sehr deprimiert. Vì lý do nào đó mà gần đây cô ấy rất chán nản. Vì lý_do nào đó mà gần_đây cô_ấy rất chán_nản . For | reason | some, | recently | she | very | depressed. 4156 | (verb: to attempt / to try) I tried to explain to him why I was late, but he didn't believe me. Ich versuchte ihm zu erklären, warum ich zu spät kam, aber er glaubte mir nicht. Tôi cố gắng giải thích cho anh ấy lý do tôi đến muộn nhưng anh ấy không tin tôi. Tôi cố_gắng giải_thích cho anh_ấy lý_do tôi đến muộn nhưng anh_ấy không tin tôi . I | try | explain | to | he | reason | I | arrive | late | but | he | not | believe | me 4297 | (verb: to stagnate) For various reasons, this plan has been in a state of stagnation for several months. Aus verschiedenen Gründen liegt dieser Plan seit mehreren Monaten auf Eis. Vì nhiều lý do khác nhau, kế hoạch này đã bị đình trệ trong vài tháng. Vì nhiều lý_do khác_nhau , kế_hoạch này đã bị đình_trệ trong vài tháng . Due | many | reasons | different | plan | this | has | be | stall | for | few | months |