blame
Schuld 
schuld 
blâmer 
colpa 
culpa 
ตำหนิ 
khiển trách 
责备 reprimand
Verweis berisping réprimande rimproverare reprimenda ประณาม khiển trách 惩戒 reprimanding
tadeln berispen réprimander rimprovero reprendiendo ประณาม khiển trách 训斥 
khiển trách, mắng trách; sự khiển trách, sự mắng trách 3000 
blame L061  jemandem Vorwürfe machen | khiển trách ai | |||||||||||
| L088 ermahnen | cảnh cáo, khiển trách | |||||||||||
| L061 40 P2264 | khiển trách ai | jemandem Vorwürfe machen |  | |
| L088 25 P3498 | cảnh cáo, khiển trách | ermahnen |  | |
| HSK5000 A1+A2+B1 |
|---|
| 0925 (verb: to criticize)  He was criticized by the teacher for not doing his homework, and now he is very sad Er wurde vom Lehrer dafür kritisiert, dass er seine Hausaufgaben nicht gemacht hatte, und jetzt ist er sehr traurig. Anh ấy bị giáo viên khiển trách vì không làm bài tập về nhà và bây giờ anh ấy rất buồn. anh_ấy bị giáo_viên khiển_trách vì không làm bài_tập về_nhà và bây_giờ anh_ấy rất buồn . He | suffer | teacher | reprimand | because | not | do | homework | and | now | he | very | sad. |
| HSK5000 B2 + C1 |
|---|