schoolteacher
Lehrer 
onderwijzeres 
professeur de l'école 
insegnante 
Profesor de escuela 
ครู 
giáo viên 
教师 teacher
Lehrer docent prof insegnante profesor ครู cô giáo 老师 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0015 (particle: used after an attribute)  She is a teacher at this school.  Sie ist Lehrerin an dieser Schule.  Cô ấy là giáo viên ở trường này. cô_ấy là giáo_viên ở trường này . She | be | teacher | at | school | this. 0054 | (noun: teacher) My teacher's English is very good. Das Englisch meines Lehrers ist sehr gut. Tiếng Anh của giáo viên tôi rất tốt. Tiếng Anh của giáo_viên tôi rất tốt . Language | English | of | teacher | my | very | good. 0181 | (noun: older brother) My older brother is a teacher. Mein älterer Bruder ist Lehrer. Anh trai tôi là một giáo viên. Anh_trai tôi là một giáo_viên . Older brother | my | be | one | teacher. 0646 | (verb: to become) When I grow up, I want to become a teacher. Wenn ich groß bin, möchte ich Lehrerin werden. Tôi muốn trở thành giáo viên khi lớn lên. Tôi muốn trở_thành giáo_viên khi lớn lên . I | want | become | teacher | when | grow | up. 0925 | (verb: to criticize) He was criticized by the teacher for not doing his homework, and now he is very sad Er wurde vom Lehrer dafür kritisiert, dass er seine Hausaufgaben nicht gemacht hatte, und jetzt ist er sehr traurig. Anh ấy bị giáo viên khiển trách vì không làm bài tập về nhà và bây giờ anh ấy rất buồn. anh_ấy bị giáo_viên khiển_trách vì không làm bài_tập về_nhà và bây_giờ anh_ấy rất buồn . He | suffer | teacher | reprimand | because | not | do | homework | and | now | he | very | sad. 1294 | (verb: to copy / to plagiarize) The teacher found out that he had copied another student's homework. Der Lehrer entdeckte, dass er die Hausaufgaben eines anderen Schülers kopiert hatte. Giáo viên phát hiện ra rằng anh ta đã sao chép bài tập về nhà của một học sinh khác. Giáo_viên phát_hiện ra rằng anh_ta đã sao_chép bài_tập về_nhà của một học_sinh khác . Teacher | discover | that | he | past | copy | homework | of | one | student | other. 1470 | (noun: way / style) The way this teacher teaches is very unique. Die Lehrmethode dieses Lehrers ist einzigartig. Phương pháp giảng dạy của giáo viên này rất độc đáo. Phương_pháp giảng_dạy của giáo_viên này rất độc_đáo . Method | teaching | of | teacher | this | very | unique. 1483 | (noun: style / manner) Every teacher's teaching style is different. Jeder Lehrer hat einen etwas anderen Unterrichtsstil. Mỗi giáo viên có một phong cách giảng dạy hơi khác nhau. Mỗi giáo_viên có một phong_cách giảng_dạy hơi khác_nhau . Each | teacher | have | one | style | teaching | slightly | different. 1652 | (noun: discipline) The teacher appointed her to maintain classroom discipline. Der Lehrer wies sie an, die Disziplin im Klassenzimmer aufrechtzuerhalten. Giáo viên giao cho cô nhiệm vụ duy trì kỷ luật trong lớp. Giáo_viên giao cho cô nhiệm_vụ duy_trì kỷ_luật trong lớp . Teacher | assign | for | she | task | maintain | discipline | in | class. 1824 | (noun: logic) The teacher praised his essay for the clarity of his logic. Der Lehrer lobte seinen Artikel für seine klare Logik. Giáo viên khen ngợi bài viết của anh ấy vì tính logic rõ ràng. Giáo_viên khen_ngợi bài viết của anh_ấy vì tính logic rõ_ràng . Teacher | praise | article | of | he | because | nature | logic | clear. 2130 | (noun: subject / title / examination question) The teacher asked us to write an essay on the topic of "My Hometown". Der Lehrer bat uns, einen Artikel mit dem Titel „Meine Heimatstadt“ zu schreiben. Cô giáo yêu cầu chúng em viết một bài văn với tựa đề “Quê hương tôi”. Cô_giáo yêu_cầu chúng_em viết một bài văn với tựa đề “ Quê_hương tôi ” . Teacher | request | we | write | one | essay | with | title | “Hometown | my”. 2500 | (noun: composition [student essay]) The teacher asked us to write an essay on the subject of "My Summer Vacation". Der Lehrer bat uns, einen Aufsatz zum Thema „Meine Sommerferien“ zu schreiben. Giáo viên yêu cầu chúng tôi viết một bài luận về chủ đề “Kỳ nghỉ hè của tôi”. Giáo_viên yêu_cầu chúng_tôi viết một bài luận về chủ_đề “ Kỳ nghỉ_hè của tôi ” . Teacher | request | us | write | one | essay | about | topic | “Vacation | summer | my”. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2597 (verb: to burst out [e.g., laughter]) When the teacher slipped on the floor, there was a burst of laughter from the classroom. Der Lehrer rutschte aus und fiel zu Boden, und die Klasse brach in Gelächter aus. Cô giáo trượt chân ngã xuống đất, cả lớp cười ồ lên. Cô_giáo trượt_chân ngã xuống đất , cả lớp cười_ồ lên . Teacher | slipped | fell | to | ground, | whole | class | burst | laughing. 2612 | (verb: to spur on, to urge on) My teacher often urges me to study hard. Mein Lehrer drängt mich immer, fleißig zu lernen. Giáo viên của tôi luôn thúc đẩy tôi học tập chăm chỉ. Giáo_viên của tôi luôn thúc_đẩy tôi học_tập chăm_chỉ . Teacher | my | always | encourages | me | study | hard. 2720 | (noun: arrangement of ideas [in writing or speech], layer, level) My teacher said that the ideas in my articles were not organized very clearly. Der Lehrer sagte, dass die Ebene meines Artikels unklar sei. Thầy nói rằng trình độ bài viết của tôi chưa rõ ràng. Thầy nói rằng trình_độ bài viết của tôi chưa rõ_ràng . Teacher | said | level | writing | my | not | clear. 3473 | (verb: to dissect) The teacher said that we are going to dissect frogs in today's biology class. Der Lehrer sagte, dass wir im heutigen Biologieunterricht einen Frosch sezieren werden. Giáo viên nói rằng trong lớp sinh học hôm nay chúng ta sẽ mổ xẻ một con ếch. Giáo_viên nói rằng trong lớp sinh_học hôm_nay chúng_ta sẽ mổ_xẻ một con ếch . Teacher | said | that | in | class | biology | today | we | will | dissect | frog. 3493 | (noun: [colloquial] enthusiasm, vigor, zeal, drive) After getting praise from her teacher, she became more eager to learn. Nachdem sie von der Lehrerin gelobt worden war, steigerte sie ihre Motivation zum Lernen. Sau khi được cô giáo khen ngợi, em càng có động lực học tập hơn. sau_khi được cô_giáo khen_ngợi , em càng có động_lực học_tập hơn . After | praised | by | teacher, | I | more | motivated | to | study. 3566 | (verb: to visit [usually elderly or relatives]) They decided to go to the hospital tomorrow to visit the teacher who just had surgery. Sie beschlossen, morgen ins Krankenhaus zu gehen, um den Lehrer zu besuchen, der gerade operiert worden war. Họ quyết định ngày mai sẽ đến bệnh viện để thăm người thầy vừa trải qua ca phẫu thuật. Họ quyết_định ngày_mai sẽ đến bệnh_viện để thăm người thầy vừa trải qua ca phẫu_thuật . They | decided | tomorrow | will | visit | hospital | to | see | teacher | just | underwent | surgery. 3680 | (verb: to understand / to grasp) After listening to the teacher's explanation, I instantly understood the meaning of this sentence. Nachdem ich mir die Erklärung des Lehrers angehört hatte, verstand ich sofort die Bedeutung dieses Satzes. Sau khi nghe thầy giải thích, tôi hiểu ngay ý nghĩa của câu nói này. sau_khi nghe thầy giải_thích , tôi hiểu ngay ý_nghĩa của câu nói này . After | hear | teacher | explain, | I | understood | immediately | meaning | of | saying | this. 3911 | (verb: [of a crowd of people] to create a disturbance) The students created a disturbance in the classroom, causing the teacher to be unable to control the situation. Die Schüler fingen im Unterricht an, Zwischenrufe zu machen, sodass der Lehrer die Situation nicht mehr unter Kontrolle bringen konnte. Học sinh bắt đầu la hét trong lớp, khiến giáo viên không thể kiểm soát được tình hình. Học_sinh bắt_đầu la_hét trong lớp , khiến giáo_viên không_thể kiểm_soát được tình_hình . Students | start | shout | in | class | make | teacher | not | can | control | situation 4134 | (noun: teacher-training / pedagogical) She graduated from a teacher's college and now she is a high school teacher. Sie hat ihren Abschluss an einer normalen Universität gemacht und ist jetzt Mittelschullehrerin. Cô tốt nghiệp một trường đại học bình thường và hiện là giáo viên cấp hai. Cô tốt_nghiệp một trường đại_học bình_thường và hiện là giáo_viên cấp hai . She | graduate | one | university | ordinary | and | currently | is | teacher | secondary 4376 | (noun: prestige) This teacher has high prestige, and students show great respect for him. Dieser Lehrer genießt ein hohes Ansehen und die Schüler respektieren ihn sehr. Người giáo viên này có uy tín cao và học sinh rất kính trọng ông. Người giáo_viên này có uy_tín cao và học_sinh rất kính_trọng ông . Teacher | this | have | prestige | high | and | students | very | respect | he 4587 | (adjective: strict / severe / stern) He was criticized severely by the teacher because he insulted his classmates. Er wurde von seinem Lehrer heftig kritisiert, weil er seine Klassenkameraden beleidigt hatte. Anh bị giáo viên chỉ trích nặng nề vì xúc phạm các bạn cùng lớp. Anh bị giáo_viên chỉ_trích nặng_nề vì xúc_phạm các bạn_cùng_lớp . He | be | teacher | criticize | harshly | because | insult | classmates 4628 | (adverb: in proper order / in succession) The teacher asked us to speak sequentially and to share our own opinions and views. Der Lehrer forderte uns auf, abwechselnd zu sprechen und unsere Ansichten und Meinungen zu äußern. Giáo viên yêu cầu chúng tôi lần lượt phát biểu và chia sẻ quan điểm, ý kiến của mình. Giáo_viên yêu_cầu chúng_tôi lần_lượt phát_biểu và chia_sẻ quan_điểm , ý_kiến của mình . Teacher | request | we | take | turns | speak | and | share | viewpoints | opinions | of | self 4796 | (verb: to hire / to recruit) The school is currently hiring a Chinese language teacher and is requiring relevant qualifications and work experience. Die Schule stellt einen Chinesischlehrer ein und setzt entsprechende akademische Qualifikationen und Berufserfahrung voraus. Trường đang tuyển giáo viên tiếng Trung và yêu cầu trình độ học vấn cũng như kinh nghiệm làm việc phù hợp. Trường đang tuyển giáo_viên tiếng Trung và yêu_cầu trình_độ học_vấn cũng như kinh_nghiệm làm_việc phù_hợp . School | is | recruit | teachers | Chinese | and | require | level | education | as | well | as | experience | work | suitable |