dish
Gericht 
gerecht 
assiette 
piatto 
plato 
จาน 
món ăn 
盘子 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0009 (noun: dish, cuisine)  I like to eat my mother's cooking.  Ich esse gern die Gerichte meiner Mutter.  Tôi thích ăn món mẹ nấu. Tôi thích ăn món mẹ nấu . I | like | eat | dish | mother | cook. 0093 | (pronoun: what) What is the name of this dish? Wie heißt dieses Gericht? Tên của món ăn này là gì? Tên của món_ăn này là gì ? Name | of | dish | this | be | what? 0189 | (adjective: tasty / delicious) This dish is really delicious! Dieses Gericht ist so lecker! Món này ngon quá! Món này ngon quá ! Dish | this | delicious | too! 0642 | (verb: to taste) This dish isn't spicy, take a bite. Dieses Gericht ist nicht scharf. Nimm einen Bissen. Món này không cay, cắn một miếng đi. Món này không cay , cắn một miếng đi . Dish | this | not | spicy, | bite | one | piece | go. 0969 | (adverb: a little / slightly) This dish is still bland. Can you add a little bit more salt? Dieses Gericht ist immer noch etwas fade. Könntest du etwas mehr Salz hinzufügen? Món này hơi nhạt, bạn có thể cho thêm chút muối được không? Món này hơi nhạt , bạn có_thể cho thêm chút muối được không ? Dish | this | slightly | bland | you | can | choose | add | some | salt | get | not? 1052 | (noun: taste) Not only do your dishes look good, they also taste amazing! Die Gerichte, die Sie kochen, sehen nicht nur toll aus, sie schmecken auch großartig! Những món ăn bạn nấu không chỉ trông đẹp mắt mà còn có hương vị rất tuyệt vời! Những món_ăn bạn nấu không_chỉ trông đẹp_mắt mà_còn có hương_vị rất tuyệt_vời ! Those | dish | you | cook | not | only | look | beautiful | eye | but | also | have | flavor | very | wonderful! 1396 | (adjective: tasteless / bland) This dish tastes a little bland and needs more salt. Das Gericht war etwas langweilig und hätte etwas mehr Salz benötigt. Món ăn hơi nhạt và cần thêm chút muối. món_ăn hơi nhạt và cần thêm chút muối . Dish | slightly | bland | and | need | add | little | salt. 1955 | (adjective: not greasy or strongly flavored / light) When the weather is hot, I crave eating lighter dishes. Wenn das Wetter heiß ist, habe ich Lust auf leichtere Gerichte. Khi thời tiết nóng bức, tôi thèm những món ăn nhẹ nhàng hơn. Khi thời_tiết nóng_bức , tôi thèm những món_ăn nhẹ_nhàng hơn . When | weather | hot, | I | crave | those | dish | light | more. 2090 | (noun: both sides / the two parties) After court mediation, the two sides reached an agreement. Nach gerichtlicher Vermittlung einigten sich die beiden Parteien. Sau khi hòa giải tại tòa, hai bên đã đạt được thỏa thuận. sau_khi hoà_giải tại toà , hai bên đã đạt được thoả_thuận . After | when | mediate | at | court, | two | side | past | reach | get | agreement. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2859 (verb: to pack, to wrap, to put leftovers in a doggy bag for take-out) Waiter, please put these two dishes in a doggy bag. Kellner, bitte packen Sie diese beiden Gerichte für mich ein. Bồi bàn, làm ơn gói hai món này cho tôi. Bồi_bàn , làm_ơn gói hai món này cho tôi . Waiter, | please | pack | two | dishes | these | for | me. 3397 | (adjective: home-cooked, home-style) I'd like to learn a few home-style dishes, can you teach me? Ich möchte lernen, wie man einige hausgemachte Gerichte kocht. Können Sie es mir beibringen? Tôi muốn học cách nấu một số món ăn tự nấu, bạn có thể dạy tôi không? Tôi muốn học cách nấu một_số món_ăn tự nấu , bạn có_thể dạy tôi không ? I | want | learn | cook | some | dishes | homemade, | you | can | teach | me | or | not? 3484 | (idiom: with keen pleasure, [read or listen] with great interest, [do something] with gusto [zest]) I made my best dishes for my friends, and they all ate them with gusto. Ich habe für meine Freunde mehrere Spezialgerichte gekocht, die alle mit Begeisterung gegessen haben. Tôi đã nấu một số món ăn đặc sản cho bạn bè và tất cả họ đều ăn một cách thích thú. Tôi đã nấu một_số món_ăn đặc_sản cho bạn_bè và tất_cả họ đều ăn một_cách thích_thú . I | cooked | some | dishes | specialty | for | friends | and | all | they | ate | with | enjoyment. 3707 | (adverb: a little / slightly / somewhat) This dish is slightly salty, but as a whole, it tastes good. Dieses Gericht war etwas salzig, aber insgesamt war es köstlich. Món này hơi mặn một chút nhưng nhìn chung thì rất ngon. Món này hơi mặn một_chút nhưng nhìn_chung thì rất ngon . Dish | this | slightly | salty | a | bit | but | in | general | then | very | delicious 3801 | (adjective: specialty / one's forte [can be used to describe a person's proficiency in a particular skill or in cooking]) This dish is my specialty. Please try it. Dieses Gericht ist mein Bestes, probieren Sie es aus. Món này là ngon nhất của tôi, hãy thử nó. Món này là ngon nhất của tôi , hãy thử nó . Dish | this | is | delicious | most | of | me | please | try | it 4207 | (noun: administration of justice / judicial) The justice department should strengthen the crackdown on crimes in order to maintain social security and stability. Die Justizbehörde sollte ihr Vorgehen gegen kriminelle Aktivitäten verstärken, um die soziale Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Bộ tư pháp cần tăng cường trấn áp các hoạt động tội phạm để duy trì an ninh và ổn định xã hội. Bộ tư_pháp cần tăng_cường trấn_áp các hoạt_động tội_phạm để duy_trì an_ninh và ổn_định xã_hội . Ministry | justice | need | strengthen | suppress | activities | criminal | to | maintain | security | and | stability | society 4417 | (noun: martial arts chivalry [Chinese genre]) In martial arts novels, heroes always take it as their responsibility to protect the weak and uphold justice. In Kampfkunstromanen ist es für Ritter immer die Aufgabe, die Schwachen zu schützen und für Gerechtigkeit zu sorgen. Trong tiểu thuyết võ thuật, các hiệp sĩ luôn coi việc bảo vệ kẻ yếu và đề cao công lý là sứ mệnh của mình. Trong tiểu_thuyết võ_thuật , các hiệp_sĩ luôn coi việc bảo_vệ kẻ yếu và đề_cao công_lý là sứ_mệnh của mình . In | novels | martial | arts | knights | always | consider | protecting | weak | and | upholding | justice | as | mission | of | self 4515 | (adjective: fishy [smell]) This dish has a strong fishy smell, I almost vomited after smelling it. Der Geruch dieses Gerichts war so stark, dass ich mich fast übergeben hätte, nachdem ich daran gerochen hatte. Mùi của món ăn này nồng nặc đến nỗi tôi gần như nôn ói sau khi ngửi nó. Mùi của món_ăn này nồng_nặc đến_nỗi tôi gần_như nôn ói sau_khi ngửi nó . Smell | of | dish | this | pungent | to | extent | I | almost | vomit | after | smell | it 4821 | (adjective: proper / appropriate / legitimate) In a justifiable situation, we can use force to defend ourselves. Wenn es gerechtfertigt ist, können wir Gewalt anwenden, um uns zu schützen. Khi chính đáng, chúng ta có thể sử dụng vũ lực để bảo vệ chính mình. Khi chính_đáng , chúng_ta có_thể sử_dụng vũ_lực để bảo_vệ chính mình . When | legitimate, | we | can | use | force | to | protect | self | ourselves. |