frequent
häufig 
veel voorkomend 
fréquent 
frequente 
frecuente 
บ่อย 
thường xuyên 
频繁 | (ESS4000) frequently | Definition: When something happens frequently, it happens often. | Example: →We meet frequently, either at the beginning or ending of the week. | (ESS4000) frequent | Definition: If something is frequent, then it happens or is done often. | Example: →While Dad was sick, the doctor made frequent visits to his house. |
| B1 | frequent | adjective |
thường xuyên 3000 
frequent thường xuyên 3000 frequently | HSK5000 A1+A2+B1 | ||
|---|---|---|
| 0777 (noun: Internet)  Although working in an Internet company requires frequent overtime, the salary is high!  Obwohl die Arbeit in einem Internetunternehmen häufige Überstunden erfordert, ist das Gehalt hoch! Mặc dù làm việc trong một công ty Internet đòi hỏi phải làm thêm giờ thường xuyên nhưng mức lương lại cao! Mặc_dù làm_việc trong một công_ty Internet đòi_hỏi phải làm thêm giờ thường_xuyên nhưng mức lương lại cao ! Although | work | in | one | company | Internet | require | must | work | overtime | often | but | level | salary | then | high! 2272 | (noun: nature / character) His work is of a special nature and requires frequent business trips. Die Art seiner Arbeit ist besonders und erfordert häufige Geschäftsreisen. Tính chất công việc của anh rất đặc biệt và thường xuyên phải đi công tác. Tính_chất công_việc của anh rất đặc_biệt và thường_xuyên phải đi công_tác . Nature | work | of | he | very | special | and | often | must | go | business | trip. 2368 | (noun: disaster / calamity) With the rising trend of global warming, the occurrence of natural disasters will become more and more frequent. Da die globale Erwärmung weiter zunimmt, werden Naturkatastrophen immer häufiger auftreten. Khi xu hướng nóng lên toàn cầu tiếp tục gia tăng, thiên tai sẽ xảy ra ngày càng thường xuyên hơn. Khi xu_hướng nóng lên toàn_cầu tiếp_tục gia_tăng , thiên_tai sẽ xảy ra ngày_càng thường_xuyên hơn . When | trend | warming | global | continue | increase, | disaster | will | occur | increasingly | often | more. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2988 (verb: to withstand, to resist) We need to wash our hands frequently to resist the spread of the virus. Wir müssen uns häufig die Hände waschen, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern. Chúng ta phải rửa tay thường xuyên để chống lại sự lây lan của virus. Chúng_ta phải rửa tay thường_xuyên để chống lại sự lây_lan của virus . We | must | wash | hands | often | to | prevent | spread | of | virus. 3875 | (adjective: frequently / often) The website frequently experiences malfunctions, which affects the users' experience. Auf der Website kommt es häufig zu Fehlfunktionen, die sich negativ auf die Benutzererfahrung auswirken. Trang web thường xuyên gặp trục trặc, ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng. Trang_web thường_xuyên gặp trục_trặc , ảnh_hưởng đến trải_nghiệm người dùng . Website | frequently | encounter | problems | affect | experience | user 4131 | (adverb: often / frequently) Frequent exposure to different people and cultures can broaden our horizons and thinking. Der regelmäßige Kontakt mit verschiedenen Menschen und Kulturen kann unseren Horizont und unsere Ideen erweitern. Tiếp xúc thường xuyên với những người và nền văn hóa khác nhau có thể mở rộng tầm nhìn và ý tưởng của chúng ta. Tiếp_xúc thường_xuyên với những người và nền văn_hoá khác_nhau có_thể mở_rộng tầm nhìn và ý_tưởng của chúng_ta . Contact | regular | with | people | and | cultures | different | can | expand | vision | and | ideas | of | we 4735 | (verb: to iron) This sweater wrinkles easily, and needs to be ironed frequently in order to keep it smooth. Dieser Pullover knittert sehr leicht und muss häufig gebügelt werden, damit er flach bleibt. Chiếc áo len này rất dễ nhăn và cần phải ủi thường xuyên để giữ phẳng. Chiếc áo len này rất dễ nhăn và cần_phải ủi thường_xuyên để giữ phẳng . Sweater | this | very | easy | wrinkle | and | need | iron | regularly | to | keep | flat 4758 | (verb: to suffer / to sustain [loss, misfortune]) Coastal areas in our country are frequently impacted by typhoons. Die Küstengebiete meines Landes werden häufig von Taifunen heimgesucht. vùng ven biển nước tôi thường xuyên bị bão tấn công. vùng ven biển nước tôi thường_xuyên bị bão tấn_công . Region | coastal | country | my | often | be | storm | attack |