gently
sanft 
voorzichtig 
doucement 
delicatamente 
suavemente 
ค่อยๆ 
dịu dàng 
轻轻地 mildly
leicht mild doucement leggermente levemente อย่างอ่อนโยน nhẹ 温和地 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||
|---|---|---|
| 0500 (noun: sound / voice)  You speak too softly and I can't hear you clearly.  Du sprichst zu leise und ich kann dich nicht klar hören.  Bạn nói nhỏ quá mình nghe không rõ. Bạn nói_nhỏ quá mình nghe không rõ . You | say | soft | too | I | hear | not | clear. 1042 | (verb: to push) He gently pushed the door open. Er öffnete sanft die Tür. Anh nhẹ nhàng mở cửa. Anh nhẹ_nhàng mở_cửa . He | gently | open | door. 1942 | (adverb: quietly) Seeing that the child was sleeping, she quietly closed the door. Als sie das Kind schlafen sah, schloss sie leise die Tür. Thấy con đang ngủ, cô lặng lẽ đóng cửa lại. Thấy con đang ngủ , cô lặng_lẽ đóng_cửa lại . See | child | be | sleep, | she | quietly | close | door | back. |
| HSK5000 B2 + C1 |
|---|
| 3815 (verb: to hold between the finger and thumb / to pinch) The baby's face is so round and soft that I couldn't help but pinched it lightly. Das Gesicht des Babys war rund und weich und ich konnte nicht anders, als es sanft zu kneifen. Khuôn mặt của đứa bé tròn trịa và mềm mại, tôi không khỏi nhẹ nhàng véo nó. Khuôn_mặt của đứa bé tròn_trịa và mềm_mại , tôi không khỏi nhẹ_nhàng véo nó . Face | of | child | round | and | soft | I | cannot | help | gently | pinch | it |