Level A1 : READ LISTEN TRANSLATE RANDOM
Level A2 : READ LISTEN TRANSLATE
Level B1 A: READ LISTEN TRANSLATE
Level B1 B: READ LISTEN TRANSLATE

course

Kurs

บทเรียนหรือสอนหรือการเรียนและเครื่องเตือนสติ

Compounds:

HSK5000 A1+A2+B1
0090 (noun: morning, before noon) I have class tomorrow morning. Ich habe morgen Vormittag Unterricht. Sáng mai tôi có lớp. Sáng_mai tôi có lớp . Morning \| tomorrow \| I \| have \| class.
0113 (numeral: five) I have Mandarin class on Friday. Am Freitag habe ich Chinesischunterricht. Tôi có lớp học tiếng Trung vào thứ Sáu. Tôi có lớp_học tiếng Trung vào thứ_Sáu . I \| have \| class \| study \| language \| Chinese \| on \| Friday.
0208 (noun: class / lesson) I don't have classes this afternoon. Ich habe heute Nachmittag keinen Unterricht. Chiều nay tôi không có lớp. Chiều nay tôi không có lớp . Afternoon \| today \| I \| not \| have \| class.
0229 (verb: to run / to jog) I run for half an hour every morning. Ich laufe jeden Morgen eine halbe Stunde. Tôi chạy nửa giờ mỗi sáng. Tôi chạy nửa giờ mỗi sáng . I \| run \| half \| hour \| every \| morning.
0346 (adverb: of course) If you run so fast, of course you will feel tired. Wenn man so schnell läuft, fühlt man sich natürlich müde. Nếu bạn chạy quá nhanh, tất nhiên bạn sẽ cảm thấy mệt mỏi. Nếu bạn chạy quá nhanh , tất_nhiên bạn sẽ cảm_thấy mệt_mỏi . If \| you \| run \| too \| fast, \| of course \| you \| will \| feel \| tired.
0437 (adjective: thirsty) I just came back from running and now I am extremely thirsty. Ich bin gerade von einem Lauf zurückgekommen und habe jetzt großen Durst. Tôi vừa mới chạy bộ về và bây giờ tôi rất khát. Tôi vừa_mới chạy bộ về và bây_giờ tôi rất khát . I \| just \| new \| run \| return \| and \| now \| I \| very \| thirsty.
0516 (noun: P.E. [physical education] / sports) I have P.E. and a history class in the afternoon. Nachmittags habe ich Sportunterricht und Geschichtsunterricht. Tôi có lớp thể dục và lịch sử vào buổi chiều. Tôi có lớp thể_dục và lịch_sử vào buổi_chiều . I \| have \| class \| physical education \| and \| history \| in \| afternoon.
0821 (classifier: for sections / for lessons) I almost forgot that I have a Chinese class in the afternoon. Fast hätte ich vergessen, dass ich nachmittags Chinesischunterricht habe. Tôi gần như quên mất rằng tôi có lớp học tiếng Trung vào buổi chiều. Tôi gần_như quên mất rằng tôi có lớp_học tiếng Trung vào buổi_chiều . I \| almost \| forget \| that \| I \| have \| class \| study \| language \| Chinese \| in \| afternoon.
0844 (noun: distance) The distance from my home to the supermarket is only about 50 meters, so shopping is very convenient. Die Entfernung von meinem Zuhause zum Supermarkt beträgt nur etwa fünfzig Meter, sodass das Einkaufen sehr bequem ist. Khoảng cách từ nhà tôi đến siêu thị chỉ khoảng năm mươi mét nên việc mua sắm rất thuận tiện. Khoảng_cách từ nhà tôi đến siêu_thị chỉ khoảng năm_mươi mét nên việc mua_sắm rất thuận_tiện . Distance \| from \| house \| my \| to \| supermarket \| only \| about \| fifty \| meter \| so \| thing \| shopping \| very \| convenient.
0907 (classifier: second / 1/60 minute) The second place finisher in this running race was only two seconds slower than the first place finisher. Der Zweitplatzierte dieses Rennens hatte nur zwei Sekunden Rückstand auf den Ersten. Người về đích ở vị trí thứ hai trong cuộc đua này chỉ kém người đầu tiên hai giây. Người về đích ở vị_trí thứ hai trong cuộc đua này chỉ kém người đầu_tiên hai giây . Person \| finish \| at \| position \| second \| in \| race \| this \| only \| less \| person \| first \| two \| second.
0926 (noun: skin) I often run in the sun, so my skin is very tanned. Da ich oft in der Sonne laufe, ist meine Haut sehr gebräunt. Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng. Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng . I \| often \| run \| under \| sun \| so \| skin \| very \| tanned.
1118 (noun: impression) His speech left me with a deep impression. Ich war tief beeindruckt von seiner Rede. Tôi rất ấn tượng sâu sắc bởi bài phát biểu của ông. Tôi rất ấn_tượng sâu_sắc bởi bài phát_biểu của ông . I \| very \| impressed \| profound \| by \| speech \| of \| he.
1126 (adverb: especially) The store has been doing very well this year, especially the last two months. Das Geschäft im Laden lief dieses Jahr sehr gut, insbesondere in den letzten zwei Monaten. Công việc kinh doanh của cửa hàng năm nay rất tốt, đặc biệt là trong hai tháng qua. Công_việc kinh_doanh của cửa_hàng năm nay rất tốt , đặc_biệt là trong hai tháng qua . Work \| business \| of \| store \| year \| this \| very \| good, \| especially \| be \| in \| two \| month \| past.
1316 (verb: to grow up) In the process of growing up, we will encounter various challenges and difficulties. Im Laufe des Erwachsenwerdens werden wir auf verschiedene Herausforderungen und Schwierigkeiten stoßen. Chúng ta sẽ gặp nhiều thử thách, khó khăn khác nhau trong quá trình trưởng thành. Chúng_ta sẽ gặp nhiều thử_thách , khó_khăn khác_nhau trong quá_trình trưởng_thành . We \| will \| encounter \| many \| challenge, \| difficulty \| different \| in \| process \| grow \| mature.
1329 (verb: to rush / to dash / to charge) In the last 50 meters of the race, he dashed forward as fast as he could. Auf den letzten fünfzig Metern des Laufrennens drängte er so schnell er konnte nach vorne. Trong năm mươi mét cuối cùng của cuộc đua chạy, anh ấy đã cố gắng hết sức để tiến về phía trước. Trong năm_mươi mét cuối_cùng của cuộc đua chạy , anh_ấy đã cố_gắng hết_sức để tiến về phía_trước . In \| fifty \| meter \| last \| of \| race \| run, \| he \| past \| try \| all \| strength \| to \| advance \| to \| front.
1331 (adjective: ample / full / sufficient) He has made sufficient preparation for tomorrow's speech. Er hat alle Vorbereitungen für die morgige Rede getroffen. Anh ấy đã chuẩn bị đầy đủ cho bài phát biểu ngày mai. anh_ấy đã chuẩn_bị đầy_đủ cho bài phát_biểu ngày_mai . He \| past \| prepare \| full \| for \| speech \| day \| tomorrow.
1408 (verb: to wait / to await) People trapped in elevators are anxiously waiting to be rescued. Im Aufzug eingeschlossene Personen warten gespannt auf die Rettung. Những người bị mắc kẹt trong thang máy đang hồi hộp chờ đợi lực lượng cứu hộ đến. Những người bị mắc_kẹt trong thang_máy đang hồi_hộp chờ_đợi lực_lượng cứu_hộ đến . Those \| person \| suffer \| stuck \| in \| elevator \| be \| nervous \| wait \| force \| rescue \| arrive.
1457 (noun: speech / lecture) His speech at the meeting was contradictory and no one understood what he was talking about. Seine Rede bei dem Treffen war widersprüchlich und niemand verstand, wovon er sprach. Bài phát biểu của ông tại cuộc họp rất mâu thuẫn và không ai hiểu ông đang nói về điều gì. Bài phát_biểu của ông tại cuộc_họp rất mâu_thuẫn và không ai hiểu ông đang nói về điều gì . Speech \| of \| he \| at \| meeting \| very \| contradictory \| and \| no one \| understand \| he \| be \| talk \| about \| thing \| what.
1494 (verb: to coach / to tutor) I need to tutor my sister on math every Saturday. Ich muss meiner Schwester jeden Samstag Nachhilfe in Mathe geben. Tôi phải dạy kèm em gái tôi môn toán vào thứ Bảy hàng tuần. Tôi phải dạy kèm em_gái tôi môn toán vào thứ Bảy hàng tuần . I \| must \| tutor \| sister \| my \| subject \| math \| on \| Saturday \| every \| week.
1522 (pronoun: each / everyone / individual) The course allows students to study at their own pace. Dieser Kurs ermöglicht es den Studierenden, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten. Khóa học này cho phép sinh viên làm việc theo tốc độ của riêng họ. Khoá học này cho_phép sinh_viên làm_việc theo tốc_độ của riêng họ . Course \| this \| allow \| student \| work \| follow \| speed \| of \| own \| they.
1548 (verb: to applaud / to clap one's hands) His speech was very humorous and the audience applauded him enthusiastically. Seine Rede war sehr humorvoll und das Publikum applaudierte ihm begeistert. Bài phát biểu của anh rất hài hước và khán giả vỗ tay nhiệt tình. Bài phát_biểu của anh rất hài_hước và khán_giả vỗ_tay nhiệt_tình . Speech \| of \| he \| very \| humorous \| and \| audience \| clap \| hand \| enthusiastic.
1758 (noun: course / curriculum) There are many free Chinese courses on this website. Auf dieser Website gibt es viele kostenlose Chinesischkurse. Có rất nhiều khóa học tiếng Trung miễn phí trên trang web này. Có rất nhiều khoá học tiếng Trung miễn_phí trên trang_web này . Have \| very \| many \| course \| language \| Chinese \| free \| on \| website \| this.
2129 (verb: to ask a question) After the speech, a person from the audience raised his hands to ask a question. Nach der Rede hob ein Zuhörer die Hand, um ihm eine Frage zu stellen. Sau bài phát biểu, một khán giả đã giơ tay đặt câu hỏi cho anh. Sau bài phát_biểu , một khán_giả đã giơ tay đặt câu_hỏi cho anh . After \| speech, \| one \| audience \| past \| raise \| hand \| ask \| question \| for \| he.
2464 (verb: to catch up with / to chase after) After an intense chase, the police finally caught up with the robber's car. Nach einer erbitterten Verfolgungsjagd holte das Polizeiauto schließlich das Auto des Räubers ein. Sau một hồi rượt đuổi quyết liệt, cuối cùng xe cảnh sát cũng đuổi kịp xe của tên cướp. Sau một hồi rượt đuổi quyết_liệt , cuối_cùng xe cảnh_sát cũng đuổi kịp xe của tên cướp . After \| one \| chase \| intense, \| finally \| car \| police \| caught up \| car \| of \| robber.

HSK5000 B2 + C1
3181 (noun: homework, schoolwork, school subject) He began to review his schoolwork as soon as he finished with his classes. Sobald er aus dem Unterricht kam, fing er an, seine Hausaufgaben durchzugehen. Anh ấy bắt đầu xem lại bài tập về nhà ngay khi tan học. anh_ấy bắt_đầu xem_lại bài_tập về_nhà ngay khi tan học . He \| starts \| review \| homework \| right \| after \| finish \| school.
3344 (verb: to serve somebody right [colloquial]) You never reviewed your lessons after class. You deserved to fail the exam. Sie überprüfen Ihre Hausaufgaben nach dem Unterricht nie und haben es verdient, die Prüfung nicht zu bestehen. Bạn không bao giờ xem lại bài tập về nhà sau giờ học và bạn xứng đáng bị trượt kỳ thi. Bạn không bao_giờ xem_lại bài_tập về_nhà sau giờ học và bạn xứng_đáng bị trượt kỳ_thi . You \| never \| review \| homework \| after \| class \| and \| you \| deserve \| fail \| exam.
3378 (noun: passion, enthusiasm) His speech was full of enthusiasm and moved all the people in the audience. Seine leidenschaftliche Rede begeisterte das gesamte Publikum. Bài phát biểu đầy nhiệt huyết của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tất cả khán giả. Bài phát_biểu đầy nhiệt_huyết của anh_ấy đã truyền_cảm hứng cho tất_cả khán_giả . Speech \| passionate \| of \| him \| inspired \| all \| audience.
3445 (noun: reward, prize [money]) The winner of this speech contest will receive a reward of 10,000 yuan. Der Gewinner dieses Redewettbewerbs erhält eine Belohnung von 10.000 NT$. Người chiến thắng trong cuộc thi hùng biện này sẽ nhận được phần thưởng trị giá 10.000 Đài tệ. Người chiến_thắng trong cuộc thi hùng_biện này sẽ nhận được phần_thưởng trị_giá 10 Đài_tệ . Winner \| in \| competition \| oratory \| this \| will \| receive \| prize \| worth \| 10,000 \| Taiwan \| dollars.
3473 (verb: to dissect) The teacher said that we are going to dissect frogs in today's biology class. Der Lehrer sagte, dass wir im heutigen Biologieunterricht einen Frosch sezieren werden. Giáo viên nói rằng trong lớp sinh học hôm nay chúng ta sẽ mổ xẻ một con ếch. Giáo_viên nói rằng trong lớp sinh_học hôm_nay chúng_ta sẽ mổ_xẻ một con ếch . Teacher \| said \| that \| in \| class \| biology \| today \| we \| will \| dissect \| frog.
3510 (noun: contest, competition) He won first place in this speech contest. Bei diesem Redewettbewerb gewann er den ersten Platz. Anh ấy đã giành vị trí đầu tiên trong cuộc thi hùng biện này. anh_ấy đã giành vị_trí đầu_tiên trong cuộc thi hùng_biện này . He \| won \| position \| first \| in \| competition \| oratory \| this.
3605 (adjective: boring / dry and dull) The class yesterday was so boring that I almost fell asleep. Der Inhalt des gestrigen Kurses war so langweilig, dass ich fast eingeschlafen wäre. Nội dung buổi học ngày hôm qua chán đến mức tôi gần như ngủ quên. Nội_dung buổi học ngày hôm_qua chán đến_mức tôi gần_như ngủ quên . Content \| lesson \| yesterday \| boring \| to \| extent \| I \| almost \| fell \| asleep.
3614 (verb: to skip class) Due to skipping classes too often, he almost got expelled from school. Er wurde fast von der Schule verwiesen, weil er zu viele Unterrichtsstunden verpasste. Anh gần như bị đuổi học vì bỏ học quá nhiều buổi. Anh gần_như bị đuổi học vì bỏ học quá nhiều buổi . He \| almost \| expelled \| because \| skipped \| too \| many \| classes.
3724 (noun: pulse [both medical and figurative]) The patient's pulse is a little weak and needs to be revitalized immediately. Der Puls des Patienten ist schwach und erfordert eine sofortige Rettung. Mạch của bệnh nhân yếu và cần được cấp cứu ngay lập tức. Mạch của bệnh_nhân yếu và cần được cấp_cứu ngay_lập_tức . Pulse \| of \| patient \| weak \| and \| need \| be \| rescue \| immediately
3758 (verb: to lose [one's way] / to get lost) The expedition lost its way in the jungle and is waiting for rescue. Das Expeditionsteam hat sich im Dschungel verirrt und wartet auf Rettung. Đội thám hiểm lạc đường trong rừng và đang chờ giải cứu. Đội thám_hiểm lạc đường trong rừng và đang chờ giải_cứu . Team \| expedition \| lost \| way \| in \| forest \| and \| is \| waiting \| rescue
3814 (noun: financial year / annual) The company suffered huge losses in the last financial year. Das Unternehmen verzeichnete im letzten Geschäftsjahr enorme Verluste. Công ty đã báo cáo khoản lỗ lớn trong năm tài chính vừa qua. Công_ty đã báo_cáo khoản lỗ lớn trong năm tài_chính vừa_qua . Company \| has \| report \| loss \| large \| in \| year \| financial \| just \| past
4118 (noun: prestige and power / momentum / influence) In recent years, the development of domestic e-commerce has become increasingly influential, replacing traditional physical stores as the first choice fo In den letzten Jahren hat sich die Entwicklung des inländischen E-Commerce immer heftiger entwickelt, der traditionelle physische Geschäfte abgelöst hat und für viele Trong vài năm trở lại đây, sự phát triển của thương mại điện tử trong nước ngày càng khốc liệt, thay thế các cửa hàng vật lý truyền thống và trở thành lựa chọn hàng đầu của nh Trong vài năm trở_lại đây , sự phát_triển của thương_mại_điện_tử trong nước ngày_càng khốc_liệt , thay_thế các cửa_hàng vật_lý truyền_thống và trở_thành lựa_chọn hàng_đầu của n In \| few \| years \| recent \| development \| of \| commerce \| electronic \| domestic \| increasingly \| fierce \| replace \| stores \| physical \| traditional \| and \| become \| choice \| top \| of
4135 (verb: to demonstrate / to show how to do something) The coach showed us the correct running posture. Der Trainer zeigte uns die richtige Laufhaltung. Huấn luyện viên chỉ cho chúng tôi tư thế chạy đúng. Huấn_luyện_viên chỉ cho chúng_tôi tư_thế chạy đúng . Coach \| show \| for \| we \| posture \| run \| correct
4213 (adjective: refined / gentle / well-mannered [also refers to someone who is scholarly, intellectual, or sophisticated]) In public situations, we should maintain a polite and courteous manner. An öffentlichen Orten sollten wir eine höfliche Sprache und ein höfliches Verhalten bewahren. Ở nơi công cộng, chúng ta nên duy trì lời nói và hành vi lịch sự. Ở nơi công_cộng , chúng_ta nên duy_trì lời_nói và hành_vi lịch_sự . In \| place \| public \| we \| should \| maintain \| speech \| and \| behavior \| polite
4231 (adverb: immediately / soon after that) After the emergency notification was issued, the doctors immediately rushed to the scene of the accident to provide rescue. Nach Erhalt der Notfallmeldung eilten Ärzte zur Rettung zum Unfallort. Sau khi có thông báo khẩn cấp, các bác sĩ đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường vụ tai nạn để cấp cứu. sau_khi có thông_báo khẩn_cấp , các bác_sĩ đã nhanh_chóng có_mặt tại hiện_trường vụ tai_nạn để cấp_cứu . After \| have \| announcement \| emergency \| doctors \| have \| quickly \| present \| at \| scene \| accident \| to \| rescue
4355 (verb: to regret / to feel sorry for somebody or about something) It is very regrettable that many cultures have suffered damage and destruction throughout history. Viele Kulturen haben im Laufe der Geschichte Zerstörung und Zerstörung erlitten, was sehr bedauerlich ist. Nhiều nền văn hóa đã phải chịu sự tàn phá và hủy diệt trong suốt lịch sử, đó là điều rất đáng tiếc. Nhiều nền văn_hoá đã phải chịu sự tàn_phá và huỷ_diệt trong suốt lịch_sử , đó là điều rất đáng tiếc . Many \| cultures \| have \| suffer \| destruction \| and \| annihilation \| throughout \| history \| that \| is \| thing \| very \| regrettable
4367 (noun: crisis) The crisis caused the company's stock price to plummet. Die Krise ließ den Aktienkurs des Unternehmens einbrechen. Cuộc khủng hoảng đã khiến giá cổ phiếu của công ty lao dốc. Cuộc khủng_hoảng đã khiến giá cổ_phiếu của công_ty lao dốc . Crisis \| has \| make \| price \| stocks \| of \| company \| plummet
4400 (noun: dance) She performed an unforgettable ballet dance during the competition. Während des Wettbewerbs führte sie ein unvergessliches Ballett auf. Cô đã biểu diễn một vở ballet khó quên trong suốt cuộc thi. Cô đã biểu_diễn một vở ballet khó quên trong suốt cuộc thi . She \| has \| perform \| one \| ballet \| unforgettable \| throughout \| competition
4472 (adjective: loud and clear / resounding) The speech got a loud applause from the audience. Die Rede erhielt vom Publikum lauten Applaus. Bài phát biểu đã nhận được những tràng pháo tay vang dội từ khán giả. Bài phát_biểu đã nhận được những tràng pháo tay vang_dội từ khán_giả . Speech \| has \| receive \| rounds \| applause \| resounding \| from \| audience
4549 (verb: to choose / to select the best) The contestants of this competition were selected from all over the country. Die Teilnehmer für diesen Wettbewerb werden aus dem ganzen Land ausgewählt. Thí sinh tham gia cuộc thi này được tuyển chọn từ khắp nơi trên cả nước. Thí_sinh tham_gia cuộc thi này được tuyển_chọn từ khắp_nơi trên cả nước . Contestants \| participate \| competition \| this \| be \| select \| from \| everywhere \| across \| country
4554 (noun: athlete selected for a sports meet / [selected] contestant) This athlete was injured during the competition, but still persisted in completing the event. Der Spieler wurde während des Rennens verletzt, konnte das Rennen aber dennoch beenden. Người chơi bị thương trong cuộc đua nhưng vẫn hoàn thành cuộc đua. Người chơi bị_thương trong cuộc đua nhưng vẫn hoàn_thành cuộc đua . Player \| be \| injured \| in \| race \| but \| still \| complete \| race
4584 (verb: to give a lecture / to make a speech) When giving a speech, one should pay attention to using clear and accurate language to express ideas and thoughts. Wenn Sie eine Rede halten, müssen Sie auf eine klare Sprache und einen präzisen Ausdruck achten. Khi phát biểu, bạn cần chú ý ngôn ngữ rõ ràng, diễn đạt chính xác. Khi phát_biểu , bạn cần chú_ý ngôn_ngữ rõ_ràng , diễn_đạt chính_xác . When \| speak \| you \| need \| pay \| attention \| language \| clear \| expression \| accurate
4651 (verb: to be aware of / to realize) She was completely unaware that she had said the wrong word during her speech until the audience started laughing at her. Sie hielt ihre Rede, ohne zu bemerken, dass sie ein Wort falsch gesagt hatte, bis das Publikum anfing, über sie zu lachen. Cô phát biểu mà không nhận ra mình đã nói sai một từ cho đến khi khán giả bắt đầu cười nhạo cô. Cô phát_biểu mà không nhận_ra mình đã nói sai một từ cho đến khi khán_giả bắt_đầu cười nhạo cô . She \| speak \| without \| realize \| self \| has \| say \| wrong \| one \| word \| until \| audience \| start \| laugh \| mock \| she
4682 (adverb: on invitation / at sb's invitation) He accepted the invitation to participate in the school graduation ceremony and to deliver a speech. Er wurde zur Abschlussfeier der Schule eingeladen und hielt eine Rede. Anh được mời đến dự lễ tốt nghiệp của trường và có bài phát biểu. Anh được mời đến dự lễ tốt_nghiệp của trường và có bài phát_biểu . He \| be \| invited \| to \| ceremony \| graduation \| of \| school \| and \| have \| speech
4717 (noun: prophecy / prediction) The result of this competition confirmed my prediction. Die Ergebnisse dieses Wettbewerbs bestätigten meine Vorhersage. Kết quả của cuộc thi này đã xác nhận dự đoán của tôi. Kết_quả của cuộc thi này đã xác_nhận dự_đoán của tôi . Result \| of \| competition \| this \| has \| confirm \| prediction \| of \| me
4851 (verb: to make [or deliver] a speech) The principal will deliver a speech at the graduation ceremony. Der Schulleiter hält die Eröffnungsrede. Hiệu trưởng sẽ cung cấp địa chỉ bắt đầu. Hiệu_trưởng sẽ cung_cấp địa_chỉ bắt_đầu . Principal \| will \| provide \| address \| start.
4883 (noun: destination / end point / finishing line [in a race]) The race was so intense that only a few people made it to the finish line. Das Rennen war so hart, dass nur wenige Menschen die Ziellinie erreichten. Cuộc đua diễn ra khốc liệt đến nỗi chỉ có vài người về đích. Cuộc đua diễn ra khốc_liệt đến_nỗi chỉ có vài người về đích . Race \| take place \| fierce \| so that \| only \| have \| few \| people \| reach \| finish.
4934 (noun: specialized subject / specialized training school) I have completed a two-year associate degree program and I am now preparing to apply for a bachelor's degree. Ich habe zwei Jahre Junior-College-Kurse abgeschlossen und bin nun bereit, mich für ein Grundstudium zu bewerben. Tôi đã hoàn thành hai năm học cao đẳng và hiện đã sẵn sàng đăng ký học đại học. Tôi đã hoàn_thành hai năm_học cao_đẳng và hiện đã sẵn_sàng đăng_ký học đại_học . I \| already \| complete \| two \| years \| study \| college \| and \| now \| already \| ready \| register \| study \| university.