behavior
Verhalten 
gedrag 
comportement 
comportamento 
comportamiento 
พฤติกรรม 
hành vi 
行为 | (IELTS4000) behavior | Definition: conduct; manner |
| (ESS4000) behavior | Definition: Your behavior is the way you act. | Example: →Their behavior was good this semester. They didn’t cause trouble. |
| HSK5000 A1+A2+B1 | |
|---|---|
| 2192 (adjective: civilized)  Spitting is a very uncivilized behavior.  Spucken ist ein sehr unzivilisiertes Verhalten.  Khạc nhổ là một hành vi hết sức thiếu văn minh. khạc_nhổ là một hành_vi hết_sức thiếu văn_minh . Spit | be | one | act | extremely | utterly | lack | civilized. 2263 | (noun: action / behavior / conduct) This is a very rude behavior and I hope you don't do it again next time. Das ist ein sehr unhöfliches Verhalten. Ich hoffe, dass Sie es beim nächsten Mal nicht noch einmal tun. Đây là hành vi rất mất lịch sự, mong lần sau bạn sẽ không tái phạm nữa. Đây là hành_vi rất mất_lịch_sự , mong lần_sau bạn sẽ không tái_phạm nữa . This | be | behavior | very | lose | polite, | hope | time | next | you | will | not | repeat | again. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2811 (verb: to offend, to violate) His behavior has violated the law and should be punished. Sein Verhalten verstößt gegen das Gesetz und sollte bestraft werden. Hành vi của anh ta đã vi phạm pháp luật và phải bị trừng phạt. Hành_vi của anh_ta đã vi_phạm pháp_luật và phải bị trừng_phạt . Behavior | his | violated | law | and | must | be | punished. 2851 | (adjective: rude, rough, impolite) Everyone was disgusted by his rude behavior. Alle waren von seinem unhöflichen Verhalten angewidert. Mọi người đều chán ghét hành vi thô lỗ của anh ta. mọi_người đều chán_ghét hành_vi thô_lỗ của anh_ta . Everyone |厌恶 | behavior | rude | of | him. 3026 | (noun: be disgusted with, dislike, antipathy, aversion) His irresponsible behavior made me have a strong dislike of him. Sein unverantwortliches Verhalten empörte mich zutiefst. Hành vi vô trách nhiệm của anh ta khiến tôi vô cùng phẫn nộ. Hành_vi vô_trách_nhiệm của anh_ta khiến tôi vô_cùng phẫn_nộ . Behavior | irresponsible | of | him | makes | me | extremely | furious. 3086 | (noun: common practice, atmosphere, custom, general mood) With the social atmosphere getting better, uncivilized behavior is becoming more rare. Mit der Verbesserung des sozialen Klimas wird unzivilisiertes Verhalten immer seltener. Khi môi trường xã hội được cải thiện, hành vi thiếu văn minh ngày càng trở nên ít phổ biến hơn. Khi môi_trường xã_hội được cải_thiện , hành_vi thiếu văn_minh ngày_càng trở_nên ít phổ_biến hơn . When | environment | social | improved, | behavior | uncivilized | increasingly | less | common. 3962 | (verb: to infringe on / to violate [law / rule, etc.]) This company's behavior is highly likely to infringe on consumers' personal privacy. Es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass das Verhalten dieses Unternehmens die Privatsphäre der Verbraucher verletzt. Hành vi của công ty này rất có thể vi phạm quyền riêng tư cá nhân của người tiêu dùng. Hành_vi của công_ty này rất có_thể vi_phạm quyền riêng_tư cá_nhân của người_tiêu_dùng . Behavior | of | company | this | very | likely | violate | privacy | personal | of | consumers 4126 | (noun: reputation / fame / prestige) Bad employee behavior can negatively impact a business' reputation. Schlechtes Mitarbeiterverhalten kann sich negativ auf den Ruf eines Unternehmens auswirken. Hành vi xấu của nhân viên có thể có tác động tiêu cực đến danh tiếng của doanh nghiệp. Hành_vi xấu của nhân_viên có_thể có tác_động tiêu_cực đến danh_tiếng của doanh_nghiệp . Behavior | bad | of | employee | can | have | impact | negative | to | reputation | of | business 4194 | (verb: to set up / to establish) As a leader, he should set an example and let his employees learn from his behavior and language. Als Führungskraft sollte er ein Vorbild sein und die Mitarbeiter aus seinem Verhalten und seiner Sprache lernen lassen. Với tư cách là một nhà lãnh đạo, anh ấy nên làm gương và để nhân viên học hỏi từ hành vi và ngôn ngữ của mình. Với tư_cách là một nhà_lãnh_đạo , anh_ấy nên làm_gương và để nhân_viên học_hỏi từ hành_vi và ngôn_ngữ của mình . As | one | leader | he | should | set | example | and | let | employees | learn | from | behavior | and | language | of | self 4539 | (noun: good manners / etiquette / self-cultivation) Making loud noises in public is a behavior that lacks moral manners. In der Öffentlichkeit zu schreien ist ein Mangel an moralischer Integrität. La hét nơi công cộng là thiếu liêm chính về mặt đạo đức. La_hét nơi công_cộng là thiếu liêm_chính về mặt đạo_đức . Shout | in | place | public | is | lack | integrity | in | terms | ethics 4599 | (verb: to hate / to loath / to be disgusted with something) I feel extremely disgusted by plagiarism, which is an unethical behavior. Ich bin äußerst empört über das unethische Verhalten von Plagiaten. Tôi vô cùng phẫn nộ trước hành vi đạo văn vô đạo đức. Tôi vô_cùng phẫn_nộ trước hành_vi đạo văn vô đạo_đức . I | extremely | outraged | before | behavior | plagiarism | unethical 4620 | (noun: barbarous / uncivilized / savage / brutal) This kind of barbaric behavior has been unanimously condemned by everyone. Dieser barbarische Akt wurde von allen einstimmig verurteilt. Hành động dã man này đã bị mọi người nhất trí lên án. Hành_động dã_man này đã bị mọi_người nhất_trí lên_án . Action | barbaric | this | has | be | everyone | unanimously | condemn 4703 | (adjective: childish / immature / naive) His childish behavior provoked ridicule from everyone. Sein kindisches Verhalten erregte den Spott aller. Hành vi trẻ con của anh khiến mọi người chế giễu. Hành_vi trẻ_con của anh khiến mọi_người chế_giễu . Behavior | childish | of | he | make | everyone | mock 4879 | (verb: to curb / to stop / to prevent) We need to take some measures to curb this bad behavior. Wir müssen etwas tun, um dieses schlechte Verhalten zu stoppen. Chúng ta cần phải làm gì đó để ngăn chặn hành vi xấu này. Chúng_ta cần_phải làm gì đó để ngăn_chặn hành_vi xấu này . We | need | must | do | something | to | prevent | behavior | bad | this. |