close friend
enger Freund 
goede vriend 
ami proche 
caro amico 
amigo cercano 
เพื่อนสนิท 
bạn thân 
密友 crony
Freund maatje copain amico amigote เสี่ยว bạn thân 裙带 fuddy-duddy
fuddy-duddy fuddy-duddy fuddy-duddy fuddy-duddy fuddy-duddy ฟัดดี้-duddy bạn thân 笨蛋 pal
Kumpel vriend copain amico camarada เพื่อน bạn thân 朋友 L087  der Kumpel |  bạn thân | |||||||||||
| L087 36 P3465 | bạn thân | der Kumpel |  | ||||
intimate friend, close friend, dear friend 4 | 好友 | hǎoyǒu | bạn thân |
| HSK5000 A1+A2+B1 |
|---|
| 0539 (verb: to believe)  He is my best friend, of course I believe him! Er ist mein bester Freund, natürlich vertraue ich ihm! Anh ấy là bạn thân nhất của tôi, tất nhiên tôi tin tưởng anh ấy! anh_ấy là bạn thân nhất của tôi , tất_nhiên tôi tin_tưởng anh_ấy ! He | be | friend | close | most | of | my, | of course | I | trust | he! |
| HSK5000 B2 + C1 |
|---|
| 4622 (adverb: also / too) He is not only my partner, but also my best friend. Er ist sowohl mein Partner als auch mein bester Freund. Anh ấy vừa là đối tác vừa là người bạn thân nhất của tôi. anh_ấy vừa là đối_tác vừa là người_bạn thân nhất của tôi . He | both | is | partner | and | is | friend | best | of | me |