| HSK5000 B2 + C1 |
|---|
2696
(verb: to cut staff, to lay off employees)
I heard that the company is going to lay off staff, do you think it's true?
Ich habe gehört, dass das Unternehmen Mitarbeiter entlassen wird. Glauben Sie, dass das wahr ist?
Tôi nghe nói công ty sắp sa thải nhân viên, bạn có nghĩ đó là sự thật không?
Tôi nghe nói công_ty sắp sa_thải nhân_viên , bạn có nghĩ đó là sự_thật không ?
I | hear | company | about | to | lay off | employees, | you | think | that | is | true | not?
|
3466
(verb: to fire, to discharge, to dismiss)
That employee was disciplined by his company but not fired.
Der Mitarbeiter wurde vom Unternehmen bestraft, aber nicht entlassen.
Nhân viên này bị công ty phạt nhưng không bị sa thải.
Nhân_viên này bị công_ty phạt nhưng không bị sa_thải .
Employee | this | fined | by | company | but | not | fired.
|
3823
(verb: to reverse / to turn around)
In order to reverse the company's perennial loss, the boss decided to lay off some employees.
Um die anhaltenden Verluste des Unternehmens auszugleichen, beschloss der Chef, einige Mitarbeiter zu entlassen.
Để đảo ngược tình trạng thua lỗ lâu năm của công ty, ông chủ quyết định sa thải một số nhân viên.
Để đảo_ngược tình_trạng thua_lỗ lâu năm của công_ty , ông chủ quyết_định sa_thải một_số nhân_viên .
To | reverse | situation | loss | long | year | of | company | boss | decide | fire | some | employees
|
4253
(noun: corruption)
The official was dismissed for alleged corruption.
Der Beamte wurde wegen angeblicher Korruption entlassen.
Quan chức này đã bị sa thải vì cáo buộc tham nhũng.
Quan_chức này đã bị sa_thải vì cáo_buộc tham_nhũng .
Official | this | has | be | sack | because | accusation | corruption
|
4639
(noun: expectation)
It was expected that he would be fired by the company.
Seine Entlassung aus dem Unternehmen wurde erwartet.
Việc anh ấy bị sa thải khỏi công ty là điều đã được mong đợi.
Việc anh_ấy bị sa_thải khỏi công_ty là điều đã được mong_đợi .
Fact | he | be | fire | from | company | is | thing | has | be | expect
|
|