also
auch 
Ook 
également 
anche 
también 
อีกด้วย 
Mà còn 
也是 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0325 (conjunction: not only...but also...)  Not only are the dishes in this restaurant tasty, but also cheap.  Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur lecker, sondern auch günstig.  Đồ ăn ở nhà hàng này không chỉ ngon mà còn rẻ. Đồ_ăn ở nhà_hàng này không_chỉ ngon mà_còn rẻ . Food | at | restaurant | this | not | only | delicious | but | also | cheap. 0587 | (noun: Chinese language) Not only does he speak Chinese, but he also speaks French. Er spricht nicht nur Chinesisch, sondern auch Französisch. Anh ấy không chỉ nói được tiếng Trung mà còn nói được tiếng Pháp. anh_ấy không_chỉ nói được tiếng Trung mà_còn nói được tiếng Pháp . He | not | only | speak | get | language | Chinese | but | also | speak | get | language | French. 0631 | (conjunction: not only) My friend not only helped me look for a job, but also let me stay in his home. Mein Freund half mir nicht nur bei der Jobsuche, sondern ließ mich auch bei ihm wohnen. Bạn tôi không chỉ giúp tôi tìm việc làm mà còn cho tôi ở nhờ nhà anh ấy. Bạn tôi không_chỉ giúp tôi tìm việc_làm mà_còn cho tôi ở nhờ nhà anh_ấy . Friend | my | not | only | help | me | find | job | but | also | give | me | stay | house | he. 0967 | (adjective: sad / sorrowful) Not only did she misunderstand me, but she also lost her temper which made me very sad. Sie hat mich nicht nur missverstanden, sie verlor auch die Beherrschung mir gegenüber, was mich sehr traurig machte. Cô ấy không những hiểu lầm tôi mà còn mất bình tĩnh với tôi khiến tôi rất buồn. cô_ấy không_những hiểu lầm tôi mà_còn mất bình_tĩnh với tôi khiến tôi rất buồn . She | not | only | misunderstand | that | I | but | also | lose | calm | with | I | me | makes | me | very sad. 1052 | (noun: taste) Not only do your dishes look good, they also taste amazing! Die Gerichte, die Sie kochen, sehen nicht nur toll aus, sie schmecken auch großartig! Những món ăn bạn nấu không chỉ trông đẹp mắt mà còn có hương vị rất tuyệt vời! Những món_ăn bạn nấu không_chỉ trông đẹp_mắt mà_còn có hương_vị rất tuyệt_vời ! Those | dish | you | cook | not | only | look | beautiful | eye | but | also | have | flavor | very | wonderful! 2050 | (adjective: fashionable)(noun: fashion) The clothes in this clothing store are not only fashionable, but also cheap. Die Kleidung in diesem Bekleidungsgeschäft ist nicht nur modisch, sondern auch günstig. Quần áo trong cửa hàng quần áo này không chỉ thời trang mà còn rẻ. Quần_áo trong cửa_hàng quần_áo này không_chỉ thời_trang mà_còn rẻ . Clothing | in | store | clothing | this | not | only | fashionable | but | also | cheap. 2056 | (adjective: practical / pragmatic / functional) When buying things, don't just look at their appearance, but also consider whether they are practical or not. Achten Sie beim Kauf nicht nur auf das Aussehen, sondern auch auf die Praktikabilität. Khi mua một thứ gì đó, đừng chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài mà còn phải xem xét tính thực tế của nó. Khi mua một thứ gì đó , đừng chỉ nhìn vào vẻ bề_ngoài mà_còn phải xem_xét tính thực_tế của nó . When | buy | one | thing | what | that, | don’t | only | look | into | appearance | outside | but | also | must | consider | nature | practical | of | it. 2365 | (noun: fortune / luck) Success requires not only hard work, but also a little luck. Erfolg erfordert nicht nur harte Arbeit, sondern auch eine Portion Glück. Thành công không chỉ cần sự chăm chỉ mà còn cần một chút may mắn. Thành_công không_chỉ cần sự chăm_chỉ mà_còn cần một_chút may_mắn . Success | not | only | need | effort | but | also | need | a bit | luck. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2750 (adjective: wet, damp, moist) The winter here is not only cold, but also humid. Der Winter ist hier nicht nur kalt, sondern auch sehr nass. Mùa đông ở đây không chỉ lạnh mà còn rất ẩm ướt. Mùa đông ở đây không_chỉ lạnh mà_còn rất ẩm_ướt . Winter | here | not | only | cold | but | also | very | humid. 3081 | (noun: poise, grace, style or manner) Not only does he look handsome, but he also has a gentlemanly manner. Er sieht nicht nur gut aus, er ist auch sehr Gentleman. Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn rất lịch sự. anh_ấy không_chỉ đẹp_trai mà_còn rất lịch_sự . He | not | only | handsome | but | also | very | polite. 3509 | (adjective: accurate, exact) This watch not only looks good, but also provides an extremely accurate measurement of time. Diese Uhr sieht nicht nur gut aus, sondern zeigt auch die Zeit genau an. Chiếc đồng hồ này không chỉ trông đẹp mà còn giữ thời gian chính xác. Chiếc đồng_hồ này không_chỉ trông đẹp mà_còn giữ thời_gian chính_xác . Watch | this | not | only | looks | beautiful | but | also | keeps | time | accurate. 3706 | (verb: to plunder / to rob) The colonists plundered not only wealth and resources, but also people's freedom and hope. Die Kolonisten plünderten nicht nur Reichtum und Ressourcen, sondern auch die Freiheit und Hoffnung der Menschen. Thực dân cướp bóc không chỉ của cải và tài nguyên mà còn cả tự do và hy vọng của người dân. Thực_dân cướp_bóc không_chỉ của_cải và tài_nguyên mà_còn cả tự_do và hy_vọng của người_dân . Colonialists | plunder | not | only | wealth | and | resources | but | also | freedom | and | hope | of | people 3773 | (adjective: keen / sharp / acute) Not only does he have acute observation but also a cool head. Er verfügt nicht nur über eine scharfe Beobachtungsgabe, sondern auch über einen kühlen Kopf. Anh ấy không chỉ có khả năng quan sát nhạy bén mà còn có một cái đầu lạnh. anh_ấy không_chỉ có khả_năng quan_sát nhạy_bén mà_còn có một cái đầu lạnh . He | not | only | have | ability | observe | sharp | but | also | have | one | head | cold 3802 | (adjective: durable) This fabric is not only waterproof, but also extremely durable. Dieser Stoff ist nicht nur wasserdicht, sondern auch äußerst langlebig. Loại vải này không chỉ có khả năng chống thấm nước mà còn cực kỳ bền. Loại vải này không_chỉ có khả_năng chống thấm nước mà_còn cực_kỳ bền . Type | fabric | this | not | only | have | ability | resist | water | but | also | extremely | durable 3827 | (verb: to mistreat / to abuse) Abusing elderly people is not only a violation of morality but also a serious illegal act. Die Misshandlung älterer Menschen ist nicht nur unethisch, sondern auch eine schwerwiegende illegale Handlung. Lạm dụng người cao tuổi không chỉ là phi đạo đức mà còn là một hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng. Lạm_dụng người cao_tuổi không_chỉ là phi đạo_đức mà_còn là một hành_vi vi_phạm pháp_luật nghiêm_trọng . Abuse | people | elderly | not | only | is | unethical | but | also | is | one | act | violate | law | serious 4140 | (adjective: advantageous [in a business deal] / economical / cheap) The restaurant not only offers delicious food, but also at affordable prices. Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur köstlich, sondern auch erschwinglich. Đồ ăn ở nhà hàng đó không chỉ ngon mà còn có giá cả phải chăng. Đồ_ăn ở nhà_hàng đó không_chỉ ngon mà_còn có giá cả phải_chăng . Food | at | restaurant | that | not | only | delicious | but | also | have | price | reasonable 4147 | (noun: eyesight) Staring at a computer for a long time can not only lead to vision loss, but also other health problems. Langes Starren am Computer kann nicht nur zu Sehverlust, sondern auch zu anderen gesundheitlichen Problemen führen. Nhìn chằm chằm vào máy tính trong thời gian dài không chỉ có thể dẫn đến giảm thị lực mà còn gây ra các vấn đề sức khỏe khác. Nhìn chằm_chằm vào máy_tính trong thời_gian dài không_chỉ có_thể dẫn đến giảm thị_lực mà_còn gây ra các vấn_đề sức_khoẻ khác . Stare | at | computer | in | time | long | not | only | can | lead | to | reduce | vision | but | also | cause | issues | health | other 4486 | (noun: beneficial result / effectiveness) Conserving energy not only protects the environment, but also increases the profit for the company. Energiesparen schont nicht nur die Umwelt, sondern steigert auch die Effizienz des Unternehmens. Tiết kiệm năng lượng không chỉ bảo vệ môi trường mà còn nâng cao hiệu quả của công ty. Tiết_kiệm năng_lượng không_chỉ bảo_vệ môi_trường mà_còn nâng_cao hiệu_quả của công_ty . Save | energy | not | only | protect | environment | but | also | enhance | efficiency | of | company 4635 | (idiom: to gain two ends at once / to kill two birds with one stone) Classifying and disposing of garbage not only helps protect the environment but also recycles resources. It's truly killing two birds with one stone. Durch die Klassifizierung von Müll kann nicht nur die Umwelt geschont, sondern auch Ressourcen wiederverwertet werden. Es schlägt wirklich zwei Fliegen mit einer Klap Phân loại rác không chỉ có thể bảo vệ môi trường mà còn tái chế tài nguyên, nó thực sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá. Phân_loại rác không_chỉ có_thể bảo_vệ môi_trường mà_còn tái_chế tài_nguyên , nó thực_sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá . Sort | waste | not | only | can | protect | environment | but | also | recycle | resources | it | truly | kill | two | birds | with | one | stone 4712 | (noun: down jacket) This gray down jacket is not only fashionable, but also very warm. Diese graue Daunenjacke ist nicht nur stylisch, sondern auch sehr warm. Chiếc áo khoác màu xám này không chỉ sành điệu mà còn rất ấm áp. Chiếc áo_khoác màu xám này không_chỉ sành_điệu mà_còn rất ấm_áp . Jacket | color | gray | this | not | only | stylish | but | also | very | warm |