freakish
verrückt 
grillig 
bizarre 
bizzarro 
monstruoso 
แปลก 
quái đản 
怪诞的 odd
seltsam vreemd étrange strano impar แปลก số lẻ 奇怪的 quirky
schrullig eigenzinnig excentrique strano peculiar แปลก kỳ quặc 古怪的 strange
seltsam vreemd étrange strano extraño แปลก lạ lùng 奇怪的 strangely
seltsam vreemd étrangement stranamente extrañamente แปลก kỳ lạ 奇怪的是 uncanny
unheimlich griezelig étonnant misterioso misterioso แปลก kỳ lạ 不可思议 weird
seltsam vreemd bizarre strano extraño แปลก kỳ quặc 奇怪的 whimsical
wunderlich grillig capricieux stravagante caprichoso แปลก hay thay đổi 异想天开 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0483 (adjective: strange / odd)  He's been weird lately and keeps asking me this question.  Er verhält sich in letzter Zeit seltsam und stellt mir immer diese Frage.  Gần đây anh ấy hành động rất kỳ lạ và luôn hỏi tôi câu hỏi này. gần_đây anh_ấy hành_động rất kỳ_lạ và luôn hỏi tôi câu_hỏi này . Near | here | he | act | very | strange | and | always | ask | me | question | this. 0649 | (verb: to be surprised / to be shocked) I'm surprised that he is returning to his country tomorrow. Ich bin überrascht, dass er morgen in sein Land zurückkehrt. Tôi ngạc nhiên rằng ngày mai anh ấy sẽ trở về đất nước của mình. Tôi ngạc_nhiên rằng ngày_mai anh_ấy sẽ trở về đất_nước của mình . I | surprised | that | day | tomorrow | he | will | return | country | of | self. 0945 | (adjective: light / of little weight) It turns out that I forgot to bring my computer. No wonder my bag is so light! Es stellt sich heraus, dass ich vergessen habe, meinen Computer mitzubringen. Kein Wunder, dass meine Tasche so leicht ist! Thì ra là tôi quên mang theo máy tính. Chẳng trách túi của tôi nhẹ đến thế! Thì_ra là tôi quên mang_theo máy_tính . Chẳng_trách túi của tôi nhẹ đến thế ! Turn out | be | I | forget | bring | along | computer. | No | wonder | bag | of | my | light | to | that! 1484 | (noun: scenery / landscape) The scenery here is so beautiful. No wonder it attracts so many tourists. Die Landschaft hier ist so schön, kein Wunder, dass sie so viele Touristen anzieht. Phong cảnh ở đây đẹp như vậy, chẳng trách lại thu hút nhiều khách du lịch đến vậy. Phong_cảnh ở đây đẹp như_vậy , chẳng_trách lại thu_hút nhiều khách du_lịch đến vậy . Scenery | at | here | beautiful | like | that, | no | wonder | again | attract | many | tourist | arrive | thus. 1553 | (adverb: no wonder! / so that's why) No wonder you're in such a good mood! It turned out that you got a promotion! Kein Wunder, dass Sie so gut gelaunt sind, denn es stellt sich heraus, dass Sie befördert wurden! Chẳng trách tâm tình tốt như vậy, hóa ra lại được thăng chức! Chẳng_trách tâm_tình tốt như_vậy , hoá_ra lại được thăng_chức ! No | wonder | mood | good | like | that, | turn out | again | get | promote! 1597 | (adverb: let alone / besides / in addition / moreover) Even strangers I will help, not to mention you, who is my friend. Ich werde sogar einem Fremden helfen, ganz zu schweigen davon, dass du mein Freund bist. Tôi sẽ giúp đỡ ngay cả một người lạ, chưa kể bạn là bạn của tôi. Tôi sẽ giúp_đỡ ngay cả một người lạ , chưa kể bạn là bạn của tôi . I | will | help | even | one | person | stranger, | not | mention | you | be | friend | of | my. 1601 | (noun: monkey) There are many wild monkeys on the mountain, so don't be surprised when you see them. Es gibt viele wilde Affen auf dem Berg. Seien Sie also nicht überrascht, wenn Sie sie sehen. Trên núi có rất nhiều khỉ hoang nên bạn đừng ngạc nhiên nếu nhìn thấy chúng. Trên núi có rất nhiều khỉ hoang nên bạn đừng ngạc_nhiên nếu nhìn_thấy chúng . On | mountain | have | very | many | monkey | wild | so | you | don’t | surprised | if | look | see | them. 1863 | (adjective: strange / unfamiliar) When I first moved in, everything here was unfamiliar to me. Als ich zum ersten Mal hierher zog, kam mir hier alles fremd vor. Khi mới chuyển đến đây, mọi thứ ở đây đều xa lạ với tôi. Khi mới chuyển đến đây , mọi thứ ở đây đều xa_lạ với tôi . When | new | move | to | here, | everything | at | here | all | strange | with | me. 1870 | (adverb: no wonder) You're so fond of sweets, it's no wonder you can't lose weight. Du liebst Süßigkeiten so sehr, kein Wunder, dass du nicht abnehmen kannst. Bạn thích đồ ngọt đến vậy, trách sao bạn không thể giảm cân. Bạn thích đồ ngọt đến vậy , trách sao bạn không_thể giảm cân . You | like | food | sweet | to | that, | blame | why | you | not | can | reduce | weight. 2025 | (noun: [body] figure) It turned out that she is a model. No wonder she has such a nice figure! Es stellt sich heraus, dass sie ein Model ist, kein Wunder, dass sie eine so gute Figur hat! Hóa ra cô ấy là người mẫu, thảo nào cô ấy lại có thân hình đẹp như vậy! Hoá_ra cô_ấy là người_mẫu , thảo_nào cô_ấy lại có thân_hình đẹp như_vậy ! Turn out | she | be | model, | no wonder | she | again | have | figure | beautiful | like | that! |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2673 (adverb: now and then, from time to time) She asked me strange questions from time to time. Sie stellte mir von Zeit zu Zeit einige seltsame Fragen. Thỉnh thoảng cô ấy hỏi tôi những câu hỏi kỳ lạ. Thỉnh_thoảng cô_ấy hỏi tôi những câu_hỏi kỳ_lạ . Occasionally | she | asks | me | questions | strange. 2965 | (verb: to look in every direction, to gaze [or peer] around) An unfamiliar man is looking around outside my home. Ein fremder Mann sah sich an meiner Tür um. Một người đàn ông lạ nhìn quanh cửa nhà tôi. Một người đàn_ông lạ nhìn quanh cửa nhà tôi . One | man | strange | looking | around | door | house | my. 3205 | (adjective: eccentric, weird, odd) He's got an eccentric personality and nobody wants to get close to him. Er hat eine exzentrische Persönlichkeit und niemand möchte ihm nahe kommen. Anh ta có tính cách lập dị và không ai muốn đến gần anh ta. anh_ta có tính_cách lập_dị và không ai muốn đến gần anh_ta . He | has | personality | eccentric | and | no one | wants | approach | him. 3518 | (adjective: surprised, amazed, astonished) I am not surprised at all that he didn't pass the university entrance exam. Es überrascht mich überhaupt nicht, dass er nicht aufs College gegangen ist. Tôi không ngạc nhiên chút nào khi anh ấy không học đại học. Tôi không ngạc_nhiên chút nào khi anh_ấy không học đại_học . I | not | surprised | at | all | when | he | not | attend | university. 3542 | (adjective: constrained, awkward) She is shy and a little restrained when talking to strangers. Im Gespräch mit Fremden ist sie schüchtern und etwas zurückhaltend. Cô ấy nhút nhát và hơi dè dặt khi nói chuyện với người lạ. cô_ấy nhút_nhát và hơi dè_dặt khi nói_chuyện với người lạ . She | shy | and | slightly | reserved | when | talk | with | strangers. 4327 | (verb: to market / to sell) I receive phone calls from strangers every day trying to sell me houses. Ich bekomme jeden Tag Anrufe von Fremden, die mir ein Haus verkaufen wollen. Tôi nhận được cuộc gọi mỗi ngày từ những người lạ cố gắng bán cho tôi một căn nhà. Tôi nhận được cuộc_gọi mỗi ngày từ những người lạ cố_gắng bán cho tôi một căn nhà . I | receive | call | every | day | from | strangers | try | sell | to | me | one | house 4513 | (adjective: novel / new and original) This design is very innovative and catches the eye. Dieses Design ist sehr neuartig und auffällig. Thiết kế này rất mới lạ và bắt mắt. Thiết_kế này rất mới_lạ và bắt_mắt . Design | this | very | novel | and | eye-catching 4524 | (noun: shape / form / pattern) The form of this plant is very unique and rare in nature. Diese Pflanze hat eine sehr eigenartige Form und kommt in der Natur sehr selten vor. Loại cây này có hình dáng rất đặc biệt và rất hiếm trong tự nhiên. Loại cây này có hình_dáng rất đặc_biệt và rất hiếm trong tự_nhiên . Type | plant | this | have | shape | very | special | and | very | rare | in | nature |