event
Veranstaltung 
evenement 
un événement 
evento 
evento 
เหตุการณ์ 
Sự kiện 
事件 eventide
Abendzeit avond le soir sera recordar เหตุการณ์ sự kiện 黄昏 eventuality
Fall eventualiteit éventualité eventualità eventualidad เหตุการณ์ sự kiện 可能性 incident
Vorfall incident incidente incident incidente เหตุการณ์ sự cố 事件 occurrence
Auftreten voorkomen occurrence occorrenza ocurrencia เหตุการณ์ tần suất xảy ra 发生 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0566 (verb: to influence / to affect)  This matter might affect his work.  Dieser Vorfall könnte Auswirkungen auf seine Arbeit haben.  Sự việc này có thể ảnh hưởng đến công việc của anh ấy. Sự_việc này có_thể ảnh_hưởng đến công_việc của anh_ấy . Event | this | can | affect | to | job | of | he. 0848 | (noun: viewpoint / opinion) That incident made me change my view about her. Dieser Vorfall veränderte meine Sicht auf sie. Sự việc đó đã thay đổi cái nhìn của tôi về cô ấy. Sự_việc đó đã thay_đổi cái nhìn của tôi về cô_ấy . Event | that | past | change | view | of | my | about | she. 1567 | (adjective: broad / extensive / wide-ranging) This matter was widely reported by the media. Über den Vorfall wurde in den Medien ausführlich berichtet. Sự việc đã được báo chí đưa tin rộng rãi. Sự_việc đã được báo_chí đưa tin rộng_rãi . Incident | past | get | press | report | widely. 1768 | (verb: to enlarge / to expand / to extend) The impact of this incident is expanding. Die Auswirkungen dieses Vorfalls nehmen zu. Ảnh hưởng của sự cố này ngày càng mở rộng. Ảnh_hưởng của sự_cố này ngày_càng mở_rộng . Impact | of | incident | this | day | increasingly | expand. 1831 | (noun: contradiction / conflict) This incident deepened the conflict between me and him. Dieser Vorfall verschärfte den Konflikt zwischen mir und ihm. Sự việc này càng làm mâu thuẫn giữa tôi và anh ấy trở nên sâu sắc hơn. Sự_việc này càng làm mâu_thuẫn giữa tôi và anh_ấy trở_nên sâu_sắc hơn . Incident | this | increasingly | make | conflict | between | I | and | he | become | deep | more. 2278 | (verb: to narrate / to recount) He recounted the entire incident in detail to the police. Er schilderte der Polizei den gesamten Vorfall ausführlich. Anh ta đã mô tả chi tiết toàn bộ sự việc cho cảnh sát. anh_ta đã mô_tả chi_tiết toàn_bộ sự_việc cho cảnh_sát . He | past | describe | detailed | entire | incident | for | police. 2397 | (adjective: real / true) The film is based on true events. Dieser Film basiert auf realen Ereignissen. Bộ phim này được chuyển thể từ sự kiện có thật. Bộ phim này được chuyển_thể từ sự_kiện có thật . Film | this | get | adapted | from | event | have | real. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2719 (idiom: to emerge in an endless stream) In recent years, internet fraud has occurred repeatedly. In den letzten Jahren kam es immer wieder zu Online-Betrugsvorfällen. Trong những năm gần đây, các vụ lừa đảo trực tuyến lần lượt xuất hiện. Trong những năm gần_đây , các vụ lừa_đảo trực_tuyến lần_lượt xuất_hiện . In | years | recent, | scams | online | appear | one after another. 3266 | (adverb: not in the least, none whatsoever) There is no doubt at all that this incident has been a big blow to her. Es besteht kein Zweifel, dass dieser Vorfall sie sehr getroffen hat. Không còn nghi ngờ gì nữa, sự việc này đã ảnh hưởng rất nặng nề đến cô. Không còn nghi_ngờ gì nữa , sự_việc này đã ảnh_hưởng rất nặng_nề đến cô . No | doubt | anymore, | incident | this | already | affected | very | heavily | to | her. 3393 | (verb: to put down in writing, to record) The historical event was recorded in detail in this book. Dieses Buch dokumentiert dieses historische Ereignis im Detail. Cuốn sách này ghi lại sự kiện lịch sử đó một cách chi tiết. cuốn_sách này ghi lại sự_kiện lịch_sử đó một_cách chi_tiết . Book | this | records | event | historical | that | in | detail. 3450 | (noun: focus, point at issue, focal point) This incident made her the focus of discussion among her colleagues. Der Vorfall machte sie zum Mittelpunkt der Diskussion unter ihren Kollegen. Vụ việc khiến cô trở thành tâm điểm bàn tán của đồng nghiệp. Vụ_việc khiến cô trở_thành tâm_điểm bàn_tán của đồng_nghiệp . Incident | made | her | become | center | of | gossip | among | colleagues. 3645 | (noun: milestone) The discovery of the New World by Columbus was an important milestone in the history of human navigation. Die Entdeckung der Neuen Welt durch Kolumbus war ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte der menschlichen Navigation. Việc Columbus khám phá ra Tân Thế giới là một cột mốc quan trọng trong lịch sử hàng hải của con người. Việc Columbus khám_phá ra Tân_Thế_giới là một cột mốc quan_trọng trong lịch_sử hàng_hải của con_người . Discovery | of | Columbus | New | World | is | milestone | important | in | history | maritime | of | humanity. 3795 | (verb: to witness / to see with one's own eyes) The boy witnessed the whole process of his parents being murdered. Der Junge war Zeuge der Ermordung seiner Eltern. Cậu bé chứng kiến cảnh bố mẹ mình bị sát hại. Cậu bé chứng_kiến cảnh bố_mẹ mình bị sát_hại . Boy | witness | scene | parents | self | be | murder 4138 | (noun: accident) The factory has had multiple safety accidents during its production process. Während der Produktion kam es im Werk zu mehreren Sicherheitsvorfällen. Một số sự cố an toàn đã xảy ra tại nhà máy trong quá trình sản xuất. Một_số sự_cố an_toàn đã xảy ra tại nhà_máy trong quá_trình sản_xuất . Some | incidents | safety | have | happen | at | factory | in | process | production 4144 | (noun: event / happening / incident) We should learn from past historical events to avoid repeating them. Wir sollten aus vergangenen historischen Ereignissen lernen und vermeiden, sie noch einmal zu wiederholen. Chúng ta nên rút kinh nghiệm từ những sự kiện lịch sử trong quá khứ và tránh lặp lại chúng lần nữa. Chúng_ta nên rút kinh_nghiệm từ những sự_kiện lịch_sử trong quá_khứ và tránh lặp lại chúng lần nữa . We | should | draw | experience | from | events | history | in | past | and | avoid | repeat | them | again 4707 | (noun: public opinion) This matter has caused a huge sensation and has received strong public opinion. Dieser Vorfall erregte großes Aufsehen und die öffentliche Reaktion war sehr stark. Sự việc này đã gây chấn động lớn và phản ứng của dư luận rất mạnh mẽ. Sự_việc này đã gây chấn_động lớn và phản_ứng của dư_luận rất mạnh_mẽ . Incident | this | has | cause | shock | large | and | reaction | of | public | very | strong 4977 | (verb: to beat [somebody] / to hit) The thief was beaten by the onlookers while he was fleeing. Der Dieb wurde auf der Flucht von Schaulustigen geschlagen. Tên trộm bị người dân đánh đập khi đang tẩu thoát. Tên trộm bị người_dân đánh_đập khi đang tẩu_thoát . Thief | be | people | beat | when | is | escape. |