song
Lied 
liedje 
chanson 
canzone 
canción 
เพลง 
bài hát 
歌曲 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0114 (verb: to like)  I like to sing very much.  Ich singe sehr gern.  Tôi rất thích ca hát. Tôi rất thích ca_hát . I | very | like | sing. 0160 | (verb: to sing a song) She sings better than I do. Sie singt besser als ich. Cô ấy hát hay hơn tôi. cô_ấy hát hay hơn tôi . She | sing | good | more | me. 0254 | (verb: to dance) She cannot sing, but she can dance. Sie kann nicht singen, aber sie kann tanzen. Cô ấy không thể hát nhưng cô ấy có thể nhảy. cô_ấy không_thể hát nhưng cô_ấy có_thể nhảy . She | not | can | sing | but | she | can | dance. 0304 | (noun: hobby / interest) Besides singing, what other hobbies do you have? Was sind neben dem Singen deine anderen Hobbys? Ngoài ca hát, sở thích khác của bạn là gì? Ngoài ca_hát , sở_thích khác của bạn là gì ? Besides | sing, | hobby | other | of | you | be | what? 0560 | (adverb: indicating two actions taking place at the same time) I like to listen to music while riding my bike. Ich höre gerne Musik, während ich Fahrrad fahre. Tôi thích nghe nhạc khi đi xe đạp. Tôi thích nghe_nhạc khi đi xe_đạp . I | like | listen | music | when | go | bicycle. 0562 | (noun: music) The music in this coffee shop is really nice. Die Musik in diesem Café ist großartig. Âm nhạc trong quán cà phê này thật tuyệt vời. Âm_nhạc trong quán cà_phê này thật tuyệt_vời . Music | in | café | this | really | wonderful. 1544 | (adjective: classical) I doze off every time I listen to classical music. Ich schlafe jedes Mal ein, wenn ich klassische Musik höre. Tôi buồn ngủ mỗi khi nghe nhạc cổ điển. Tôi buồn_ngủ mỗi khi nghe_nhạc cổ_điển . I | sleepy | every | when | listen | music | classical. 1723 | (noun: bar) The music in the bar is so loud that I can't hear clearly what you're saying. Die Musik in der Bar ist zu laut und ich kann dich nicht klar verstehen. Âm nhạc trong quán bar quá to và tôi không thể nghe rõ bạn nói gì. Âm_nhạc trong quán bar quá to và tôi không_thể nghe rõ bạn nói gì . Music | in | bar | too | loud | and | I | not | can | hear | clear | you | say | what. 2074 | (classifier: for poems, songs, etc.) At the party, David sang a Chinese song for his friends. Auf der Party sang David für seine Freunde ein chinesisches Lied. Trong bữa tiệc, David đã hát một bài hát tiếng Trung cho bạn bè của mình. Trong bữa tiệc , David đã hát một bài_hát tiếng Trung cho bạn_bè của mình . In | party, | David | past | sing | one | song | language | Chinese | for | friend | of | self. 2217 | (verb: to download) I downloaded a couple of my favorite songs from this website. Ich habe einige meiner Lieblingslieder von dieser Website heruntergeladen. Tôi đã tải xuống một số bài hát yêu thích của tôi từ trang web này. Tôi đã tải_xuống một_số bài_hát yêu_thích của tôi từ trang_web này . I | past | download | some | song | favorite | of | my | from | website | this. 2258 | (verb: to appreciate / to admire / to enjoy) I listened to music on the train while enjoying the scenery along the way. Ich habe im Zug Musik gehört und unterwegs die Landschaft genossen. Tôi đang nghe nhạc trên tàu và thưởng thức phong cảnh trên đường đi. Tôi đang nghe_nhạc trên tàu và thưởng_thức phong_cảnh trên đường đi . I | be | listen | music | on | train | and | enjoy | scenery | on | road | go. 2266 | (noun: form / shape / formality) This story is expressed in the form of song and dance. Die Geschichte wird durch Gesang und Tanz erzählt. Câu chuyện được kể thông qua bài hát và điệu múa. Câu_chuyện được kể thông_qua bài_hát và điệu_múa . Story | get | told | through | song | and | dance. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2540 (verb: to accompany, to follow) Beethoven's music accompanied me throughout the night. Beethovens Musik blieb die ganze Nacht bei mir. Âm nhạc của Beethoven ở lại với tôi suốt đêm. Âm_nhạc của Beethoven ở lại với tôi suốt đêm . Music | of | Beethoven | stays | with | me | throughout | night. 2949 | (verb: to lose face, embarrassed) I forgot my words in the performance. How embarrassing! Ich habe während des Auftritts tatsächlich meinen Text vergessen, was so peinlich war! Tôi thực sự đã quên lời bài hát trong khi biểu diễn, điều đó thật xấu hổ! Tôi thực_sự đã quên lời bài_hát trong khi biểu_diễn , điều_đó thật xấu_hổ ! I | really | forgot | lyrics | while | performing, | that | truly | embarrassing! 3074 | (verb: to disperse, to scatter, to distract [one's attention]) When he feels upset, he listens to songs in order to distract himself. Wenn er traurig ist, hört er Musik, um sich abzulenken. Anh ấy nghe nhạc để đánh lạc hướng bản thân khi buồn. anh_ấy nghe_nhạc để đánh lạc hướng bản_thân khi buồn . He | listens | music | to | distract | himself | when | sad. 3264 | (adjective: bold, heroic, bold and generous) This song expresses the heroic spirit of the Chinese people. Dieses Lied drückt den heroischen Geist des chinesischen Volkes aus. Bài hát này thể hiện tinh thần anh hùng của nhân dân Trung Quốc. bài_hát này thể_hiện tinh_thần anh_hùng của nhân_dân Trung_Quốc . Song | this | expresses | spirit | heroic | of | people | Chinese. 3284 | (verb: to hum, humph!, to groan) He hummed his favorite song while riding his bicycle. Er fuhr Fahrrad und summte dabei sein Lieblingslied. Anh ấy vừa đạp xe vừa ngân nga bài hát yêu thích của mình. anh_ấy vừa đạp xe vừa ngân_nga bài_hát yêu_thích của mình . He | rides | bicycle | while | humming | song | favorite | of | himself. 3311 | (noun: microphone) My song is starting! Can you pass me the microphone? Das Lied, das ich bestellt habe, begann! Können Sie mir das Mikrofon geben? Bài hát tôi yêu cầu đã bắt đầu! Bạn có thể đưa tôi micro được không? bài_hát tôi yêu_cầu đã bắt_đầu ! Bạn có_thể đưa tôi micro được không ? Song | I | requested | already | started! | You | can | give | me | microphone | or | not? 3376 | (noun: skill, technique [in art, crafts, sport, etc.]) Although he lacks technical singing skill, he has a good voice. Obwohl es ihm an Gesangsfähigkeiten mangelt, hat er eine schöne Stimme. Dù không có kỹ năng ca hát nhưng anh ấy có một giọng hát hay. Dù không có kỹ_năng ca_hát nhưng anh_ấy có một giọng hát hay . Although | not | have | skill | singing | but | he | has | voice | good. 3669 | (verb: to associate [cognitively] / to remind oneself of something) Whenever I hear this song, it reminds me of that movie. Wenn ich dieses Lied höre, denke ich an diesen Film. Khi tôi nghe bài hát này, tôi nghĩ đến bộ phim đó. Khi tôi nghe bài_hát này , tôi nghĩ đến bộ phim đó . When | I | hear | song | this, | I | think | about | movie | that. 3743 | (adjective: wonderful / beautiful / splendid) He played a wonderful piece on the piano for us. Er spielte für uns ein wunderschönes Musikstück auf dem Klavier. Anh ấy chơi một bản nhạc hay cho chúng tôi trên đàn piano. anh_ấy chơi một bản_nhạc hay cho chúng_tôi trên đàn piano . He | play | one | piece | music | beautiful | for | we | on | piano 4279 | (adjective: innate / natural / inherent) This singer is naturally gifted with a great voice, and sings very beautifully. Dieser Sänger ist mit einer guten Stimme geboren und singt sehr schön. Ca sĩ này sinh ra đã có giọng hát hay và hát rất hay. Ca_sĩ này sinh ra đã có giọng hát hay và hát rất hay . Singer | this | born | have | voice | singing | beautiful | and | sing | very | well 4391 | (noun: literature and art) This coffee shop often plays soft music, creating an artistic atmosphere. In diesem Café wird oft sanfte Musik gespielt, was eine künstlerische Atmosphäre schafft. Quán cà phê này thường mở những bản nhạc nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí đầy tính nghệ thuật. Quán cà_phê này thường mở những bản_nhạc nhẹ_nhàng , tạo_nên bầu_không_khí đầy tính nghệ_thuật . Café | this | often | play | songs | gentle | create | atmosphere | full | artistic 4551 | (noun: melody) The melody of this song is very catchy and makes people involuntarily hum along. Die Melodie dieses Liedes ist so eingängig, dass die Leute nicht anders können, als mitzusummen. Giai điệu của bài hát này hấp dẫn đến mức khiến mọi người không thể không ngân nga theo. Giai_điệu của bài_hát này hấp_dẫn đến_mức khiến mọi_người không_thể không ngân_nga theo . Melody | of | song | this | captivating | to | extent | make | everyone | cannot | help | hum | along 4605 | (verb: to perform with a musical instrument) At this concert, the orchestra performed a series of classic songs for the audience. Bei diesem Konzert spielte das Orchester eine Reihe klassischer Lieder für das Publikum. Tại buổi hòa nhạc này, dàn nhạc đã biểu diễn một loạt ca khúc cổ điển cho khán giả. Tại buổi hoà_nhạc này , dàn_nhạc đã biểu_diễn một loạt ca_khúc cổ_điển cho khán_giả . At | concert | this | orchestra | has | perform | one | series | songs | classical | for | audience 4733 | (noun: musical score / notation) Please make a copy of this piano musical notation for me. Bitte senden Sie mir eine Kopie dieser Klaviernoten. Xin vui lòng gửi cho tôi một bản sao của bản nhạc piano này. Xin vui_lòng gửi cho tôi một bản_sao của bản_nhạc piano này . Please | send | for | me | one | copy | of | sheet | music | piano | this |