encounter
begegnen 
ontmoeting 
rencontrer 
incontrare 
encontrar 
เผชิญ 
gặp gỡ 
遇到 facing
gegenüber geconfronteerd orienté vers di fronte frente a เผชิญ đối mặt 面对 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0865 (noun: difficulty)  When I encounter difficulties at work, he always helps me find a solution.  Wenn ich bei der Arbeit auf Schwierigkeiten stoße, hilft er mir immer, eine Lösung zu finden.  Khi tôi gặp khó khăn trong công việc, anh ấy luôn giúp tôi tìm ra giải pháp. Khi tôi gặp khó_khăn trong công_việc , anh_ấy luôn giúp tôi tìm_ra giải_pháp . When | I | encounter | difficulty | in | work, | he | always | help | me | find | solution. 1122 | (adjective: brave / courageous) In the face of danger, he acted very bravely. Er verhielt sich angesichts der Gefahr sehr tapfer. Anh ấy đã cư xử rất dũng cảm khi đối mặt với nguy hiểm. anh_ấy đã cư_xử rất dũng_cảm khi đối_mặt với nguy_hiểm . He | past | behave | very | brave | when | face | with | danger. 1304 | (verb: to be silent) In the face of accusations from others, he chose to remain silent. Angesichts der Anschuldigungen anderer entschied er sich für Schweigen. Đối mặt với những lời buộc tội từ người khác, anh chọn sự im lặng. Đối_mặt với những lời buộc_tội từ người khác , anh chọn sự im_lặng . Face | with | those | word | accusation | from | person | other, | he | choose | silence. 1695 | (noun: stage / phase) Rebellion is a phase that every child goes through. Die rebellische Zeit ist eine Phase, die jedes Kind durchläuft. Giai đoạn nổi loạn là giai đoạn mà đứa trẻ nào cũng phải trải qua. Giai_đoạn nổi_loạn là giai_đoạn mà đứa_trẻ nào cũng phải trải qua . Phase | rebellious | be | phase | that | child | which | also | must | experience. 1755 | (verb: to overcome / to conquer) The best way to overcome fear is to face it. Der beste Weg, die Angst zu überwinden, besteht darin, sich ihr zu stellen. Cách tốt nhất để vượt qua nỗi sợ hãi là đối mặt với nó. Cách tốt nhất để vượt_qua nỗi sợ_hãi là đối_mặt với nó . Way | best | to | overcome | fear | be | face | with | it. 1844 | (verb: to face / to confront) After losing his job, he didn't know how to face his wife and children. Nachdem er seinen Job verloren hatte, wusste er nicht, wie er seiner Frau und seinen Kindern begegnen sollte. Sau khi mất việc, anh không biết phải đối mặt với vợ con như thế nào. sau_khi mất việc , anh không biết phải đối_mặt với vợ_con như_thế_nào . After | when | lose | job, | he | not | know | must | face | with | wife | child | how. 2118 | (verb: to escape / to avoid) You should have the courage to face difficulties instead of escaping from reality. Sie sollten Schwierigkeiten mutig entgegentreten, anstatt der Realität zu entfliehen. Bạn nên dũng cảm đối mặt với khó khăn thay vì trốn tránh hiện thực. Bạn nên dũng_cảm đối_mặt với khó_khăn thay_vì trốn_tránh hiện_thực . You | should | brave | face | with | difficulty | instead | of | evade | reality. 2167 | (conjunction: just in case / if by any chance / what if) You are out alone, what if you run into danger? Was sollten Sie tun, wenn Sie alleine unterwegs auf Gefahr stoßen? Bạn nên làm gì nếu gặp nguy hiểm khi đi ra ngoài một mình? Bạn nên làm gì nếu gặp nguy_hiểm khi đi ra_ngoài một_mình ? You | should | do | what | if | encounter | danger | when | go | out | one | self? |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2723 (noun: disparity, gap, difference) Many countries are facing the growing wealth gap between rich and poor. Viele Länder sind mit der wachsenden Kluft zwischen Arm und Reich konfrontiert. Nhiều quốc gia đang phải đối mặt với khoảng cách giàu nghèo ngày càng tăng. Nhiều quốc_gia đang phải đối_mặt với khoảng_cách giàu nghèo ngày_càng tăng . Many | countries | facing | gap | rich-poor | increasingly | increasing. 2763 | (adjective: composed, cool-headed, calm) He has always been cool-headed and never panics. Er war immer ein ruhiger Mensch und gerät bei Problemen nie in Panik. Anh ấy luôn là người bình tĩnh và không bao giờ hoảng sợ khi gặp vấn đề. anh_ấy luôn là người bình_tĩnh và không bao_giờ hoảng_sợ khi gặp vấn_đề . He | always | calm | and | never | panics | when | encounter | problem. 2857 | (noun: setback, reverse, defeat) The more setbacks you experience, the stronger you will be. Je mehr Rückschläge Sie erleben, desto stärker wird Ihr Herz. Càng trải qua nhiều thất bại, trái tim bạn sẽ càng mạnh mẽ hơn. Càng trải qua nhiều thất_bại , trái_tim bạn sẽ càng mạnh_mẽ hơn . More | experience | failures, | heart | your | will | more | strong. 2884 | (noun: gangster, evil-doer) When facing the gangster holding the knife, he didn't panic at all. Als er dem messerschwingenden Gangster gegenüberstand, geriet er überhaupt nicht in Panik. Đối mặt với tên xã hội đen cầm dao, anh không hề hoảng sợ. Đối_mặt với tên xã_hội_đen cầm dao , anh không hề hoảng_sợ . Facing | gangster | holding | knife, | he | not | at all | panicked. 2931 | (verb: to jolt, to bump) The plane has encountered air currents and there will be some turbulence. Please do not panic! Das Flugzeug erfährt einige Turbulenzen, wenn es auf einen Luftstrom trifft, also geraten Sie bitte nicht in Panik. Máy bay sẽ gặp một số nhiễu loạn khi gặp luồng không khí, vì vậy xin đừng hoảng sợ. Máy_bay sẽ gặp một_số nhiễu_loạn khi gặp luồng không_khí , vì_vậy xin đừng hoảng_sợ . Plane | will | encounter | some | turbulence | when | meet | airflow, | so | please | don’t | panic. 3358 | (adjective: extreme, radical) In recent years, UK has continuously experienced extreme weather. In den letzten Jahren kam es in Großbritannien immer wieder zu extremen Wetterereignissen. Trong những năm gần đây, Vương quốc Anh liên tục phải hứng chịu thời tiết khắc nghiệt. Trong những năm gần_đây , Vương_quốc_Anh liên_tục phải hứng_chịu thời_tiết khắc_nghiệt . In | years | recent, | United | Kingdom | continuously | endured | weather | harsh. 3560 | (verb: to open up, to break new ground, to exploit) In the process of developing the international market, we have encountered many difficulties and challenges. Bei der Erschließung internationaler Märkte sind wir auf viele Schwierigkeiten und Herausforderungen gestoßen. Chúng ta đã gặp rất nhiều khó khăn, thách thức trong quá trình phát triển thị trường quốc tế. Chúng_ta đã gặp rất nhiều khó_khăn , thách_thức trong quá_trình phát_triển thị_trường quốc_tế . We | encountered | many | difficulties, | challenges | in | process | develop | market | international. 3656 | (verb: to try hard / to strive to) When facing difficulties and challenges, we must remain calm and strive to find the best solution. Wenn wir mit Schwierigkeiten und Herausforderungen konfrontiert werden, müssen wir Ruhe bewahren und danach streben, die beste Lösung zu finden. Khi gặp khó khăn, thử thách, chúng ta phải giữ bình tĩnh và nỗ lực tìm ra giải pháp tốt nhất. Khi gặp khó_khăn , thử_thách , chúng_ta phải giữ bình_tĩnh và nỗ_lực tìm_ra giải_pháp tốt nhất . When | face | difficulties, | challenges, | we | must | stay | calm | and | try | find | solution | best. 3895 | (noun: courage / boldness [implies a certain amount of charisma or leadership qualities]) Only those with courage can seize opportunities and embrace challenges. Nur wer Mut hat, kann Chancen ergreifen und Herausforderungen meistern. Chỉ những người có lòng dũng cảm mới có thể nắm bắt được cơ hội và đương đầu với thử thách. Chỉ những người có lòng dũng_cảm mới có_thể nắm_bắt được cơ_hội và đương_đầu với thử_thách . Only | people | have | courage | can | seize | opportunity | and | face | challenges 3960 | (idiom: to persevere with unrelenting effort / to persist in a task without relenting) In the face of setbacks, we cannot give up, instead we should persevere. Angesichts von Rückschlägen dürfen wir nicht aufgeben, sondern durchhalten. Trước những thất bại, chúng ta không được bỏ cuộc mà phải kiên trì. Trước những thất_bại , chúng_ta không được bỏ_cuộc mà phải kiên_trì . Before | failures | we | not | be | give | up | but | must | persevere 3988 | (noun: circumstances / situation / scenario) Based on the current situation, implementing this policy will face many difficulties. Aus heutiger Sicht wird die Umsetzung dieser Politik auf viele Schwierigkeiten stoßen. Đánh giá từ thực trạng hiện nay, việc thực hiện chính sách này sẽ gặp nhiều khó khăn. Đánh_giá từ thực_trạng hiện_nay , việc thực_hiện chính_sách này sẽ gặp nhiều khó_khăn . Evaluate | from | situation | current | implementation | policy | this | will | encounter | many | difficulties 4020 | (verb: to forgive / to pardon) When facing the mistake of the other person, I chose to forgive, because I know everyone makes mistakes, including myself. Angesichts der Fehler der anderen Person habe ich mich entschieden zu vergeben, weil ich weiß, dass jeder Fehler macht, auch ich selbst. Đối mặt với lỗi lầm của người khác, tôi chọn cách tha thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi lầm, kể cả bản thân mình. Đối_mặt với lỗi_lầm của người khác , tôi chọn cách tha_thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi_lầm , kể_cả bản_thân mình . Face | with | mistakes | of | others | I | choose | way | forgive | because | I | know | everyone | make | mistakes | including | self | my 4033 | (verb: to exercise patience / to restrain oneself) We should learn to be patient and persevere in the face of difficulties. Angesichts von Schwierigkeiten müssen wir lernen, geduldig und beharrlich zu sein. Trước khó khăn, chúng ta phải học cách kiên nhẫn và bền bỉ. Trước khó_khăn , chúng_ta phải học cách kiên_nhẫn và bền_bỉ . Before | difficulties | we | must | learn | way | patient | and | persistent 4041 | (idiom: the task is arduous and the road is long / shoulder heavy responsibilities) In the face of current environmental pollution problems, we must make more efforts because the work of environmental protection is a difficult and long o Angesichts des aktuellen Problems der Umweltverschmutzung müssen wir mehr Anstrengungen unternehmen, denn die Umweltschutzmaßnahmen haben noch einen langen Weg vor si Trước vấn đề ô nhiễm môi trường hiện nay, chúng ta phải nỗ lực hơn nữa, bởi công tác bảo vệ môi trường còn một chặng đường dài phía trước. Trước vấn_đề ô_nhiễm môi_trường hiện_nay , chúng_ta phải nỗ_lực hơn_nữa , bởi công_tác bảo_vệ môi_trường còn một chặng đường dài phía_trước . Before | issue | pollution | environment | current | we | must | effort | more | because | work | protect | environment | still | one | journey | long | ahead 4092 | (adjective: deep / dull / heavy / reserved) Faced with such a heavy topic, everyone appeared particularly serious and reserved. Angesichts eines so schweren Themas wirkten alle äußerst ernst und tiefgründig. Đối mặt với một chủ đề nặng nề như vậy, mọi người đều tỏ ra vô cùng nghiêm túc và sâu sắc. Đối_mặt với một chủ_đề nặng_nề như_vậy , mọi_người đều tỏ_ra vô_cùng nghiêm_túc và sâu_sắc . Face | with | one | topic | heavy | like | that | everyone | show | extremely | serious | and | profound 4098 | (noun: look / expression [that reflects one's inner emotions or thoughts]) His expression was solemn and serious, as if he was facing a major decision. Sein Gesichtsausdruck war würdevoll und ernst, als stünde er vor einer wichtigen Entscheidung. Vẻ mặt của anh ấy rất trang nghiêm và nghiêm túc, như thể anh ấy đang phải đối mặt với một quyết định lớn lao. Vẻ mặt của anh_ấy rất trang_nghiêm và nghiêm_túc , như_thể anh_ấy đang phải đối_mặt với một quyết_định lớn_lao . Expression | of | he | very | solemn | and | serious | as | if | he | is | must | face | one | decision | great 4103 | (noun: expression / manner / bearing [It refers to the way a person carries themselves.]) He looked a little nervous and uneasy, as if he was facing some kind of pressure or challenge. Er sah ein wenig nervös und unruhig aus, als stünde er vor einer Art Druck oder einer Herausforderung. Trông anh ta có vẻ hơi lo lắng và bất an, như thể đang phải đối mặt với một áp lực hay thử thách nào đó. Trông anh_ta có_vẻ hơi lo_lắng và bất_an , như_thể đang phải đối_mặt với một áp_lực hay thử_thách nào đó . Look | he | seem | slightly | worry | and | uneasy | as | if | is | must | face | one | pressure | or | challenge | some 4198 | (verb: to age / to grow old) Everyone will experience aging, but we can face it positively. Jeder wird den Alterungsprozess durchlaufen, aber wir können ihm positiv begegnen. Mọi người đều sẽ trải qua quá trình lão hóa, nhưng chúng ta có thể đối mặt với nó một cách tích cực. mọi_người đều sẽ trải qua quá_trình lão_hoá , nhưng chúng_ta có_thể đối_mặt với nó một_cách tích_cực . Everyone | will | experience | process | aging | but | we | can | face | it | one | way | positive 4269 | (verb: to empathize / to show understanding and sympathy for) He is going through some difficulties. We should understand his situation and give him support as well as help. Er macht einige Schwierigkeiten durch, und wir sollten Mitgefühl für seine Situation haben und ihm Unterstützung und Hilfe geben. Anh ấy đang trải qua một số khó khăn, và chúng ta nên thông cảm cho hoàn cảnh của anh ấy và hỗ trợ, giúp đỡ anh ấy. anh_ấy đang trải qua một_số khó_khăn , và chúng_ta nên thông_cảm cho hoàn_cảnh của anh_ấy và hỗ_trợ , giúp_đỡ anh_ấy . He | is | experience | some | difficulties | and | we | should | sympathize | with | situation | of | he | and | support | help | he 4361 | (verb: to violate / to go against) Your actions have violated the terms of the contract, and you will face legal consequences. Ihr Verhalten verstößt gegen die Vertragsbedingungen und hat rechtliche Konsequenzen. Hành vi của bạn đã vi phạm các điều khoản trong hợp đồng và sẽ phải chịu hậu quả pháp lý. Hành_vi của bạn đã vi_phạm các điều_khoản trong hợp_đồng và sẽ phải chịu hậu_quả pháp_lý . Behavior | of | you | has | violate | terms | in | contract | and | will | must | bear | consequences | legal 4407 | (idiom: to have no alternative / to have no way out) Faced with the sudden heavy rain, there was nothing we could do but be trapped indoors. Angesichts des plötzlichen starken Regens hatten wir keine andere Wahl, als drinnen gefangen zu sein. Trước cơn mưa lớn bất ngờ, chúng tôi không còn cách nào khác là phải mắc kẹt trong nhà. Trước cơn mưa lớn bất_ngờ , chúng_tôi không còn cách nào khác là phải mắc_kẹt trong nhà . Before | rain | heavy | sudden | we | not | have | way | any | else | is | must | stuck | in | house 4412 | (idiom: powerless / helpless) In the face of natural disasters, humans often feel powerless. Angesichts von Naturkatastrophen fühlen sich Menschen oft machtlos. Trước những thảm họa thiên nhiên, con người thường cảm thấy bất lực. Trước những thảm_hoạ thiên_nhiên , con_người thường cảm_thấy bất_lực . Before | disasters | natural | human | often | feel | helpless 4415 | (adjective: pragmatic) When facing problems, it's important for us to maintain a pragmatic attitude. Bei Problemen müssen wir eine pragmatische Haltung bewahren. Khi đối mặt với vấn đề, chúng ta phải duy trì thái độ thực tế. Khi đối_mặt với vấn_đề , chúng_ta phải duy_trì thái_độ thực_tế . When | face | with | issue | we | must | maintain | attitude | realistic 4638 | (noun: perseverance / willpower) People who lack perseverance will easily give up on their dreams when facing setbacks. Menschen, denen es an Ausdauer mangelt, können ihre Träume angesichts von Rückschlägen leicht aufgeben. Những người thiếu kiên trì có thể dễ dàng từ bỏ ước mơ của mình khi gặp thất bại. Những người thiếu kiên_trì có_thể dễ_dàng từ_bỏ ước_mơ của mình khi gặp thất_bại . People | lack | perseverance | can | easily | abandon | dream | of | self | when | face | failure 4783 | (verb: to look ahead / to look into the future) Faced with increasingly intense market competition, the company is constantly looking to the future and making strategic adjustments. Angesichts des zunehmend härteren Marktwettbewerbs blickt das Unternehmen weiterhin in die Zukunft und nimmt strategische Anpassungen vor. Đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng khốc liệt của thị trường, công ty tiếp tục hướng tới tương lai và thực hiện những điều chỉnh chiến lược. Đối_mặt với sự cạnh_tranh ngày_càng khốc_liệt của thị_trường , công_ty tiếp_tục hướng tới tương_lai và thực_hiện những điều_chỉnh chiến_lược . Face | with | competition | increasingly | fierce | of | market | company | continue | aim | toward | future | and | implement | adjustments | strategic 4811 | (adjective: calm / cool / composed) When encountering an unexpected event, we should remain calm. In Notfällen müssen wir Ruhe bewahren. Khi gặp trường hợp khẩn cấp, chúng ta phải giữ bình tĩnh. Khi gặp trường_hợp khẩn_cấp , chúng_ta phải giữ bình_tĩnh . When | encounter | situation | emergency, | we | must | keep | calm. |