believe
glauben 
geloven 
croire 
credere 
creer 
เชื่อ 
tin rằng 
相信 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0539 (verb: to believe)  He is my best friend, of course I believe him!  Er ist mein bester Freund, natürlich vertraue ich ihm!  Anh ấy là bạn thân nhất của tôi, tất nhiên tôi tin tưởng anh ấy! anh_ấy là bạn thân nhất của tôi , tất_nhiên tôi tin_tưởng anh_ấy ! He | be | friend | close | most | of | my, | of course | I | trust | he! 0752 | (noun: key / crux) The key to success is believing in your ability to succeed. Der Schlüssel zum Erfolg liegt im Glauben an Ihre Fähigkeit, erfolgreich zu sein. Chìa khóa thành công là tin tưởng vào khả năng thành công của bạn. Chìa_khoá thành_công là tin_tưởng vào khả_năng thành_công của bạn . Key | success | be | believe | into | ability | success | of | you. 0961 | (adverb: still / yet) I still don't believe what she said is true. Ich glaube immer noch nicht, dass das, was sie gesagt hat, wahr ist. Tôi vẫn không tin những gì cô ấy nói là sự thật. Tôi vẫn không tin những gì cô_ấy nói là sự_thật . I | still | not | believe | those | what | that | she | say | is | truth. 0980 | (verb: to fail) Although he failed this time, he believes he will surely succeed next time. Obwohl er dieses Mal scheiterte, glaubt er, dass es ihm beim nächsten Mal gewiss gelingen wird. Tuy rằng lần này thất bại, nhưng hắn tin tưởng lần sau nhất định sẽ thành công. Tuy_rằng lần này thất_bại , nhưng hắn tin_tưởng lần_sau nhất_định sẽ thành_công . Although | that | this | time | fail | this | he | but | he | he | next | time | surely | confident | will | succeed. 1165 | (noun: knowledge) He studies very hard because he believes that knowledge can change one's future. Er lernt so fleißig, weil er glaubt, dass Wissen das Schicksal verändern kann. Anh ấy học tập rất chăm chỉ vì anh ấy tin rằng kiến thức có thể thay đổi số phận. anh_ấy học_tập rất chăm_chỉ vì anh_ấy tin rằng kiến thức có_thể thay_đổi số_phận . He | study | very | hard | because | he | believe | that | knowledge | can | change | fate. 1325 | (adverb: sooner or later) I believe sooner or later, you will become an excellent writer. Ich glaube, dass Sie früher oder später ein guter Schriftsteller werden werden. Tôi tin rằng sớm hay muộn bạn sẽ trở thành một nhà văn giỏi. Tôi tin rằng sớm hay muộn bạn sẽ trở_thành một nhà_văn giỏi . I | believe | that | early | or | late | you | will | become | one | writer | excellent. 1351 | (adjective: traditional / conservative) According to traditional Chinese thinking, if you spare the rod, you spoil the child. Der traditionelle chinesische Glaube besagt, dass aus einem Stock ein kindlicher Sohn hervorgeht. Tín ngưỡng truyền thống của người Trung Quốc là người con hiếu thảo sẽ ra khỏi cây gậy. Tín_ngưỡng truyền_thống của người Trung_Quốc là người con hiếu_thảo sẽ ra khỏi cây gậy . Belief | traditional | of | person | Chinese | be | person | child | filial | will | come | from | stick. 1524 | (adverb: simply / [not] at all) I don't believe what he said at all. Ich habe überhaupt nicht geglaubt, was er gesagt hat. Tôi không hề tin những gì anh ấy nói. Tôi không hề tin những gì anh_ấy nói . I | not | at all | believe | those | what | he | say. 1752 | (adjective: reliable / trustworthy) I need a reliable person in charge of this project. Ich brauche eine zuverlässige Person, die dieses Projekt leitet. Tôi cần một người đáng tin cậy để phụ trách dự án này. Tôi cần một người đáng tin_cậy để phụ_trách dự_án này . I | need | one | person | reliable | to | in charge | project | this. 1789 | (noun: reason / argument) The reasons you gave aren't very convincing. Die von Ihnen genannten Gründe sind nicht überzeugend. Những lý do bạn đưa ra chưa thuyết phục. Những lý_do bạn đưa ra chưa thuyết_phục . Those | reason | you | give | out | not yet | convincing. 1841 | (noun: secretary) The new secretary works diligently and so, the boss trusts her very much. Die neue Sekretärin arbeitet hart, daher vertraut ihr der Chef sehr. Cô thư ký mới làm việc chăm chỉ nên được sếp rất tin tưởng. Cô thư_ký mới làm_việc chăm_chỉ nên được sếp rất tin_tưởng . She | secretary | new | work | hard | so | get | boss | very | trust. 1857 | (noun: destiny / fate) I believe that knowledge can change destiny. Ich glaube, dass Wissen das Schicksal verändern kann. Tôi tin rằng kiến thức có thể thay đổi số phận. Tôi tin rằng kiến thức có_thể thay_đổi số_phận . I | believe | that | knowledge | can | change | fate. 1914 | (adjective: equal) I believe that everyone is equal before the law. Ich glaube, dass vor dem Gesetz alle gleich sind. Tôi tin rằng mọi người đều bình đẳng trước pháp luật. Tôi tin rằng mọi_người đều bình_đẳng trước pháp_luật . I | believe | that | everyone | all | equal | before | law. 2016 | (verb: to be fooled / to be taken in [by somebody's deceit]) He trusts others too easily, so he often falls for scams. Er vertraut anderen zu leicht und verliebt sich daher oft in Lügner. Anh ấy quá dễ dàng tin tưởng người khác nên thường xuyên mắc phải những kẻ nói dối. anh_ấy quá dễ_dàng tin_tưởng người khác nên thường_xuyên mắc phải những kẻ nói_dối . He | too | easy | trust | person | other | so | often | fall | into | those | person | lie. 2136 | (adjective: innocent / naive) If you believe that sort of talk, then you're really naive. Wenn Sie das glauben, sind Sie zu naiv. Nếu bạn tin vào điều này thì bạn quá ngây thơ. Nếu bạn tin vào điều này thì bạn quá ngây_thơ . If | you | believe | in | thing | this | then | you | too | naive. 2169 | (noun: network / Internet) Information on the Internet is not entirely reliable. Informationen im Internet sind nicht ganz zuverlässig. Thông tin trên Internet không hoàn toàn đáng tin cậy. Thông_tin trên Internet không hoàn_toàn đáng tin_cậy . Information | on | Internet | not | completely | reliable. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2576 (adjective: mean, despicable) He is a despicable man, don't believe him! Er ist ein Drecksack, glauben Sie ihm nicht! Anh ta là một kẻ đê tiện, đừng tin anh ta! anh_ta là một kẻ đê_tiện , đừng tin anh_ta ! He | is | one | scoundrel, | don’t | trust | him! 2583 | (verb: to betray) If you betray me, I will never trust you again! Wenn du mich verrätst, werde ich dir nie wieder vertrauen. Nếu anh phản bội tôi, tôi sẽ không bao giờ tin tưởng anh nữa. Nếu anh phản_bội tôi , tôi sẽ không bao_giờ tin_tưởng anh nữa . If | you | betray | me, | I | will | never | trust | you | again. 2669 | (idiom: unbelievable) It's unbelievable that he can speak eight languages! Es ist unglaublich, dass er acht Sprachen sprechen kann! Thật không thể tin được là anh ấy có thể nói được 8 thứ tiếng! Thật không_thể tin được là anh_ấy có_thể nói được 8 thứ tiếng ! Really | unbelievable | that | he | can | speak | 8 | languages! 2815 | (verb: to sell, to sell out, to betray) I don't believe he will betray me for money. Ich glaube nicht, dass er mich für Geld verkaufen würde. Tôi không tin anh ta sẽ bán tôi vì tiền. Tôi không tin anh_ta sẽ bán tôi vì tiền . I | not | believe | he | will | sell | me | for | money. 3191 | (noun: effect) Many people believe that honey has a (beneficial) effect in skin care. Viele Menschen glauben, dass Honig hautpflegende Eigenschaften hat. Nhiều người tin rằng mật ong có đặc tính chăm sóc da. Nhiều người tin rằng mật_ong có đặc_tính chăm_sóc da . Many | people | believe | that | honey | has | properties | care | skin. 3487 | (adjective: inseparable, close) The Internet has brought people from all over the world closer and closer. Das Internet hat Menschen auf der ganzen Welt immer vernetzter gemacht. Internet đã làm cho mọi người trên khắp thế giới ngày càng kết nối nhiều hơn. Internet đã làm cho mọi_người trên khắp thế_giới ngày_càng kết_nối nhiều hơn . Internet | made | people | across | world | increasingly | connected. 3559 | (noun: boiled water) Most Chinese believe that drinking boiled water is good for the body. Die meisten Chinesen glauben, dass das Trinken von abgekochtem Wasser gut für den Körper ist. Hầu hết người Trung Quốc đều tin rằng uống nước đun sôi rất tốt cho cơ thể. Hầu_hết người Trung_Quốc đều tin rằng uống nước đun sôi rất tốt cho cơ_thể . Most | people | Chinese | believe | that | drink | water | boiled | very | good | for | body. 3604 | (idiom: bitterness ends and the sweetness begins / after suffering comes happiness) As long as you don't give up, I believe that one day, hard times will be over and good times will begin. Solange man nicht aufgibt, glaube ich, dass die Strapazen eines Tages vorbei sein werden. Chỉ cần bạn không bỏ cuộc, tôi tin rằng một ngày nào đó khó khăn sẽ qua. Chỉ cần bạn không bỏ_cuộc , tôi tin rằng một ngày nào đó khó_khăn sẽ qua . As | long | as | you | not | give | up, | I | believe | one | day | difficulties | will | pass. 3671 | (verb: to understanding [sb.] / to make allowance for) If you explain the situation clearly, I believe everyone will understand. Wenn Sie die Situation klar erklären, glaube ich, dass es jeder verstehen wird. Nếu bạn giải thích tình huống rõ ràng, tôi tin mọi người sẽ hiểu. Nếu bạn giải_thích tình_huống rõ_ràng , tôi tin mọi_người sẽ hiểu . If | you | explain | situation | clearly, | I | believe | everyone | will | understand. 3681 | (noun: soul / spirit) Many people believe that the soul still survives after death. Viele Menschen glauben, dass die Seele nach dem Tod noch existiert. Nhiều người tin rằng linh hồn vẫn tồn tại sau khi chết. Nhiều người tin rằng linh_hồn vẫn tồn_tại sau_khi chết . Many | people | believe | that | soul | still | exists | after | death. 3735 | (adjective: blind / blindly / ignorant) Don't blindly believe weight loss ads on the internet. Glauben Sie nicht blind der Werbung zur Gewichtsabnahme im Internet. Đừng mù quáng tin vào những quảng cáo giảm cân trên mạng. Đừng mù_quáng tin vào những quảng_cáo giảm cân trên mạng . Don’t | blindly | believe | in | advertisements | weight | loss | on | internet 3759 | (noun: superstition) According to Chinese superstition, a twitch in the right eyelid indicates that something bad is about to happen. Laut chinesischem Aberglauben deutet ein Zucken des rechten Augenlids darauf hin, dass etwas Schlimmes passieren wird. Theo mê tín của người Trung Quốc, mí mắt bên phải co giật báo hiệu điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra. Theo mê_tín của người Trung_Quốc , mí mắt bên_phải co_giật báo_hiệu điều gì đó tồi_tệ sắp xảy ra . According | superstition | of | people | Chinese | eyelid | right | twitch | signal | something | bad | about | happen 3945 | (noun: potential) The young athlete demonstrated amazing skills and talent, and the coach believes that his potential is limitless. Der junge Athlet hat erstaunliche Fähigkeiten und Talent gezeigt und der Trainer glaubt, dass sein Potenzial grenzenlos ist. Vận động viên trẻ này đã thể hiện những kỹ năng và tài năng đáng kinh ngạc, và huấn luyện viên tin rằng tiềm năng của anh ấy là vô hạn. Vận_động_viên trẻ này đã thể_hiện những kỹ_năng và tài_năng đáng kinh_ngạc , và huấn_luyện_viên tin rằng tiềm_năng của anh_ấy là vô_hạn . Athlete | young | this | has | show | skills | and | talent | amazing | and | coach | believe | that | potential | of | he | is | limitless 3952 | (verb: to condemn / to criticize) I believe that all acts of animal abuse should be condemned. Ich glaube, dass jede Tierquälerei verurteilt werden sollte. Tôi tin rằng mọi hành vi tàn ác với động vật đều phải bị lên án. Tôi tin rằng mọi hành_vi tàn_ác với động_vật đều phải bị lên_án . I | believe | that | all | behavior | cruel | to | animals | all | must | be | condemn 4066 | (verb: to select / to screen / to filter) When selecting suppliers, we need to consider factors such as price, quality and reliability. Bei der Auswahl der Lieferanten müssen wir Faktoren wie Preis, Qualität und Zuverlässigkeit berücksichtigen. Khi lựa chọn nhà cung cấp, chúng ta cần xem xét các yếu tố như giá cả, chất lượng và độ tin cậy của họ. Khi lựa_chọn nhà_cung_cấp , chúng_ta cần xem_xét các yếu_tố như giá_cả , chất_lượng và độ tin_cậy của họ . When | choose | supplier | we | need | consider | factors | like | price | quality | and | reliability | of | they 4156 | (verb: to attempt / to try) I tried to explain to him why I was late, but he didn't believe me. Ich versuchte ihm zu erklären, warum ich zu spät kam, aber er glaubte mir nicht. Tôi cố gắng giải thích cho anh ấy lý do tôi đến muộn nhưng anh ấy không tin tôi. Tôi cố_gắng giải_thích cho anh_ấy lý_do tôi đến muộn nhưng anh_ấy không tin tôi . I | try | explain | to | he | reason | I | arrive | late | but | he | not | believe | me 4241 | (noun: a respected, eminent, and highly knowledgeable person or an expert in a particular field) This professor is a renowned authority in the international mathematics community and has a high reputation in this field. Dieser Professor ist eine maßgebliche Persönlichkeit in der internationalen Mathematikgemeinschaft und genießt auf dem Gebiet der Mathematik ein sehr hohes Ansehen. Vị giáo sư này là một nhân vật có uy tín trong cộng đồng toán học quốc tế và có uy tín rất cao trong lĩnh vực toán học. Vị giáo_sư này là một nhân_vật có uy_tín trong cộng_đồng toán_học quốc_tế và có uy_tín rất cao trong lĩnh_vực toán_học . Professor | this | is | one | figure | reputable | in | community | mathematics | international | and | have | prestige | very | high | in | field | mathematics 4350 | (adjective: stubborn / obstinate) This stubborn old man believes that his ideas are always right and does not accept anyone's objections. Dieser sture alte Mann glaubt, dass seine Ideen immer richtig sind und akzeptiert keine Widerlegung durch irgendjemanden. Ông già bướng bỉnh này tin rằng ý tưởng của mình luôn đúng và không chấp nhận sự phản bác của bất kỳ ai. Ông_già bướng_bỉnh này tin rằng ý_tưởng của mình luôn đúng và không chấp_nhận sự phản_bác của bất_kỳ ai . Man | old | stubborn | this | believe | that | ideas | of | self | always | right | and | not | accept | rebuttal | of | anyone 4408 | (noun: rascal / hoodlum / hooligan) Don't trust this hooligan easily, he always lies. Vertrauen Sie diesem Schurken nicht so leicht, er lügt immer. Đừng dễ dàng tin tưởng tên vô lại này, hắn luôn nói dối. Đừng dễ_dàng tin_tưởng tên vô_lại này , hắn luôn nói_dối . Not | easily | trust | scoundrel | this | he | always | lie 4434 | (noun: custom / tradition / convention) This tribe has its own unique customs and beliefs. Dieser Stamm hat seine eigenen einzigartigen Bräuche und Überzeugungen. Bộ tộc này có những phong tục và tín ngưỡng độc đáo riêng. Bộ_tộc này có những phong_tục và tín_ngưỡng độc_đáo riêng . Tribe | this | have | customs | and | beliefs | unique | own 4453 | (verb: to join / to connect / to link up) To better connect the ideas in my article, I used some transitional words. Um den Kontext besser einzubinden, habe ich im Artikel einige Übergangswörter verwendet. Để kết nối ngữ cảnh tốt hơn, tôi đã sử dụng một số từ chuyển tiếp trong bài viết. Để kết_nối ngữ_cảnh tốt hơn , tôi đã sử_dụng một_số từ chuyển_tiếp trong bài viết . To | connect | context | better | I | have | use | some | words | transitional | in | article 4477 | (noun: village and towns / small towns in general) This is a road that connects several townships, making it convenient for local residents to travel. Dies ist eine Straße, die viele Städte und Dörfer verbindet und so den Anwohnern eine bequeme Anreise ermöglicht. Đây là con đường nối liền nhiều thị trấn, làng mạc, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại của người dân địa phương. Đây là con đường nối_liền nhiều thị_trấn , làng_mạc , tạo điều_kiện thuận_lợi cho việc đi_lại của người_dân địa_phương . This | is | road | connect | many | towns | villages | create | conditions | favorable | for | travel | of | people | local 4499 | (verb: to trust / to rely on / to have faith in) I believe he is a trustworthy person. Ich denke, er ist eine vertrauenswürdige Person. Tôi nghĩ anh ấy là một người đáng tin cậy. Tôi nghĩ anh_ấy là một người đáng tin_cậy . I | think | he | is | one | person | reliable 4512 | (noun: belief / conviction / faith) Religious beliefs occupy an important place in the lives of many people. Der religiöse Glaube spielt im Leben vieler Menschen eine wichtige Rolle. Niềm tin tôn giáo đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của nhiều người. Niềm tin tôn_giáo đóng một vai_trò quan_trọng trong cuộc_sống của nhiều người . Faith | religious | play | one | role | important | in | life | of | many | people 4546 | (adjective: hypocritical) He always says hypocritical words, which makes it hard for people to believe in his promises. Er sagt immer falsche Dinge, die es schwer machen, seinen Versprechen zu glauben. Anh ấy luôn nói những điều sai trái khiến người ta khó tin vào lời hứa của mình. anh_ấy luôn nói những điều sai_trái khiến người ta khó tin vào lời hứa của mình . He | always | say | things | wrong | make | people | hard | believe | in | promise | of | self 4668 | (noun: plot / conspiracy / scheme) Some people claimed it was a political conspiracy, while others saw it as a simple coincidence. Einige halten es für eine politische Verschwörung, andere halten es für einen einfachen Zufall. Một số người cho rằng đó là một âm mưu chính trị, trong khi những người khác tin rằng đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Một_số người cho rằng đó là một âm_mưu chính_trị , trong khi những người khác tin rằng đó chỉ là một sự_trùng_hợp ngẫu_nhiên . Some | people | think | that | it | is | one | conspiracy | political | while | others | believe | that | it | only | is | one | coincidence | random 4685 | (adjective: eternal / everlasting) Many people believe that diamonds are a symbol of true and eternal love. Viele Menschen glauben, dass Diamanten ein Symbol für wahre Liebe und Ewigkeit sind. Nhiều người tin rằng kim cương là biểu tượng của tình yêu đích thực và sự vĩnh cửu. Nhiều người tin rằng kim_cương là biểu_tượng của tình_yêu đích_thực và sự vĩnh_cửu . Many | people | believe | that | diamond | is | symbol | of | love | true | and | eternity 4720 | (noun: omen / sign) He believes that seeing a black cat in a dream is an ominous omen. Er glaubte, dass es ein unheilvolles Omen sei, eine schwarze Katze in einem Traum zu sehen. Ông tin rằng giấc mơ thấy mèo đen là điềm báo xui xẻo. Ông tin rằng giấc mơ thấy mèo đen là điềm báo xui_xẻo . He | believe | that | dream | see | cat | black | is | omen | bad | luck |