rigorous
streng 
rigoureus 
rigoureux 
rigoroso 
riguroso 
เข้มงวด 
nghiêm ngặt 
严格的 rigour
Strenge strengheid rigueur rigore rigor เข้มงวด sự nghiêm khắc 严格 scruple
Skrupel scrupules scrupule scrupolo escrúpulo เข้มงวด lải nhải 顾忌 stern
Stern streng arrière poppa popa เข้มงวด đuôi tàu 严厉 strict
strikt streng stricte rigoroso estricto เข้มงวด khắt khe 严格的 | HSK5000 A1+A2+B1 |
|---|
| 1095 (adjective: strict / rigorous)  Our company is very strict about the quality of its products.  Unser Unternehmen stellt sehr strenge Anforderungen an die Produktqualität.  Công ty chúng tôi có những yêu cầu rất khắt khe về chất lượng sản phẩm. Công_ty chúng_tôi có những yêu_cầu rất khắt_khe về chất_lượng sản_phẩm . Company | we | have | those | request | very | strict | about | quality | product. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||
|---|---|---|
| 4589 (adjective: strict / tight [organization, surveillance, etc.]) The conclusion of this scientific research paper was obtained through rigorous experimental verification. Die Schlussfolgerung dieser wissenschaftlichen Forschungsarbeit wird nach einer strengen experimentellen Überprüfung gezogen. Kết luận của bài nghiên cứu khoa học này được rút ra sau khi xác minh bằng thực nghiệm nghiêm ngặt. Kết_luận của bài nghiên_cứu khoa_học này được rút ra sau_khi xác_minh bằng thực_nghiệm nghiêm_ngặt . Conclusion | of | study | scientific | this | be | draw | after | verify | by | experiments | rigorous 4687 | (noun: user / consumer / subscriber) To protect the privacy of users, the social media platform has introduced stricter data protection measures. Um die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen, hat die Social-Media-Plattform strengere Datenschutzmaßnahmen ergriffen. Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, nền tảng truyền thông xã hội đã áp dụng các biện pháp bảo vệ dữ liệu chặt chẽ hơn. Để bảo_vệ quyền riêng_tư của người dùng , nền_tảng truyền_thông xã_hội đã áp_dụng các biện_pháp bảo_vệ dữ_liệu chặt_chẽ hơn . To | protect | privacy | of | users | platform | media | social | has | apply | measures | protect | data | stricter 4996 | (noun: style / style of work) His consistent rigorous work style has won wide acclaim within the company. Sein konsequent strenger Stil hat im Unternehmen große Anerkennung gefunden. Phong cách nghiêm khắc nhất quán của ông đã giành được sự hoan nghênh rộng rãi trong công ty. Phong_cách nghiêm_khắc nhất_quán của ông đã giành được sự hoan_nghênh rộng_rãi trong công_ty . Style | strict | consistent | of | him | already | gain | get | applause | widespread | in | company. |