maybe
kann sein 
misschien 
peut être 
può essere 
quizás 
อาจจะ 
có lẽ 
也许 possibly
möglicherweise mogelijk peut-être possibilmente posiblemente อาจจะ có khả năng 可能 probably
wahrscheinlich waarschijnlijk Probablement probabilmente probablemente อาจจะ có thể 大概 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0206 (adverb: maybe / perhaps / probably)  He didn't come to work today, maybe he was sick.  Er ist heute nicht zur Arbeit gekommen, vielleicht war er krank.  Hôm nay anh ấy không đi làm, có lẽ anh ấy bị ốm. Hôm_nay anh_ấy không đi_làm , có_lẽ anh_ấy bị_ốm . Today | he | not | go | work, | maybe | he | suffer | sick. 1108 | (adverb: maybe / perhaps) Who knows? Maybe one day, you will realize this dream. Wer weiß? Vielleicht werden Sie diesen Traum eines Tages verwirklichen. Ai biết? Có thể một ngày nào đó, bạn sẽ thực hiện được giấc mơ này. Ai biết ? Có_thể một ngày nào đó , bạn sẽ thực_hiện được giấc mơ này . Who | know? | Maybe | one | day | which | that, | you | will | realize | get | dream | this. 1289 | (verb: to tear open / to tear down) The old house from across the street might get torn down soon. Das alte Haus auf der anderen Straßenseite könnte bald abgerissen werden. Ngôi nhà cũ bên kia đường có thể sẽ sớm bị phá bỏ. Ngôi nhà cũ bên kia đường có_thể sẽ sớm bị phá_bỏ . House | old | beside | that | road | can | will | soon | suffer | demolish. 1668 | (adjective: firm / resolute / determined) His is very firm with his position and I am afraid he won't change his mind. Seine Haltung ist sehr fest und er wird seine Meinung wahrscheinlich nicht ändern. Thái độ của anh ấy rất kiên định và có lẽ anh ấy sẽ không thay đổi quyết định. Thái_độ của anh_ấy rất kiên_định và có_lẽ anh_ấy sẽ không thay_đổi quyết_định . Attitude | of | he | very | firm | and | perhaps | he | will | not | change | decision. 2066 | (noun: test paper / examination paper) I may have forgotten to write my name on the test paper. Möglicherweise habe ich vergessen, meinen Namen auf den Testbogen zu schreiben. Có lẽ tôi đã quên viết tên mình trên bài kiểm tra. Có_lẽ tôi đã quên viết tên mình trên bài kiểm_tra . Perhaps | I | past | forget | write | name | self | on | test. 2092 | (adverb: perhaps / maybe) Don't be sad, maybe we'll meet soon again. Sei nicht traurig, vielleicht können wir uns bald wiedersehen. Đừng buồn nhé, có lẽ chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau. Đừng buồn nhé , có_lẽ chúng_ta sẽ sớm gặp lại nhau . Don’t | sad | okay, | perhaps | we | will | soon | meet | again | each other. 2226 | (noun: reality) My worst fears may become a reality. Meine schlimmsten Befürchtungen könnten wahr werden. Nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của tôi có thể trở thành sự thật. Nỗi sợ_hãi tồi_tệ nhất của tôi có_thể trở_thành sự_thật . Fear | worst | of | my | can | become | truth. |
| HSK5000 B2 + C1 | |
|---|---|
| 3347 (adverb: perhaps, maybe) Maybe he is poor, but he is kind-hearted. Er mag arm sein, aber er hat ein gütiges Herz. Anh ấy có thể nghèo, nhưng anh ấy có một trái tim nhân hậu. anh_ấy có_thể nghèo , nhưng anh_ấy có một trái_tim nhân_hậu . He | may | poor, | but | he | has | heart | kind. 3648 | (noun: overpass / flyover) My car is stuck in traffic on the overpass, so I might be late. Da mein Auto auf der Überführung stecken bleibt, kann es sein, dass ich zu spät komme. Xe của tôi bị kẹt trên cầu vượt nên có thể tôi sẽ bị trễ. Xe của tôi bị kẹt trên cầu_vượt nên có_thể tôi sẽ bị trễ . Car | of | me | stuck | on | overpass | so | maybe | I | will | late. |