dramatically
dramatisch 
dramatisch 
dramatiquement 
drammaticamente 
dramáticamente 
อย่างมาก 
đáng kể 
戏剧性地 greatly
sehr enorm très notevolmente muy อย่างมาก rất nhiều 大大 highly
höchst zeer très altamente altamente อย่างมาก cao 高度 mightily
mächtig machtig puissamment potentemente poderosamente อย่างมาก mạnh mẽ 有力地 substantially
im Wesentlichen substantieel substantiellement sostanzialmente sustancialmente อย่างมาก đáng kể 实质上 tremendously
enorm enorm énormément tremendamente tremendamente อย่างมาก rất nhiều 极大地 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1131 (noun: friendship)  I value our friendship very much.  Ich schätze unsere Freundschaft sehr.  Tôi rất quý trọng tình bạn của chúng ta. Tôi rất quý_trọng tình bạn của chúng_ta . I | very | cherish | friendship | of | we. 1177 | (verb: to attach importance to) Chinese attach great importance to their children's education. Die Chinesen legen großen Wert auf die Bildung ihrer Kinder. Người dân Trung Quốc rất coi trọng việc học tập của con cái. Người_dân Trung_Quốc rất coi_trọng việc học_tập của con_cái . People | China | very | value | thing | study | of | child. 1291 | (verb: to emerge / to arise) His action had a very negative impact on the company. Sein Handeln hatte erhebliche negative Auswirkungen auf das Unternehmen. Hành động của anh ta đã có tác động tiêu cực đáng kể đến công ty. Hành_động của anh_ta đã có tác_động tiêu_cực đáng_kể đến công_ty . Action | of | he | past | have | impact | negative | significant | to | company. 1321 | (noun: degree / level / extend) To a great extent, a person's growing environment will influence his character. Die Umgebung, in der man aufwächst, hat großen Einfluss auf die Persönlichkeit eines Menschen. Môi trường lớn lên ảnh hưởng rất lớn đến tính cách của một người. Môi_trường lớn lên ảnh_hưởng rất lớn đến tính_cách của một người . Environment | grow | up | affect | very | big | to | personality | of | one | person. 1336 | (adjective: abstract) He has a strong interest in abstract art. Er hat ein starkes Interesse an abstrakter Kunst. Anh ấy có niềm đam mê mãnh liệt với nghệ thuật trừu tượng. anh_ấy có niềm đam_mê mãnh_liệt với nghệ_thuật trừu_tượng . He | have | passion | strong | with | art | abstract. 1431 | (adjective: unique / distinctive) The design of this brand's clothing is unique and very popular with young women. Die Kleidung dieser Marke ist einzigartig gestaltet und erfreut sich bei jungen Frauen großer Beliebtheit. Quần áo của thương hiệu này được thiết kế độc đáo và rất được phụ nữ trẻ ưa chuộng. Quần_áo của thương_hiệu này được thiết_kế độc_đáo và rất được phụ_nữ trẻ ưa_chuộng . Clothing | of | brand | this | get | design | unique | and | very | get | woman | young | favor. 1452 | (adjective: developed / advanced) This city's economy is very well developed. Die Wirtschaft der Stadt ist sehr entwickelt. Nền kinh tế của thành phố rất phát triển. Nền kinh_tế của thành_phố rất phát_triển . Economy | of | city | very | develop. 1620 | (verb: to relieve / to ease) Medicinal drugs can relieve much of the pain. Medikamente können Schmerzen deutlich lindern. Thuốc có thể làm giảm đau rất nhiều. Thuốc có_thể làm giảm đau rất nhiều . Medicine | can | make | reduce | pain | very | much. 1660 | (noun: distinguished guest / honored guest) The guests on this reality show are all popular stars in China. Die Gäste dieser Reality-Show sind allesamt in China sehr beliebte Prominente. Khách mời của chương trình thực tế này đều là những người nổi tiếng rất nổi tiếng ở Trung Quốc. Khách mời của chương_trình thực_tế này đều là những người nổi_tiếng rất nổi_tiếng ở Trung_Quốc . Guest | of | program | reality | this | all | be | those | person | famous | very | famous | in | China. 1709 | (noun: metal) According to reports, a number of baby food contain heavy metals that seriously exceeds the permissible limits. Berichten zufolge überschreiten viele Babynahrungsmittel die Schwermetallnorm deutlich. Theo báo cáo, nhiều loại thực phẩm dành cho trẻ em vượt quá tiêu chuẩn về kim loại nặng. Theo báo_cáo , nhiều loại thực_phẩm dành cho trẻ_em vượt quá tiêu_chuẩn về kim_loại nặng . According | report, | many | type | food | for | child | exceed | standard | about | metal | heavy. 1721 | (noun: energy / vigour) We spent a lot of time and energy on this project. Wir haben viel Zeit und Mühe in dieses Projekt gesteckt. Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian và công sức cho dự án này. Chúng_tôi đã dành rất nhiều thời_gian và công_sức cho dự_án này . We | past | spend | very | much | time | and | effort | for | project | this. 1886 | (noun: agriculture) In recent years, the continuous drought in the north has caused great losses to agricultural production. Die anhaltende Dürre im Norden hat in den letzten Jahren zu großen Verlusten in der landwirtschaftlichen Produktion geführt. Hạn hán liên tục ở miền Bắc những năm gần đây đã gây thiệt hại lớn cho sản xuất nông nghiệp. Hạn_hán liên_tục ở miền Bắc những năm gần_đây đã gây thiệt_hại lớn cho sản_xuất nông_nghiệp . Drought | continuous | in | North | those | year | recent | past | cause | damage | large | for | production | agriculture. 2070 | (noun: surgical operation) The surgery was done very successfully and you will be discharged soon. Die Operation war sehr erfolgreich und Sie werden bald aus dem Krankenhaus entlassen. Ca phẫu thuật đã rất thành công và bạn sẽ sớm được xuất viện. Ca phẫu_thuật đã rất thành_công và bạn sẽ sớm được xuất_viện . Session | surgery | past | very | successful | and | you | will | soon | get | discharge | hospital. 2114 | (verb: to negotiate / to hold talks) The negotiation went very smoothly and the results were satisfactory to both parties. Die Verhandlungen verliefen reibungslos und beide Parteien waren mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Cuộc đàm phán diễn ra rất suôn sẻ và cả hai bên đều rất hài lòng với kết quả đạt được. Cuộc đàm_phán diễn ra rất suôn_sẻ và cả hai bên đều rất hài_lòng với kết_quả đạt được . Negotiation | take place | very | smooth | and | both | side | all | very | satisfied | with | result | achieve | get. 2247 | (noun: sales) Beautiful packaging can help to sell the product, so we put a lot of effort into the design. Eine exquisite Verpackung trägt zum Verkauf von Produkten bei, daher haben wir uns viel Mühe mit dem Design gegeben. Bao bì tinh tế giúp bán được sản phẩm nên chúng tôi đã đầu tư rất nhiều công sức vào khâu thiết kế. Bao_bì tinh_tế giúp bán được sản_phẩm nên chúng_tôi đã đầu_tư rất nhiều công_sức vào khâu thiết_kế . Packaging | exquisite | help | sell | get | product | so | we | past | invest | very | much | effort | into | stage | design. 2251 | (noun: efficiency) With the new equipment, the production efficiency of the factory has been greatly improved. Mit der neuen Ausrüstung wurde die Produktionseffizienz der Fabrik erheblich verbessert. Với thiết bị mới, hiệu quả sản xuất của nhà máy đã được cải thiện rất nhiều. Với thiết_bị mới , hiệu_quả sản_xuất của nhà_máy đã được cải_thiện rất nhiều . With | equipment | new, | efficiency | production | of | factory | past | get | improve | very | much. 2396 | (verb: to treasure / to cherish / to value) I cherish this opportunity to work abroad very much. Ich schätze die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten, sehr. Tôi rất trân trọng cơ hội được làm việc ở nước ngoài này. Tôi rất trân_trọng cơ_hội được làm_việc ở nước_ngoài này . I | very | cherish | opportunity | get | work | in | abroad | this. 2411 | (noun: government) Everyone is very supportive of the new policy introduced by the government. Alle unterstützen die von der Regierung eingeführten neuen Richtlinien sehr. Mọi người đều rất ủng hộ những chính sách mới được chính phủ đưa ra. mọi_người đều rất ủng_hộ những chính_sách mới được chính_phủ đưa ra . Everyone | all | very | support | policies | new | by | government | proposed. 2426 | (verb: to make / to manufacture) The videos we make are very popular on the Internet. Die von uns produzierten Videos erfreuen sich im Internet großer Beliebtheit. Các video chúng tôi sản xuất rất phổ biến trên web. Các video chúng_tôi sản_xuất rất phổ_biến trên web . Videos | we | produce | very | popular | on | web. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2710 (verb: to drill, to practice) After practicing these sentence patterns repeatedly for several months, my ability to express things have greatly improved. Nachdem ich diese Satzmuster mehrere Monate lang wiederholt geübt habe, hat sich meine Ausdrucksfähigkeit erheblich verbessert. Sau khi luyện tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng, khả năng diễn đạt của tôi đã tiến bộ rất nhiều. sau_khi luyện_tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng , khả_năng diễn_đạt của tôi đã tiến_bộ rất nhiều . After | practice | sentences | these | many | times | in | few | months, | ability | express | my | improved | very | much. 2784 | (adjective: slow, sluggish, tardy [to proceed slower than expected]) The progress of this project is too slow and the customer is extremely unhappy about it. Der Projektfortschritt war zu langsam und der Kunde war äußerst unzufrieden. Tiến độ dự án quá chậm và khách hàng vô cùng bất mãn. Tiến_độ dự_án quá chậm và khách_hàng vô_cùng bất_mãn . Progress | project | too | slow | and | customers | extremely | dissatisfied. 2796 | (noun: shock [refers to mental stimulation and physical injury], strike, attack, impact) The increase of export tariff caused a great impact on the foreign trade industry. Die Erhöhung der Exportzölle hatte enorme Auswirkungen auf die Außenhandelsbranche. Việc tăng thuế xuất khẩu đã có tác động rất lớn đến ngành ngoại thương. Việc tăng thuế xuất_khẩu đã có tác_động rất lớn đến ngành ngoại_thương . Increase | tax | export | had | impact | very | large | to | industry | foreign trade. 2952 | (noun: turbulence, unrest [political], upheaval) The international financial turmoil has made people's lives very unstable. Die internationalen Finanzturbulenzen haben das Leben der Menschen sehr instabil gemacht. Khủng hoảng tài chính quốc tế đã khiến cuộc sống của người dân rất bất ổn. Khủng_hoảng tài_chính quốc_tế đã khiến cuộc_sống của người_dân rất bất_ổn . Crisis | financial | international | made | life | of | people | very | unstable. 3098 | (noun: range, extent) After we launched the new product, the company's sales increased significantly. Nach der Einführung des neuen Produkts stieg der Umsatz des Unternehmens deutlich. Sau khi sản phẩm mới được tung ra thị trường, doanh số bán hàng của công ty tăng lên đáng kể. sau_khi sản_phẩm mới được tung ra thị_trường , doanh_số bán_hàng của công_ty tăng lên đáng_kể . After | product | new | launched | market, | sales | of | company | increased | significantly. 3131 | (verb: to interfere, to disturb) The crying of my neighbor's baby seriously disturbed my sleep. Der Schrei des Nachbarskindes störte meinen Schlaf erheblich. Tiếng khóc của đứa trẻ hàng xóm làm tôi mất ngủ trầm trọng. Tiếng khóc của đứa_trẻ hàng_xóm làm tôi mất_ngủ trầm_trọng . Crying | of | child | neighbor | makes | me | lose | sleep | severely. 3204 | (noun: backbone) She is the backbone of the technical department and the leaders value her very much. Sie ist das Rückgrat der technischen Abteilung und wird von Führungskräften sehr geschätzt. Cô là trụ cột của bộ phận kỹ thuật, được lãnh đạo đánh giá rất cao. Cô là trụ_cột của bộ_phận kỹ_thuật , được lãnh_đạo đánh_giá rất cao . She | is | pillar | of | department | technical, | rated | very | high | by | leadership. 3313 | (verb: to put on makeup) She pays great attention to her looks and doesn’t go out without putting on makeup. Sie legt großen Wert auf ihr Image und geht nicht jeden Tag ohne Make-up aus. Cô ấy rất chú trọng đến hình ảnh của mình và sẽ không ra ngoài mà không trang điểm hàng ngày. cô_ấy rất chú_trọng đến hình_ảnh của mình và sẽ không ra_ngoài mà không trang_điểm hàng ngày . She | very | emphasizes | image | of | herself | and | not | go | out | without | makeup | daily. 3824 | (adjective: dense / to have a strong interest in) After returning from the trip to China, he became very interested in learning Chinese. Nach seiner Rückkehr von einer Chinareise entwickelte er ein starkes Interesse daran, Chinesisch zu lernen. Sau khi trở về từ chuyến du lịch ở Trung Quốc, anh ấy bắt đầu có hứng thú học tiếng Trung. sau_khi trở về từ chuyến du_lịch ở Trung_Quốc , anh_ấy bắt_đầu có hứng_thú học tiếng Trung . After | return | from | trip | travel | in | China | he | start | have | interest | learn | Chinese 3849 | (verb: to form a complete set or system) The various supporting facilities in the community are not perfect, which brings great inconvenience to residents' everyday life. Die unterstützenden Einrichtungen in der Gemeinde sind nicht perfekt, was große Unannehmlichkeiten für das Leben der Bewohner mit sich bringt. Cơ sở vật chất hỗ trợ tại cộng đồng chưa hoàn hảo, gây bất tiện lớn cho cuộc sống của cư dân. Cơ_sở vật_chất hỗ_trợ tại cộng_đồng chưa hoàn_hảo , gây bất_tiện lớn cho cuộc_sống của cư_dân . Infrastructure | support | at | community | not | perfect | cause | inconvenience | large | for | life | of | residents 4077 | (place: upper reaches [of a river] / upstream) The pollution from upstream factories has had a significant impact on the environment of downstream rivers. Die Verschmutzung durch flussaufwärts gelegene Fabriken hat große Auswirkungen auf die Umwelt der flussabwärts gelegenen Flüsse. Ô nhiễm từ các nhà máy ở thượng nguồn đã ảnh hưởng lớn đến môi trường các sông ở hạ lưu. Ô_nhiễm từ các nhà_máy ở thượng_nguồn đã ảnh_hưởng lớn đến môi_trường các sông_ở hạ_lưu . Pollution | from | factories | at | upstream | has | affect | large | to | environment | rivers | at | downstream 4273 | (noun: proposal / motion) At the meeting, he brought up some very constructive proposals that benefited everyone greatly. Bei dem Treffen machte er einige sehr konstruktive Vorschläge, von denen alle sehr profitierten. Tại cuộc họp, ông đã đưa ra một số đề xuất rất mang tính xây dựng, mang lại lợi ích rất lớn cho mọi người. Tại cuộc_họp , ông đã đưa ra một_số đề_xuất rất mang tính xây_dựng , mang lại lợi_ích rất lớn cho mọi_người . At | meeting | he | has | propose | some | suggestions | very | constructive | bring | benefits | very | large | for | everyone 4471 | (adverb: always / all along) He has always been a patient person, therefore he is very popular at work. Er war schon immer ein geduldiger Mensch und daher im Beruf sehr beliebt. Anh ấy luôn là một người kiên nhẫn và do đó rất nổi tiếng trong công việc. anh_ấy luôn là một người kiên_nhẫn và do_đó rất nổi_tiếng trong công_việc . He | always | is | one | person | patient | and | therefore | very | popular | in | work 4567 | (verb: to influence and educate someone in a positive way through one's words, actions, or ideas / to nurture / to cultivate) Under the influence of her mother, she developed a strong interest in music. Unter dem Einfluss ihrer Mutter entwickelte sie ein großes Interesse an Musik. Dưới ảnh hưởng của mẹ, cô phát triển niềm yêu thích với âm nhạc. Dưới ảnh_hưởng của mẹ , cô phát_triển niềm yêu_thích với âm_nhạc . Under | influence | mother | she | develop | passion | for | music 4674 | (verb: to quote / to cite) The famous sayings quoted in this book have given me great inspiration. Die in diesem Buch zitierten berühmten Aphorismen haben mich sehr inspiriert. Những câu cách ngôn nổi tiếng được trích dẫn trong cuốn sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm hứng tuyệt vời. Những câu cách_ngôn nổi_tiếng được trích_dẫn trong cuốn_sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm_hứng tuyệt_vời . Proverbs | famous | be | quote | in | book | this | have | bring | for | me | source | inspiration | wonderful 4693 | (noun: temptation / enticement) The high salary and benefits of this position have tempted me greatly, making me consider changing jobs. Das hohe Gehalt und die Zusatzleistungen dieser Position reizten mich sehr und brachten mich dazu, über einen Jobwechsel nachzudenken. Mức lương cao và phúc lợi của vị trí này đã cám dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân nhắc việc thay đổi công việc. Mức lương cao và phúc_lợi của vị_trí này đã cám_dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân_nhắc việc thay_đổi công_việc . Salary | high | and | benefits | of | position | this | have | tempt | me | very | much | and | make | me | consider | change | job 4707 | (noun: public opinion) This matter has caused a huge sensation and has received strong public opinion. Dieser Vorfall erregte großes Aufsehen und die öffentliche Reaktion war sehr stark. Sự việc này đã gây chấn động lớn và phản ứng của dư luận rất mạnh mẽ. Sự_việc này đã gây chấn_động lớn và phản_ứng của dư_luận rất mạnh_mẽ . Incident | this | has | cause | shock | large | and | reaction | of | public | very | strong 4710 | (noun: expectation / anticipation) His performance at work has far exceeded our expectations, so the company has decided to promote him. Seine Arbeitsleistung übertraf unsere Erwartungen bei weitem, sodass sich das Unternehmen entschied, ihn zu befördern. Hiệu suất làm việc của anh ấy vượt xa sự mong đợi của chúng tôi, vì vậy công ty đã quyết định thăng chức cho anh ấy. Hiệu_suất làm_việc của anh_ấy vượt xa sự mong_đợi của chúng_tôi , vì_vậy công_ty đã quyết_định thăng_chức cho anh_ấy . Performance | work | of | he | surpass | expectation | of | we | therefore | company | has | decide | promote | for | he 4850 | (noun: expense / expenditure) These additional expenses have caused a significant burden on our budget. Diese zusätzlichen Ausgaben belasten unser Budget erheblich. Những chi phí bổ sung này đặt một gánh nặng đáng kể lên ngân sách của chúng tôi. Những chi_phí bổ_sung này đặt một gánh nặng đáng_kể lên ngân_sách của chúng_tôi . Costs | additional | this | place | one | burden | significant | on | budget | of | we. 4927 | (verb: to emphasize / to pay attention to) She pays great attention to her health and she exercises as well as eats healthy food every day. Sie achtet sehr auf ihre Gesundheit, treibt Sport und ernährt sich täglich gesund. Cô rất chú trọng đến sức khỏe, tập thể dục và ăn thực phẩm lành mạnh mỗi ngày. Cô rất chú_trọng đến sức_khoẻ , tập_thể_dục và ăn thực_phẩm lành_mạnh mỗi ngày . She | very | focus | to | health, | exercise | and | eat | food | healthy | every | day. |