pick up
aufsammeln 
ophalen 
Récupérer 
Raccogliere 
recoger 
หยิบ 
nhặt lên 
捡起 pickup
aufsammeln ophalen Récupérer Raccogliere recoger หยิบ nhặt lên 捡起 | HSK5000 A1+A2+B1 | |
|---|---|
| 0306 (classifier: used for things with a handle)  The rain is getting heavy. I'm going upstairs to get an umbrella.  Der Regen wird heftig. Ich gehe nach oben, um einen Regenschirm zu holen.  Mưa nặng hạt. Tôi lên lầu để lấy ô. Mưa nặng hạt . Tôi lên lầu để lấy ô . Rain | heavy | grain. | I | go up | floor | to | take | umbrella. 1797 | (adverb: hastily / hurriedly / promptly) The waiter promptly took the customer's coat. Der Kellner nahm schnell den Mantel des Gastes. Người phục vụ nhanh chóng lấy áo khoác cho khách. Người phục_vụ nhanh_chóng lấy áo_khoác cho khách . Person | serve | quickly | take | coat | for | guest. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2901 (verb: to take care, to watch out) The cup is very hot. Be careful when you pick it up. Die Tasse ist sehr heiß, seien Sie also vorsichtig, wenn Sie sie hochheben. Cốc rất nóng nên hãy cẩn thận khi nhấc nó lên. Cốc rất nóng nên hãy cẩn_thận khi nhấc nó lên . Cup | very | hot | so | be | careful | when | lift | it | up. 3322 | (adjective: hurriedly, in a great rush) Being in a hurry, he took my cell phone by mistake. In der Eile nahm er versehentlich mein Handy mit. Trong lúc vội vàng, anh ta đã lấy nhầm điện thoại di động của tôi. Trong lúc vội_vàng , anh_ta đã lấy nhầm điện_thoại_di_động của tôi . In | hurry, | he | took | wrong | phone | mobile | of | me. 3440 | (noun: oar, paddle) The people on the boat picked up the oars and quickly rowed to the opposite bank. Die Leute im Boot nahmen die Ruder und ruderten schnell auf die andere Seite. Những người trong thuyền nhặt mái chèo chèo nhanh sang bờ bên kia. Những người trong thuyền nhặt mái_chèo chèo nhanh sang bờ bên kia . People | in | boat | picked | up | oars | row | quickly | to | shore | other. 3496 | (noun: stalk, stem [of a plant]) There are thorns on the stem of the rose, so be careful when holding it. An den Stängeln von Rosen befinden sich Dornen, seien Sie also vorsichtig beim Umgang mit ihnen. Trên thân hoa hồng có gai nên hãy cẩn thận khi xử lý chúng. Trên thân hoa_hồng có gai nên hãy cẩn_thận khi xử_lý chúng . On | stem | rose | have | thorns | so | be | careful | when | handle | them. 3606 | (verb: to carry [on the arm]) She changed her clothes, took her bag and went out. Sie zog sich um, nahm ihre Tasche und ging hinaus. Cô thay quần áo, xách túi rồi đi ra ngoài. Cô thay quần_áo , xách túi rồi đi ra_ngoài . She | changed | clothes, | picked | up | bag | then | went | out. 4233 | (adverb: conveniently [when doing something] / without extra trouble) Upon hearing someone calling for help, he grabbed a stick that was nearby and ran over. Als er hörte, wie jemand um Hilfe rief, nahm er einen Stock und eilte herbei. Khi nghe thấy có người kêu cứu, anh ta nhặt một cây gậy lao tới. Khi nghe thấy có người kêu cứu , anh_ta nhặt một cây gậy lao tới . When | hear | someone | cry | help | he | pick | one | stick | rush | forward 4257 | (verb: to take out / to fish out [from pocket]) She took out her mobile phone and took a photo of her friend. Sie holte ihr Handy heraus und machte ein Foto von ihrer Freundin. Cô lấy điện thoại ra và chụp ảnh bạn mình. Cô lấy điện_thoại ra và chụp ảnh bạn mình . She | take | phone | out | and | take | photo | friend | her |