Wie auch immer, du hast keine Pläne für das Wochenende, warum gehst du dann nicht mit mir einkaufen?
(Dù sao thì bạn cũng chưa có kế hoạch gì cho cuối tuần, sao không đi mua sắm với tôi. ( Dù_sao thì bạn cũng chưa có kế_hoạch gì cho cuối tuần , sao không đi mua_sắm với tôi . Anyway | then | you | also | not yet | have | plan | what | for | weekend, | why | not | go | shop | with | me.
anyhow
Irgendwie 
hoe dan ook 
de toute façon 
comunque 
de todos modos 
ยังไงก็ตาม 
dù sao đi nữa 
无论如何 
You don't have any plans for the weekend anyway, you might as well go shopping with me. 
Wie auch immer, du hast keine Pläne für das Wochenende, warum gehst du dann nicht mit mir einkaufen? 
(Dù sao thì bạn cũng chưa có kế hoạch gì cho cuối tuần, sao không đi mua sắm với tôi.