excessive
übertrieben 
excessief 
excessif 
eccessivo 
excesivo 
มากเกินไป 
quá đáng 
过多的 excessively
übermäßig overdreven excessivement eccessivamente excesivamente มากเกินไป quá mức 过分 excessiveness
Übermaß buitensporigheid démesure eccessi exceso มากเกินไป quá đáng 过度 too much
zu viel te veel trop troppo demasiado มากเกินไป quá nhiều 太多了 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0420 (noun: foot)  I walked too much yesterday and my feet hurt so much now.  Ich bin gestern zu viel gelaufen und meine Füße tun jetzt so weh.  Hôm qua tôi đã đi bộ quá nhiều và bây giờ chân tôi đau quá. Hôm_qua tôi đã đi_bộ quá nhiều và bây_giờ chân tôi đau quá . Yesterday | I | past | walk | too | much | and | now | leg | my | hurt | too. 1024 | (noun: sugar / candy) Too much sugar is bad for your teeth. Zu viel Zucker ist schädlich für die Zähne. Ăn quá nhiều đường có hại cho răng của bạn. Ăn quá nhiều đường có hại cho răng của bạn . Eat | too | much | sugar | harmful | for | teeth | of | you. 1091 | (noun: pressure / stress) Recently the pressure at work has been so high that he can't sleep at night. Er stand bei der Arbeit in letzter Zeit zu sehr unter Druck und kann jede Nacht nicht schlafen. Gần đây anh ấy chịu quá nhiều áp lực trong công việc, hàng đêm anh ấy đều không thể ngủ được. gần_đây anh_ấy chịu quá nhiều áp_lực trong công_việc , hàng đêm anh_ấy đều không_thể ngủ được . Near | here | he | bear | too | much | pressure | in | work, | every | night | he | all | not | can | sleep | get. 1098 | (noun: salt) Eating too much salt can lead to high blood pressure. Zu viel Salz kann leicht zu Bluthochdruck führen. Ăn quá nhiều muối dễ dẫn đến cao huyết áp. Ăn quá nhiều muối dễ dẫn đến cao huyết_áp . Eat | too | much | salt | easy | lead | to | high | blood pressure. 1360 | (verb: to stimulate / to provoke / to irritate) My father has a bad heart and can't be irritated too much. Mein Vater hat ein schlechtes Herz und kann nicht genug stimuliert werden. Bố tôi bị bệnh tim, không thể kích động quá nhiều được. Bố tôi bị_bệnh tim , không_thể kích_động quá nhiều được . Father | my | suffer | disease | heart, | not | can | agitated | too | much | get. 1580 | (adjective: excessive / too much) Am I asking too much? Verlange ich zu viel? Tôi có hỏi quá nhiều không? Tôi có hỏi quá nhiều không ? I | have | ask | too | many | not? 1842 | (adjective: close / intimate) Excessive vehicle exhaust is closely related to air pollution. Übermäßige Abgasemissionen von Fahrzeugen stehen in engem Zusammenhang mit der Luftverschmutzung. Lượng khí thải xe cộ vượt quá mức có liên quan chặt chẽ đến ô nhiễm không khí. Lượng khí_thải xe_cộ vượt quá mức có liên_quan chặt_chẽ đến ô_nhiễm không_khí . Amount | emission | vehicle | exceed | level | have | related | close | to | pollution | air. 2250 | (verb: to show filial obedience towards [parents or grandparents]) She is so obedient to her parents that she listens to them in almost everything. Sie ist ihren Eltern gegenüber übermäßig loyal und hört ihnen in fast allem zu. Cô ấy quá hiếu thảo với cha mẹ và hầu hết mọi việc đều nghe lời họ. cô_ấy quá hiếu_thảo với cha_mẹ và hầu_hết mọi việc đều nghe lời họ . She | too | filial | with | parent | and | most | every | thing | all | obey | word | they. 2443 | (adjective: subjective) Don't be too subjective when looking at problems. Think about them from multiple perspectives. Seien Sie bei der Betrachtung von Problemen nicht zu subjektiv und denken Sie aus mehreren Perspektiven. Đừng quá chủ quan khi nhìn vấn đề và hãy suy nghĩ từ nhiều góc độ. Đừng quá chủ_quan khi nhìn vấn_đề và hãy suy_nghĩ từ nhiều góc_độ . Don’t | too | subjective | when | look | issue | and | think | from | many | perspectives. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2753 (verb: to withdraw, to retreat) The casualties were so great that we had to retreat. Die Verluste waren zu groß und wir mussten uns zurückziehen. Thương vong quá lớn nên chúng tôi phải rút lui. Thương_vong quá lớn nên chúng_tôi phải rút_lui . Casualties | too | large | so | we | must | retreat. 3068 | (noun: division, fission) Too big a gap between the rich and poor may lead to divisions in society. Eine zu große Kluft zwischen Arm und Reich kann zu sozialen Spaltungen führen. Khoảng cách giàu nghèo quá mức có thể dẫn đến sự chia rẽ xã hội. Khoảng_cách giàu nghèo quá mức có_thể dẫn đến sự chia_rẽ xã_hội . Gap | rich-poor | excessive | can | lead | to | division | social. 3239 | (adjective: excessive) Excessive cleaning is actually bad for skin. Eine übermäßige Reinigung schadet Ihrer Haut. Làm sạch quá mức có hại cho làn da của bạn. Làm sạch quá mức có hại cho làn da của bạn . Clean | excessively | harmful | to | skin | of | you. 3249 | (adverb: excessively, too much) You don't need to worry too much about me. I'll be fine. Du musst dir nicht zu viele Sorgen um mich machen, mir wird es gut gehen. Bạn không cần phải lo lắng quá nhiều cho tôi, tôi sẽ ổn thôi. Bạn không cần_phải lo_lắng quá nhiều cho tôi , tôi sẽ ổn thôi . You | not | need | worry | too | much | for | me, | I | will | fine. 3295 | (noun: throat) I've talked so much today that my throat feels very painful now. Ich habe heute zu viel geredet und mein Hals tut jetzt weh. Hôm nay tôi nói nhiều quá, cổ họng tôi đau quá. Hôm_nay tôi nói nhiều quá , cổ_họng tôi đau quá . Today | I | talk | too | much, | throat | my | hurts | too. 3514 | (noun: camera lens, camera shot [in a movie, etc.], movie scene) This film was banned because it contained too many nude scenes. Der Film wurde wegen übermäßiger Nacktheit verboten. Bộ phim bị cấm do có hình ảnh khỏa thân quá mức. Bộ phim bị cấm do có hình_ảnh khoả_thân quá mức . Movie | banned | due | to | images | nude | excessive. 3614 | (verb: to skip class) Due to skipping classes too often, he almost got expelled from school. Er wurde fast von der Schule verwiesen, weil er zu viele Unterrichtsstunden verpasste. Anh gần như bị đuổi học vì bỏ học quá nhiều buổi. Anh gần_như bị đuổi học vì bỏ học quá nhiều buổi . He | almost | expelled | because | skipped | too | many | classes. 3719 | (verb: to benumb / to blunt) Long-term excessive use of drugs can lead to sensory numbness in humans and can also pose health risks to the body. Langfristiger übermäßiger Drogenkonsum kann die Sinne einer Person lähmen und dem Körper schaden. Việc lạm dụng ma túy trong thời gian dài có thể làm tê liệt các giác quan của con người và gây hại cho cơ thể. Việc lạm_dụng ma_tuý trong thời_gian dài có_thể làm tê_liệt các giác_quan của con_người và gây hại cho cơ_thể . Act | abuse | drugs | in | time | long | can | make | paralyze | senses | of | human | and | cause | harm | to | body 3863 | (noun: deviation / error) The deviation of this data is too large. We need to recalibrate the instrument. Die Abweichung dieser Daten ist zu groß und wir müssen das Instrument neu kalibrieren. Độ lệch trong dữ liệu này quá lớn và chúng ta cần hiệu chỉnh lại thiết bị. Độ lệch trong dữ_liệu này quá lớn và chúng_ta cần hiệu_chỉnh lại thiết_bị . Deviation | in | data | this | too | large | and | we | need | calibrate | again | equipment 3873 | (noun: moral character) Although modesty is a good moral quality, excessive modesty can make people feel that you're a hypocrite. Während Demut eine gute Tugend ist, kann übermäßige Demut heuchlerisch wirken. Mặc dù khiêm tốn là một đức tính tốt nhưng khiêm tốn quá mức có thể bị coi là đạo đức giả. Mặc_dù khiêm_tốn là một đức_tính tốt nhưng khiêm_tốn quá mức có_thể bị coi là đạo_đức giả . Although | humility | is | one | virtue | good | but | humility | excessive | can | be | consider | as | hypocrisy 4053 | (noun: weakness) Sometimes I pursue perfection too much, and this is one of my weaknesses. Manchmal strebe ich zu sehr nach Perfektion, was eine meiner Schwächen ist. Đôi khi tôi theo đuổi sự hoàn hảo quá nhiều, đó là một trong những điểm yếu của tôi. Đôi_khi tôi theo_đuổi sự hoàn_hảo quá nhiều , đó là một trong những điểm yếu của tôi . Sometimes | I | pursue | perfection | too | much | that | is | one | of | weaknesses | of | me 4076 | (verb: to be addicted to) The doctor warned me that if I take this medication excessively, it can easily lead to addiction. Der Arzt warnte mich, dass eine zu große Einnahme dieser Droge zur Abhängigkeit führen kann. Bác sĩ cảnh báo tôi rằng dùng quá nhiều loại thuốc này có thể dẫn đến nghiện. Bác_sĩ cảnh_báo tôi rằng dùng quá nhiều loại thuốc này có_thể dẫn đến nghiện . Doctor | warn | me | that | use | too | much | type | medicine | this | can | lead | to | addiction 4177 | (verb: to shrink / to contract) If your blood vessels contract excessively, it can lead to high blood pressure and other health problems. Wenn sich Ihre Blutgefäße zu stark verengen, kann dies zu Bluthochdruck und anderen gesundheitlichen Problemen führen. Nếu mạch máu của bạn co lại quá nhiều, nó có thể dẫn đến huyết áp cao và các vấn đề sức khỏe khác. Nếu mạch_máu của bạn co_lại quá nhiều , nó có_thể dẫn đến huyết_áp_cao và các vấn_đề sức_khoẻ khác . If | vessels | blood | of | you | constrict | too | much | it | can | lead | to | blood | pressure | high | and | issues | health | other 4232 | (verb: to carry with oneself) We should not carry too much money with us to avoid theft or loss. Wir sollten nicht zu viel Geld bei uns tragen, um Diebstahl oder Verlust zu vermeiden. Chúng ta không nên mang theo quá nhiều tiền để tránh bị mất trộm, thất lạc. Chúng_ta không nên mang_theo quá nhiều tiền để tránh bị mất_trộm , thất_lạc . We | not | should | carry | too | much | money | to | avoid | be | stolen | lost 4319 | (noun: soil) Overuse of farming may cause a decline in soil quality and reduce crop yields. Eine langfristige Überkultivierung führt zu einer Verschlechterung der Bodenqualität und beeinträchtigt die Ernteerträge. Việc canh tác quá mức trong thời gian dài sẽ dẫn đến suy giảm chất lượng đất và ảnh hưởng đến năng suất cây trồng. Việc canh_tác quá mức trong thời_gian dài sẽ dẫn đến suy_giảm chất_lượng đất và ảnh_hưởng đến năng_suất cây_trồng . Farming | excessive | in | time | long | will | lead | to | decline | quality | soil | and | affect | productivity | crops 4660 | (conjunction: to such an extent as to) He made too many promises during the election, to the extent that he is now unable to fulfill them. Er hat im Wahlkampf zu viele Versprechen gemacht, die er jetzt nicht halten kann. Anh ấy đã hứa quá nhiều trong chiến dịch tranh cử mà bây giờ anh ấy không thể giữ được. anh_ấy đã hứa quá nhiều trong chiến_dịch tranh_cử mà bây_giờ anh_ấy không_thể giữ được . He | has | promise | too | much | in | campaign | election | and | now | he | not | can | keep 4734 | (verb: to restrict / to limit to) Parents should limit their children's screen time in order to prevent excessive obsession to electronic devices. Eltern sollten die Spielzeit ihrer Kinder begrenzen, um einen übermäßigen Genuss elektronischer Produkte zu vermeiden. Cha mẹ nên hạn chế thời gian chơi game của con để tránh việc con quá ham mê các sản phẩm điện tử. Cha_mẹ nên hạn_chế thời_gian chơi game của con để tránh việc con quá ham_mê các sản_phẩm điện_tử . Parents | should | limit | time | play | game | of | children | to | avoid | children | too | indulge | products | electronic 4881 | (idiom: to be satisfied with what one has) We should learn to be content with what we have and not pursue high material pleasures. Wir sollten lernen, mit dem zufrieden zu sein, was wir haben, und nicht nach übermäßigem materiellen Genuss zu streben. Chúng ta nên học cách hài lòng với những gì mình có và không theo đuổi sự hưởng thụ vật chất quá mức. Chúng_ta nên học cách hài_lòng với những gì mình có và không theo_đuổi sự hưởng_thụ vật_chất quá mức . We | should | learn | way | satisfied | with | those | what | self | have | and | not | pursue | enjoyment | material | too | much. |