regain
wiedergewinnen 
herwinnen 
reconquérir 
riguadagnare 
recuperar 
ฟื้น 
lấy lại 
恢复 | HSK5000 A1+A2+B1 |
|---|
| HSK5000 B2 + C1 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2933 (verb: to establish [foundation, etc.])  The cooperation between the two countries will lay the foundation for economic recovery.  Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern wird den Grundstein für eine wirtschaftliche Erholung legen.  Hợp tác giữa hai nước sẽ đặt nền tảng cho sự phục hồi kinh tế. Hợp_tác giữa hai nước sẽ đặt nền_tảng cho sự phục_hồi kinh_tế . Cooperation | between | two | countries | will | lay | foundation | for | recovery | economic. 3103 | (verb: to bring back to life, to revive) The main male character in the movie had the ability to revive the dead. Der Held im Film hat die Fähigkeit, die Toten wiederzubeleben. Người anh hùng trong phim có khả năng hồi sinh người chết. Người anh_hùng trong phim có khả_năng hồi_sinh người chết . Hero | in | movie | has | ability | revive | people | dead. 3318 | (verb: to restore to the original state, to reconstruct [an event]) This film truly recreated that period of history. Dieser Film stellt diese Epoche der Geschichte wirklich wieder her. Bộ phim này thực sự khôi phục lại giai đoạn lịch sử đó. Bộ phim này thực_sự khôi_phục lại giai_đoạn lịch_sử đó . Movie | this | truly | restores | period | history | that. 3339 | (noun: coma, stupor) The patient finally came out of her coma. Der Patient erwachte schließlich aus dem Koma. Bệnh nhân cuối cùng đã tỉnh lại sau cơn hôn mê. Bệnh_nhân cuối_cùng đã tỉnh lại sau cơn hôn_mê . Patient | finally | woke | up | after | coma. 3548 | (verb: to despair, to give up all hope, desperate) When I was most desperate, he helped me regain my confidence. Als ich am verzweifeltsten war, war er es, der mir half, mein Selbstvertrauen wiederzugewinnen. Lúc tôi tuyệt vọng nhất, chính anh là người giúp tôi lấy lại sự tự tin. Lúc tôi tuyệt_vọng nhất , chính anh là người giúp tôi lấy lại sự tự_tin . When | I | most | desperate, | it | was | he | who | helped | me | regain | confidence. 3942 | (idiom: by every possible means) After the doctor tried every possible treatments, the patient finally recovered successfully. Nachdem der Arzt mit allen Mitteln versucht hatte, ihn zu behandeln, erholte sich der Patient schließlich erfolgreich. Sau khi bác sĩ tìm mọi cách để chữa trị, cuối cùng bệnh nhân đã bình phục thành công. sau_khi bác_sĩ tìm mọi cách để chữa_trị , cuối_cùng bệnh_nhân đã bình_phục thành_công . After | doctor | try | every | way | to | treat | finally | patient | has | recover | successfully 4115 | (noun: physiology) The human body needs sleep to restore physiological and psychological health. Der menschliche Körper braucht Schlaf, um seine körperliche und geistige Gesundheit wiederherzustellen. Cơ thể con người cần ngủ để phục hồi sức khỏe thể chất và tinh thần. Cơ_thể con_người cần ngủ để phục_hồi sức_khoẻ thể_chất và tinh_thần . Body | human | need | sleep | to | recover | health | physical | and | mental 4174 | (noun: technique / trick / skill) The doctor used some unique treatment techniques to help the patient recover. Der Arzt nutzte einige einzigartige Therapietechniken, um seinen Patienten bei der Genesung zu helfen. Bác sĩ đã sử dụng một số kỹ thuật trị liệu độc đáo để giúp bệnh nhân của mình hồi phục. Bác_sĩ đã sử_dụng một_số kỹ_thuật trị_liệu độc_đáo để giúp bệnh_nhân của mình hồi_phục . Doctor | has | use | some | techniques | therapy | unique | to | help | patients | of | self | recover 4816 | (verb: to develop vigorously / to revive / to vitalize) The government today announced a plan to revive the local economy. Die Regierung hat heute einen Plan zur Wiederbelebung der lokalen Wirtschaft angekündigt. Chính phủ hôm nay đã công bố kế hoạch phục hồi nền kinh tế địa phương. Chính_phủ hôm_nay đã công_bố kế_hoạch phục_hồi nền kinh_tế địa_phương . Government | today | already | announce | plan | recover | foundation | economy | local. |