ache
schmerzen 
pijn 
douleur 
ache 
dolor 
ปวด 
nhức nhối 
疼痛 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0514 (adjective: hurt / painful)  I have a toothache and cannot eat hard food.  Ich habe Zahnschmerzen und kann kein hartes Essen essen.  Tôi bị đau răng và không thể ăn được đồ ăn cứng. Tôi bị đau răng và không_thể ăn được đồ_ăn cứng . I | suffer | pain | tooth | and | not | can | eat | get | food | hard. 1076 | (noun: effect) The medicine that the doctor prescribed for me works very well and my back doesn't hurt anymore. Das vom Arzt verschriebene Medikament ist sehr wirksam und mein Rücken schmerzt nicht mehr. Thuốc bác sĩ kê rất hiệu quả, lưng tôi không còn đau nữa. Thuốc bác_sĩ kê rất hiệu_quả , lưng tôi không còn đau nữa . Medicine | doctor | prescribe | very | effective, | back | my | not | still | pain | anymore. 1117 | (verb: to cause / to lead to) Your headaches are probably caused by a lack of sleep. Ihre Kopfschmerzen können durch Schlafmangel verursacht werden. Cơn đau đầu của bạn có thể là do thiếu ngủ. Cơn đau_đầu của bạn có_thể là do thiếu ngủ . Pain | head | of | you | can | be | due | lack | sleep. 1149 | (noun: temporary / for the time being) The doctor told him that the headache was only temporary and would get better soon. Der Arzt sagte ihm, dass die Kopfschmerzen nur vorübergehend seien und bald besser werden würden. Bác sĩ nói với anh rằng cơn đau đầu chỉ là tạm thời và sẽ sớm khỏi thôi. Bác_sĩ nói với anh rằng cơn đau_đầu chỉ là tạm_thời và sẽ sớm khỏi thôi . Doctor | say | with | he | that | pain | head | only | be | temporary | and | will | soon | recover | alone. 1298 | (verb: to make a noise) My neighbors are renovating their apartment and it's so noisy that it gives me a headache. Der Nachbar renoviert sein Haus und der Lärm bereitet mir Kopfschmerzen. Người hàng xóm đang sửa sang nhà và tiếng ồn làm tôi đau đầu. Người hàng_xóm đang sửa_sang nhà và tiếng ồn làm tôi đau_đầu . Person | neighbor | be | renovate | house | and | noise | make | me | pain | head. 1620 | (verb: to relieve / to ease) Medicinal drugs can relieve much of the pain. Medikamente können Schmerzen deutlich lindern. Thuốc có thể làm giảm đau rất nhiều. Thuốc có_thể làm giảm đau rất nhiều . Medicine | can | make | reduce | pain | very | much. 1644 | (noun: emergency treatment) My friend suddenly had severe abdominal pain, so I accompanied her to the hospital to get emergency treatment. Meine Freundin litt plötzlich unter Bauchschmerzen, also begleitete ich sie zur Notfallbehandlung ins Krankenhaus. Bạn tôi đột nhiên bị đau bụng nên tôi cùng cô ấy đến bệnh viện để cấp cứu. Bạn tôi đột_nhiên bị đau bụng nên tôi cùng cô_ấy đến bệnh_viện để cấp_cứu . Friend | my | suddenly | suffer | pain | stomach | so | I | with | she | to | hospital | to | emergency. 2119 | (noun: peach) I get a stomach ache every time I eat peaches. Ich bekomme jedes Mal Bauchschmerzen, wenn ich Pfirsiche esse. Tôi bị đau bụng mỗi khi ăn đào. Tôi bị đau bụng mỗi khi ăn đào . I | suffer | pain | stomach | each | when | eat | peach. 2142 | (adjective: painful) She doesn't want to recall that painful experience again. Sie wollte sich nicht an dieses schmerzhafte Erlebnis erinnern. Cô không muốn nhớ lại trải nghiệm đau đớn đó. Cô không muốn nhớ lại trải_nghiệm đau_đớn đó . She | not | want | recall | experience | painful | that. 2297 | (noun: waist / lower back) After a morning of housework, my lower back was sore and painful. Nachdem ich den ganzen Morgen Hausarbeit gemacht hatte, war meine Taille wund und schmerzte. Sau khi làm việc nhà cả buổi sáng, thắt lưng của tôi đau nhức. sau_khi làm_việc nhà cả buổi sáng , thắt_lưng của tôi đau_nhức . After | when | do | housework | entire | morning, | waist | of | I | pain | ache. 2391 | (verb: to catch a cold) I caught a cold last night and now have a little headache. Ich habe mir letzte Nacht eine Erkältung eingefangen und habe jetzt Kopfschmerzen. Tối qua tôi bị cảm lạnh và bây giờ tôi bị đau đầu. Tối_qua tôi bị cảm lạnh và bây_giờ tôi bị đau_đầu . Evening | past | I | suffer | cold | and | now | I | suffer | pain | head. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2510 (verb: to massage) My shoulder is sore. Can you give me a massage? Meine Schultern tun so weh, kannst du mir eine Massage geben? Vai tôi đau quá, bạn có thể xoa bóp cho tôi được không? Vai tôi đau quá , bạn có_thể xoa_bóp cho tôi được không ? Shoulder | my | hurts | too much, | you | can | massage | for | me | okay? 2672 | (verb: to suckle, to breastfeed) My friend said that the first time she breastfed, she felt only pain. Meine Freundin sagte, als sie das erste Mal gestillt habe, habe sie nichts als Schmerzen gespürt. Bạn tôi kể lần đầu cho con bú, cô ấy không cảm thấy gì ngoài đau đớn. Bạn tôi kể lần đầu cho con bú , cô_ấy không cảm_thấy gì ngoài đau_đớn . Friend | my | said | first time | breastfeeding, | she | not | feel | anything | except | pain. 2712 | (adjective: noisy) This restaurant is so noisy that it gives me a headache. Dieses Hotel ist so laut, dass ich Kopfschmerzen bekomme. Khách sạn này ồn ào đến mức khiến tôi đau đầu. Khách_sạn này ồn_ào đến_mức khiến tôi đau_đầu . Hotel | this | noisy | to | extent | makes | me | headache. 3340 | (adverb: from head to foot, whole body) I was sore all over after yesterday's hike. Nachdem ich gestern geklettert war, hatte ich Schmerzen am ganzen Körper. Sau khi leo núi ngày hôm qua, tôi đau nhức khắp người. sau_khi leo núi ngày hôm_qua , tôi đau_nhức khắp người . After | climb | mountain | yesterday, | I | ache | all | over | body. 3893 | (verb: to persecute) In past history, many ethnic minorities have had the painful experience of being persecuted. Viele ethnische Minderheiten haben in der Vergangenheit die schmerzhafte Erfahrung gemacht, verfolgt zu werden. Trong lịch sử quá khứ, nhiều dân tộc thiểu số đã phải chịu đựng nỗi đau bị đàn áp. Trong lịch_sử quá_khứ , nhiều dân_tộc_thiểu_số đã phải chịu_đựng nỗi đau bị đàn_áp . In | history | past | many | ethnic | minorities | have | must | endure | pain | be | oppressed 3935 | (verb: to pinch / to clutch) She suddenly pinched me hard, and I couldn't help but scream in pain. Plötzlich kniff sie mich fest und ich konnte nicht anders, als vor Schmerz zu schreien. Cô ấy đột nhiên véo tôi thật mạnh, tôi không khỏi hét lên đau đớn. cô_ấy đột_nhiên véo tôi thật mạnh , tôi không khỏi hét lên đau_đớn . She | suddenly | pinch | me | really | hard | I | cannot | help | scream | in | pain 4035 | (verb: to bear / to endure) Psychological pain is often more difficult to bear than physical pain. Psychischer Schmerz ist unerträglicher als körperlicher Schmerz. Nỗi đau tinh thần còn khó chịu hơn nỗi đau thể xác. Nỗi đau tinh_thần còn khó_chịu hơn nỗi đau thể_xác . Pain | mental | even | uncomfortable | more | pain | physical 4317 | (verb: to paint / to smear / to apply [makeup, etc.]) She applied ointment on her hand to relieve the pain. Um die Schmerzen zu lindern, trug sie Salbe auf ihre Hände auf. Cô bôi thuốc mỡ lên tay để giảm đau. Cô bôi thuốc_mỡ lên_tay để giảm đau . She | apply | ointment | on | hand | to | reduce | pain 4346 | (noun: pill) This pill can relieve your headache. Diese Pille kann Ihre Kopfschmerzen lindern. Thuốc này có thể làm giảm cơn đau đầu của bạn. Thuốc này có_thể làm giảm cơn đau_đầu của bạn . Medicine | this | can | reduce | headache | of | you 4409 | (idiom: to make trouble without reason / to be deliberately provocative) His girlfriend often makes trouble for no reason, which brings him headaches. Seine Freundin ist oft unvernünftig, was ihm Kopfschmerzen bereitet. Bạn gái của anh ấy thường vô lý, điều này khiến anh ấy đau đầu. Bạn gái của anh_ấy thường vô_lý , điều này khiến anh_ấy đau_đầu . Girlfriend | of | he | often | unreasonable | this | make | he | headache 4804 | (verb: to torment / to torture) Due to the torment of illness, he is much thinner than before. Aufgrund der Schmerzen war er viel dünner als zuvor. Vì đau đớn nên anh gầy đi nhiều so với trước đây. Vì đau_đớn nên anh gầy đi nhiều so_với trước_đây . Because | pain | so | he | thin | go | much | compared to | before. 4842 | (noun: symptom) The common symptoms of this disease include headache, fever, and nausea. Zu den häufigsten Krankheitssymptomen zählen Kopfschmerzen, Fieber und Übelkeit. Các triệu chứng thường gặp của bệnh bao gồm đau đầu, sốt và buồn nôn. Các triệu_chứng thường gặp của bệnh bao_gồm đau_đầu , sốt và buồn_nôn . Symptoms | common | of | disease | include | headache, | fever | and | nausea. |