frequent
häufig 
veel voorkomend 
fréquent 
frequente 
frecuente 
บ่อย 
thường xuyên 
频繁 frequently
häufig vaak souvent frequentemente frecuentemente บ่อย thường xuyên 频繁地 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0241 (noun: [human] body / health)  He's not in good health and often gets sick.  Es geht ihm gesundheitlich nicht gut und er wird oft krank.  Ông sức khỏe yếu và thường xuyên bị ốm. Ông sức_khoẻ yếu và thường_xuyên bị_ốm . Grandfather | health | weak | and | often | suffer | sick. 0315 | (noun: north / northern part) Winter in the north is very cold and it snows often. Der Winter im Norden ist sehr kalt und es schneit oft. Mùa đông ở miền Bắc rất lạnh và thường có tuyết. Mùa đông ở miền Bắc rất lạnh và thường có tuyết . Season | winter | at | region | North | very | cold | and | often | have | snow. 0777 | (noun: Internet) Although working in an Internet company requires frequent overtime, the salary is high! Obwohl die Arbeit in einem Internetunternehmen häufige Überstunden erfordert, ist das Gehalt hoch! Mặc dù làm việc trong một công ty Internet đòi hỏi phải làm thêm giờ thường xuyên nhưng mức lương lại cao! Mặc_dù làm_việc trong một công_ty Internet đòi_hỏi phải làm thêm giờ thường_xuyên nhưng mức lương lại cao ! Although | work | in | one | company | Internet | require | must | work | overtime | often | but | level | salary | then | high! 0926 | (noun: skin) I often run in the sun, so my skin is very tanned. Da ich oft in der Sonne laufe, ist meine Haut sehr gebräunt. Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng. Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng . I | often | run | under | sun | so | skin | very | tanned. 1116 | (conjunction: therefore / so) My home Internet is unstable, so I often go to a nearby coffee shop to work. Mein Heimnetzwerk ist instabil, deshalb gehe ich zur Arbeit oft in ein nahegelegenes Café. Mạng nhà tôi không ổn định nên tôi thường đến quán cà phê gần đó để làm việc. Mạng nhà tôi không ổn_định nên tôi thường đến quán cà_phê gần đó để làm_việc . Network | house | my | not | stable | so | I | often | arrive | café | near | there | to | work. 1210 | (verb: to stay up late) Staying up late often is not good for your body. Langes Aufbleiben ist nicht gut für die Gesundheit. Thức khuya thường xuyên không tốt cho sức khỏe. Thức khuya thường_xuyên không tốt cho sức_khoẻ . Stay up | late | often | not | good | for | health. 2045 | (noun: time difference / jet lag) For people who travel a lot, jet lag is a very hard thing. Für diejenigen, die häufig reisen, kann Jetlag eine sehr schwierige Sache sein. Đối với những người thường xuyên di chuyển, jet lag có thể là một điều rất khó khăn. Đối_với những người thường_xuyên di_chuyển , jet lag có_thể là một điều rất khó_khăn . For | those | person | often | move, | jet | lag | can | be | one | thing | very | difficult. 2227 | (noun: phenomenon) Late marriage and late childbearing is a very common phenomenon in China. Späte Heirat und spätes Kinderkriegen sind in China ein weit verbreitetes Phänomen. Kết hôn muộn và sinh con muộn là hiện tượng rất phổ biến ở Trung Quốc. Kết_hôn muộn và sinh con muộn là hiện_tượng rất phổ_biến ở Trung_Quốc . Marry | late | and | give birth | late | be | phenomenon | very | common | in | China. 2272 | (noun: nature / character) His work is of a special nature and requires frequent business trips. Die Art seiner Arbeit ist besonders und erfordert häufige Geschäftsreisen. Tính chất công việc của anh rất đặc biệt và thường xuyên phải đi công tác. Tính_chất công_việc của anh rất đặc_biệt và thường_xuyên phải đi công_tác . Nature | work | of | he | very | special | and | often | must | go | business | trip. 2368 | (noun: disaster / calamity) With the rising trend of global warming, the occurrence of natural disasters will become more and more frequent. Da die globale Erwärmung weiter zunimmt, werden Naturkatastrophen immer häufiger auftreten. Khi xu hướng nóng lên toàn cầu tiếp tục gia tăng, thiên tai sẽ xảy ra ngày càng thường xuyên hơn. Khi xu_hướng nóng lên toàn_cầu tiếp_tục gia_tăng , thiên_tai sẽ xảy ra ngày_càng thường_xuyên hơn . When | trend | warming | global | continue | increase, | disaster | will | occur | increasingly | often | more. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2586 (verb: to rush about, to be constantly on the move) In order to make a living, he often has to go from place to place. Um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, musste er häufig reisen. Để kiếm sống, anh phải đi du lịch thường xuyên. Để kiếm sống , anh phải đi du_lịch thường_xuyên . To | earn | living, | he | must | travel | often. 2653 | (noun: aunt [wife of father's elder brother]) My aunt often calls me. Meine Tante ruft mich oft an. Dì tôi gọi điện cho tôi thường xuyên. Dì tôi gọi điện cho tôi thường_xuyên . Aunt | my | calls | me | often. 2869 | (verb: to fight, to scuffle, to come to blows) When we were young, my brother and I often fought. Als ich jung war, haben mein Bruder und ich oft gestritten. Khi còn nhỏ, tôi và anh trai thường xuyên đánh nhau. Khi còn nhỏ , tôi và anh_trai thường_xuyên đánh nhau . When | young, | I | and | brother | often | fought. 2988 | (verb: to withstand, to resist) We need to wash our hands frequently to resist the spread of the virus. Wir müssen uns häufig die Hände waschen, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern. Chúng ta phải rửa tay thường xuyên để chống lại sự lây lan của virus. Chúng_ta phải rửa tay thường_xuyên để chống lại sự lây_lan của virus . We | must | wash | hands | often | to | prevent | spread | of | virus. 3186 | (noun: husband's parents) She doesn't want to live with her parents-in-law because they often quarrel. Sie möchte nicht mit ihren Schwiegereltern zusammenleben, weil diese oft streiten. Cô không muốn sống với bố mẹ chồng vì họ thường xuyên cãi vã. Cô không muốn sống với bố_mẹ chồng vì họ thường_xuyên cãi_vã . She | not | want | live | with | parents | husband | because | they | often | argue. 3697 | (verb: [of air, money, commodities, etc.] to circulate / to flow) Poor air circulation can lead to the growth of bacteria, so we should open windows and ventilate the room regularly. Durch eine schlechte Luftzirkulation können sich leicht Bakterien vermehren, daher sollten die Fenster zum Lüften häufig geöffnet werden. Lưu thông không khí kém có thể dễ dàng sinh sản vi khuẩn, vì vậy cửa sổ nên được mở thường xuyên để thông gió. Lưu_thông không_khí kém có_thể dễ_dàng sinh_sản vi_khuẩn , vì_vậy cửa_sổ nên được mở thường_xuyên để thông gió . Circulation | air | poor | can | easily | breed | bacteria, | so | windows | should | opened | often | for | ventilation. 3875 | (adjective: frequently / often) The website frequently experiences malfunctions, which affects the users' experience. Auf der Website kommt es häufig zu Fehlfunktionen, die sich negativ auf die Benutzererfahrung auswirken. Trang web thường xuyên gặp trục trặc, ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng. Trang_web thường_xuyên gặp trục_trặc , ảnh_hưởng đến trải_nghiệm người dùng . Website | frequently | encounter | problems | affect | experience | user 4274 | (verb: to lick) Cats often lick their own fur to keep their bodies clean and tidy. Katzen lecken häufig ihr Fell, um ihren Körper sauber und ordentlich zu halten. Mèo liếm lông thường xuyên để giữ cơ thể sạch sẽ và gọn gàng. Mèo liếm lông thường_xuyên để giữ cơ_thể sạch_sẽ và gọn_gàng . Cat | lick | fur | regularly | to | keep | body | clean | and | tidy 4735 | (verb: to iron) This sweater wrinkles easily, and needs to be ironed frequently in order to keep it smooth. Dieser Pullover knittert sehr leicht und muss häufig gebügelt werden, damit er flach bleibt. Chiếc áo len này rất dễ nhăn và cần phải ủi thường xuyên để giữ phẳng. Chiếc áo len này rất dễ nhăn và cần_phải ủi thường_xuyên để giữ phẳng . Sweater | this | very | easy | wrinkle | and | need | iron | regularly | to | keep | flat 4842 | (noun: symptom) The common symptoms of this disease include headache, fever, and nausea. Zu den häufigsten Krankheitssymptomen zählen Kopfschmerzen, Fieber und Übelkeit. Các triệu chứng thường gặp của bệnh bao gồm đau đầu, sốt và buồn nôn. Các triệu_chứng thường gặp của bệnh bao_gồm đau_đầu , sốt và buồn_nôn . Symptoms | common | of | disease | include | headache, | fever | and | nausea. |