contain
enthalten 
bevatten 
contenir 
contenere 
Contiene 
บรรจุ 
Lưu trữ 
包含 contained
enthalten bevatte contenu contenuto contenido บรรจุ chứa đựng 包含 packing
Verpackung inpakken emballage Imballaggio embalaje บรรจุ đóng gói 包装 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||
|---|---|---|---|
| 1216 (verb: to contain / to include)  This price does not include packaging and shipping.  In diesem Preis sind Verpackungs- und Versandkosten nicht enthalten.  Giá này chưa bao gồm phí đóng gói và vận chuyển. Giá này chưa bao_gồm phí đóng_gói và vận_chuyển . Price | this | not yet | include | fee | packing | and | transport. 2166 | (noun: toy) The box contains old toys that I played with when I was a kid. In der Kiste befanden sich alte Spielsachen, mit denen ich als Kind gespielt habe. Chiếc hộp chứa những món đồ chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ. Chiếc hộp chứa những món đồ_chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ . Classifier | box | contain | those | item | toy | old | that | I | past | play | when | still | small. 2247 | (noun: sales) Beautiful packaging can help to sell the product, so we put a lot of effort into the design. Eine exquisite Verpackung trägt zum Verkauf von Produkten bei, daher haben wir uns viel Mühe mit dem Design gegeben. Bao bì tinh tế giúp bán được sản phẩm nên chúng tôi đã đầu tư rất nhiều công sức vào khâu thiết kế. Bao_bì tinh_tế giúp bán được sản_phẩm nên chúng_tôi đã đầu_tư rất nhiều công_sức vào khâu thiết_kế . Packaging | exquisite | help | sell | get | product | so | we | past | invest | very | much | effort | into | stage | design. 2366 | (noun: transportation) In order to save the cost of shipping, we use the lightest weight packaging. Um die Versandkosten zu senken, verwenden wir eine möglichst leichte Verpackung. Để giảm chi phí vận chuyển, chúng tôi sử dụng bao bì có trọng lượng nhẹ nhất có thể. Để giảm chi_phí vận_chuyển , chúng_tôi sử_dụng bao_bì có trọng_lượng nhẹ nhất có_thể . To | reduce | cost | transport, | we | use | packaging | have | weight | light | most | can. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||
|---|---|---|
| 2574 (noun: package, wrapper) What are the customer's requirements for packaging? Welche Anforderungen stellt der Kunde an die Verpackung? Yêu cầu của khách hàng về bao bì là gì? Yêu_cầu của khách_hàng về bao_bì là gì ? Requirements | of | customer | about | packaging | are | what? 3953 | (verb: [usually used with reference to military operations] to pin down / to tie up) By pinning down the main force of the enemy, we successfully brought reinforcements into the battlefield and achieved a breakout. Durch die Eindämmung der Hauptstreitkräfte des Feindes gelang es uns, erfolgreich Verstärkungen auf das Schlachtfeld zu bringen und einen Ausbruch zu erreichen. Bằng cách kiềm chế chủ lực của địch, chúng ta đã đưa quân tiếp viện vào chiến trường thành công và đột phá được. Bằng cách kiềm_chế chủ_lực của địch , chúng_ta đã đưa quân tiếp_viện vào chiến_trường thành_công và đột_phá được . By | way | restrain | main | force | of | enemy | we | have | bring | troops | reinforcement | into | battlefield | successfully | and | breakthrough 4336 | (verb: to check [baggage]) Before checking in your luggage, please make sure that all items are packed properly to prevent damage during transportation. Stellen Sie vor der Aufgabe Ihres Gepäcks sicher, dass alle Gegenstände verpackt sind, um Transportschäden zu vermeiden. Trước khi ký gửi hành lý, hãy đảm bảo tất cả đồ đạc đều được đóng gói để tránh hư hỏng trong quá trình vận chuyển. trước_khi ký_gửi hành_lý , hãy đảm_bảo tất_cả đồ_đạc đều được đóng_gói để tránh hư_hỏng trong quá_trình vận_chuyển . Before | check | luggage | ensure | all | items | are | pack | to | avoid | damage | in | process | transport |