disposition
Anordnung 
karakter 
disposition 
disposizione 
disposición 
นิสัย 
bố trí 
处置 habit
Gewohnheit gewoonte habitude abitudine hábito นิสัย thói quen 习惯 habitual
gewohnheitsmäßig gebruikelijk habituel abituale habitual นิสัย thói quen 习惯性的 habituate
gewöhnen wennen habituer abituato habituar นิสัย thói quen 习惯 habitue
Stammgast gewoonte habitué habitué asiduo นิสัย thói quen 习惯 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0728 (verb: to change)  The doctor said that if you don't change your eating habits, your body will have big problems later.  Der Arzt sagte, dass Ihr Körper später große Probleme haben wird, wenn Sie Ihre Essgewohnheiten nicht ändern.  Bác sĩ nói nếu không thay đổi thói quen ăn uống thì cơ thể sẽ gặp vấn đề lớn. Bác_sĩ nói nếu_không thay_đổi thói_quen ăn_uống thì cơ_thể sẽ gặp vấn_đề lớn . Doctor | say | if | not | change | habit | eat | drink | then | body | will | encounter | issue | big. 0804 | (verb: to lose weight) In order to lose weight, I had to change my eating habits. Um abzunehmen, musste ich meine Essgewohnheiten ändern. Để giảm cân, tôi phải thay đổi thói quen ăn uống. Để giảm cân , tôi phải thay_đổi thói_quen ăn_uống . To | reduce | weight, | I | must | change | habit | eat | drink. 1103 | (verb: to develop / to form) Bad habits are difficult to change once formed. Schlechte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ändern, wenn sie einmal entstanden sind. Thói quen xấu khó thay đổi một khi đã hình thành. Thói_quen xấu khó thay_đổi một_khi đã hình_thành . Habit | bad | difficult | change | one | when | past | form. 1144 | (verb: to read) I got into the habit of reading before going to sleep. Ich habe mir angewöhnt, vor dem Schlafengehen zu lesen. Tôi đã hình thành thói quen đọc sách trước khi đi ngủ. Tôi đã hình_thành thói_quen đọc sách trước_khi đi ngủ . I | past | form | habit | read | book | before | when | go | sleep. 1236 | (noun: essence / nature / intrinsic quality) His hypocritical nature was finally exposed. Seine heuchlerische Natur wurde schließlich entlarvt. Bản chất đạo đức giả của anh cuối cùng cũng bị vạch trần. Bản_chất đạo_đức giả của anh cuối_cùng cũng bị vạch_trần . Nature | hypocritical | of | he | finally | also | suffer | expose. 1358 | (conjunction: besides / in addition / moreover) You need to quit smoking and drinking. In addition, you should also change your eating habits. Sie müssen mit dem Rauchen und Trinken aufhören und auch Ihre Essgewohnheiten ändern. Bạn cần bỏ thuốc lá và uống rượu, đồng thời bạn cũng nên thay đổi thói quen ăn uống. Bạn cần bỏ thuốc_lá và uống rượu , đồng_thời bạn cũng_nên thay_đổi thói_quen ăn_uống . You | need | quit | cigarette | and | drink | alcohol, | same | time | you | also | should | change | habit | eat | drink. 1671 | (adjective: arduous / difficult / hard / tough) A strong character is cultivated in a tough environment. Unter schwierigen Umständen entwickelt sich ein starker Charakter. Tính cách mạnh mẽ được phát triển trong hoàn cảnh khó khăn. Tính_cách mạnh_mẽ được phát_triển trong hoàn_cảnh khó_khăn . Personality | strong | get | develop | in | circumstance | difficult. 1990 | (noun: calendar) I'm used to recording important things on a calendar. Ich habe die Angewohnheit, wichtige Dinge in meinen Kalender zu schreiben. Tôi có thói quen viết ra những điều quan trọng trên lịch của mình. Tôi có thói_quen viết ra những điều quan_trọng trên lịch của mình . I | have | habit | write | out | those | thing | important | on | calendar | of | self. 2305 | (adverb: if / once [something happens, then...]) Once formed, bad habits are difficult to break. Schlechte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ablegen, wenn sie einmal entstanden sind. Thói quen xấu khó bỏ một khi đã hình thành. Thói_quen xấu khó bỏ một_khi đã hình_thành . Habit | bad | difficult | abandon | once | past | form. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2561 (verb: to expose, to reveal) Your hypocritical nature is finally exposed! Ihre heuchlerische Natur wird endlich entlarvt! Bản chất đạo đức giả của bạn cuối cùng cũng bị vạch trần! Bản_chất đạo_đức giả của bạn cuối_cùng cũng bị vạch_trần ! Nature | hypocritical | of | you | finally | exposed! 3011 | (verb: to catch fire, to ignite, to get angry) He’s got a gentle personality and I’ve never seen him get angry. Er hat eine sanfte Persönlichkeit und ich habe noch nie erlebt, dass er wütend wurde. Anh ấy có tính cách hiền lành và tôi chưa bao giờ thấy anh ấy tức giận. anh_ấy có tính_cách hiền_lành và tôi chưa bao_giờ thấy anh_ấy tức_giận . He | has | personality | gentle | and | I | never | saw | him | angry. 3148 | (adjective: nobly, lofty, sublime) His high moral character served as an example to all of us. Sein edler Charakter ist für uns alle ein Vorbild, von dem wir lernen können. Nhân cách cao thượng của Thầy là tấm gương để tất cả chúng ta học tập. Nhân_cách cao_thượng của Thầy là tấm gương để tất_cả chúng_ta học_tập . Character | noble | of | Teacher | is | example | for | all | us | to | learn. 3785 | (verb: [of people] to learn to get along / to break in / to wear in) Newlyweds need a period of breaking-in to adapt to each other's living habits. Frischvermählte benötigen eine gewisse Zeit, um sich an die Lebensgewohnheiten des anderen zu gewöhnen. Đôi vợ chồng mới cưới cần một khoảng thời gian để thích nghi với thói quen sinh hoạt của nhau. Đôi vợ_chồng mới cưới cần một khoảng thời_gian để thích_nghi với thói_quen sinh_hoạt của nhau . Couple | newlywed | need | one | period | time | to | adapt | with | habits | living | of | each | other 3879 | (noun: behavior / moral conduct) David is sincere, friendly, and has a good moral character. David ist aufrichtig, freundlich und hat einen guten Charakter. David là người chân thành, thân thiện và có tính cách tốt. David là người chân_thành , thân_thiện và có tính_cách tốt . David | is | person | sincere | friendly | and | have | personality | good 4227 | (noun: inner quality / basic essence [refers to a person's overall character, behavior, and personal qualities]) It is the duty of every citizen to maintain good manners in public. Es ist die Pflicht eines jeden Bürgers, an öffentlichen Orten einen guten Charakter zu bewahren. Nhiệm vụ của mỗi công dân là giữ gìn tư cách tốt ở nơi công cộng. Nhiệm_vụ của mỗi công_dân là giữ_gìn tư_cách tốt ở nơi công_cộng . Duty | of | each | citizen | is | maintain | conduct | good | in | place | public 4522 | (noun: disposition / temperament) His temperament is irritable and he easily gets impulsive. Er hat ein ungeduldiges Temperament und ist leicht impulsiv. Anh ta có tính cách nóng nảy và dễ bốc đồng. anh_ta có tính_cách nóng_nảy và dễ bốc_đồng . He | have | personality | hot-tempered | and | easily | impulsive |