dismember
zerstückeln 
uiteenvallen 
démembrer 
smembrare 
desmembrar 
ตระหนก 
sự chia cắt 
肢解 frightened
erschrocken bang effrayé spaventati aterrado ตระหนก sợ sệt 受惊 | HSK5000 A1+A2+B1 |
|---|
| 1622 (adjective: flustered / agitated)  She looked flustered, as if she ran into some kind of trouble.  Sie sah panisch aus, als wäre sie in Schwierigkeiten.  Cô ấy trông có vẻ hoảng hốt, như thể đang gặp rắc rối. cô_ấy trông có_vẻ hoảng_hốt , như_thể đang gặp rắc_rối . She | look | seem | panicked, | as if | be | encounter | trouble. |
| HSK5000 B2 + C1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2763 (adjective: composed, cool-headed, calm) He has always been cool-headed and never panics. Er war immer ein ruhiger Mensch und gerät bei Problemen nie in Panik. Anh ấy luôn là người bình tĩnh và không bao giờ hoảng sợ khi gặp vấn đề. anh_ấy luôn là người bình_tĩnh và không bao_giờ hoảng_sợ khi gặp vấn_đề . He | always | calm | and | never | panics | when | encounter | problem. 2852 | (verb: to flee, to escape) After a fierce battle, the enemy suffered heavy casualties and fled in confusion. Nach einem erbitterten Kampf erlitt der Feind schwere Verluste und floh in Panik. Sau một trận giao tranh ác liệt, địch bị thương vong nặng nề, hoảng sợ bỏ chạy. Sau một trận giao_tranh ác_liệt , địch bị_thương vong nặng_nề , hoảng_sợ bỏ chạy . After | one | battle | fierce, | enemy | suffered | casualties | heavy, | panicked | fled. 2884 | (noun: gangster, evil-doer) When facing the gangster holding the knife, he didn't panic at all. Als er dem messerschwingenden Gangster gegenüberstand, geriet er überhaupt nicht in Panik. Đối mặt với tên xã hội đen cầm dao, anh không hề hoảng sợ. Đối_mặt với tên xã_hội_đen cầm dao , anh không hề hoảng_sợ . Facing | gangster | holding | knife, | he | not | at all | panicked. 2931 | (verb: to jolt, to bump) The plane has encountered air currents and there will be some turbulence. Please do not panic! Das Flugzeug erfährt einige Turbulenzen, wenn es auf einen Luftstrom trifft, also geraten Sie bitte nicht in Panik. Máy bay sẽ gặp một số nhiễu loạn khi gặp luồng không khí, vì vậy xin đừng hoảng sợ. Máy_bay sẽ gặp một_số nhiễu_loạn khi gặp luồng không_khí , vì_vậy xin đừng hoảng_sợ . Plane | will | encounter | some | turbulence | when | meet | airflow, | so | please | don’t | panic. 4100 | (noun: facial expression / look [that reveals one's state of mind, mood, or attitude]) After receiving the phone call, David hurriedly walked out of the office with a panicked expression. Nachdem David den Anruf erhalten hatte, verließ er panisch das Büro. Sau khi nhận được cuộc gọi, David hoảng sợ bước ra khỏi văn phòng. sau_khi nhận được cuộc_gọi , David hoảng_sợ bước ra khỏi văn_phòng . After | receive | call | David | panic | step | out | of | office 4617 | (noun: rumor) This rumor has spread and caused panic among many people. Dieses Gerücht hat sich verbreitet und bei vielen Menschen Panik ausgelöst. Tin đồn này đã lan truyền và gây hoang mang cho nhiều người. Tin_đồn này đã lan_truyền và gây hoang_mang cho nhiều người . Rumor | this | has | spread | and | cause | panic | for | many | people 4836 | (idiom: to strive to be the first and fear being left behind) Panicking passengers rushed to scramble aboard lifeboats. In Panik geratene Passagiere zwängten sich in die Rettungsboote. Hành khách hoảng loạn tranh nhau chen vào xuồng cứu sinh. Hành_khách hoảng_loạn tranh nhau chen vào xuồng cứu_sinh . Passengers | panic | scramble | push | into | boat | rescue. |