fixing
Festsetzung 
bevestigen 
fixation 
fissaggio 
fijación 
ซ่อม 
sửa chữa 
定影 mend
heilen herstellen réparer riparare arreglar ซ่อม hàn gắn 修补 | HSK5000 A1+A2+B1 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1088 (verb: to repair)  The landlord said that he would help repair the bedroom door.  Der Vermieter sagte, er würde bei der Reparatur der Schlafzimmertür helfen.  Chủ nhà cho biết sẽ giúp sửa cửa phòng ngủ. Chủ nhà cho biết sẽ giúp sửa cửa phòng_ngủ . Landlord | say | will | help | fix | door | room | sleep. 1433 | (verb: to break / to snap) The chain on the bike is broken and I need to get someone to repair it. Die Kette an meinem Fahrrad ist kaputt und ich muss jemanden finden, der sie repariert. Xích xe đạp của tôi bị hỏng và tôi phải tìm người sửa nó. Xích xe_đạp của tôi bị hỏng và tôi phải tìm người sửa nó . Chain | bicycle | of | my | suffer | damage | and | I | must | find | person | repair | it. 1504 | (adjective: simply / just / altogether) The cost of repairing the refrigerator was too high, so I simply bought a new one. Die Reparaturkosten für den Kühlschrank waren zu hoch, also habe ich mir einfach einen neuen gekauft. Chi phí sửa tủ lạnh quá cao nên tôi mới mua một cái mới. Chi_phí sửa tủ_lạnh quá cao nên tôi mới mua một cái mới . Cost | repair | refrigerator | too | high | so | I | new | buy | one | new. 2178 | (verb: to keep in [good] repair / to maintain) The old house has not been repaired for many years, so it leaks whenever it rains. Das alte Haus war seit vielen Jahren nicht repariert worden, sodass es bei jedem Regen undicht war. Ngôi nhà cũ nhiều năm không được sửa chữa nên mỗi khi trời mưa đều bị dột. Ngôi nhà cũ nhiều năm không được sửa_chữa nên mỗi khi trời mưa đều bị dột . House | old | many | year | not | get | repair | so | each | when | sky | rain | all | suffer | leak. 2302 | (adjective: spare time / outside working hours / amateur) He uses his spare time to learn how to repair cars. In seiner Freizeit lernte er, wie man Autos repariert. Anh dành thời gian rảnh rỗi để học cách sửa xe. Anh dành thời_gian rảnh_rỗi để học cách sửa xe . He | spend | time | free | to | learn | way | repair | car. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2937 (noun: electric power source) Please cut off the power before repairing the machine. Bitte unterbrechen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Wartungsarbeiten an der Maschine durchführen. Vui lòng cắt nguồn điện trước khi bảo trì máy. Vui_lòng cắt nguồn điện trước_khi bảo_trì máy . Please | cut | power | before | maintain | machine. 2979 | (adverb: off and on, intermittently) The road has been intermittently worked on for several years, but still hasn't been completed. Diese Straße wurde mehrere Jahre lang immer wieder repariert, ist aber noch nicht fertiggestellt. Con đường này đã được sửa chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn thiện. Con đường này đã được sửa_chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn_thiện . Road | this | repaired | many | years | but | still | not | completed. 3897 | (verb: to spread / to extend / to pave) I found that the bumpy and uneven path that was there before had been recently paved. Ich stellte fest, dass der ursprüngliche grobe Weg neu gepflastert worden war. Tôi thấy rằng con đường gồ ghề ban đầu đã được lát lại. Tôi thấy rằng con đường gồ_ghề ban_đầu đã được lát lại . I | see | that | road | rough | initially | has | been | paved | again 4380 | (verb: to keep in [good] repair / maintenance [of equipment]) The washing machine has malfunctioned, and I need to find someone to do the repairs. Meine Waschmaschine ist kaputt gegangen und ich brauchte jemanden, der sie repariert. Máy giặt của tôi bị hỏng và tôi cần người sửa nó. Máy_giặt của tôi bị hỏng và tôi cần người sửa nó . Washing | machine | of | me | broken | and | I | need | someone | fix | it 4732 | (noun: wife's father / father-in-law) His father-in-law is an engineer who is really good at repairing electrical appliances. Sein Schwiegervater war Ingenieur und sehr gut darin, Elektrogeräte zu reparieren. Bố vợ anh là một kỹ sư và rất giỏi sửa chữa các thiết bị điện. Bố vợ anh là một kỹ_sư và rất giỏi sửa_chữa các thiết_bị điện . Father-in-law | he | is | one | engineer | and | very | skilled | repair | equipment | electrical 4769 | (verb: to prick / to stick [a needle, etc] into) The repairman needs to make a hole on the pipe to find the problem. Um den Fehler zu finden, muss der Mechaniker ein Loch in das Rohr stechen. Thợ sửa chữa sẽ phải chọc một lỗ trên đường ống để tìm ra lỗi. thợ_sửa_chữa sẽ phải chọc một lỗ trên đường_ống để tìm_ra lỗi . Mechanic | will | must | poke | one | hole | on | pipe | to | find | fault |