become
werden 
worden 
devenir 
diventare 
convertirse en 
กลายเป็น 
trở thành 
成为 turn into
einbiegen in worden changer en trasformarsi in convertirse en กลายเป็น trở thành 变成 | HSK5000 A1+A2+B1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0934 (adjective: universal / common)  The use of mobile phones has become very common among the elderly.  Die Nutzung von Mobiltelefonen ist bei älteren Menschen weit verbreitet.  Việc sử dụng điện thoại di động đã trở nên rất phổ biến ở người cao tuổi. Việc sử_dụng điện_thoại_di_động đã trở_nên rất phổ_biến ở người cao_tuổi . Thing | use | phone | mobile | past | become | very | popular | in | person | elderly. 1295 | (adjective: super) This movie made her a Hollywood superstar. Der Film machte sie zu einem Hollywood-Superstar. Bộ phim đã đưa cô trở thành siêu sao Hollywood. Bộ phim đã đưa cô trở_thành siêu_sao Hollywood . Movie | past | bring | she | become | superstar | Hollywood. 1325 | (adverb: sooner or later) I believe sooner or later, you will become an excellent writer. Ich glaube, dass Sie früher oder später ein guter Schriftsteller werden werden. Tôi tin rằng sớm hay muộn bạn sẽ trở thành một nhà văn giỏi. Tôi tin rằng sớm hay muộn bạn sẽ trở_thành một nhà_văn giỏi . I | believe | that | early | or | late | you | will | become | one | writer | excellent. 1439 | (noun: partner / target) Because she's fat, she became the object of ridicule in the class. Aufgrund ihres Gewichts wurde sie von ihren Klassenkameraden lächerlich gemacht. Vì cân nặng của mình, cô trở thành đối tượng bị các bạn cùng lớp chế giễu. Vì cân_nặng của mình , cô trở_thành đối_tượng bị các bạn_cùng_lớp chế_giễu . Because | weight | of | self, | she | become | object | suffer | friend | same | class | mock. 1553 | (adverb: no wonder! / so that's why) No wonder you're in such a good mood! It turned out that you got a promotion! Kein Wunder, dass Sie so gut gelaunt sind, denn es stellt sich heraus, dass Sie befördert wurden! Chẳng trách tâm tình tốt như vậy, hóa ra lại được thăng chức! Chẳng_trách tâm_tình tốt như_vậy , hoá_ra lại được thăng_chức ! No | wonder | mood | good | like | that, | turn out | again | get | promote! 1995 | (noun: now / nowadays) What used to be a small house has now become a tall building. Aus einst kleinen Häusern sind heute Hochhäuser geworden. Những ngôi nhà nhỏ ngày xưa nay đã trở thành những tòa nhà cao tầng. Những ngôi nhà nhỏ ngày_xưa nay đã trở_thành những toà nhà cao_tầng . Those | house | small | day | past | now | past | become | those | building | high | rise. 2017 | (noun: snake / serpent) I didn't expect that his pet was actually a snake. Unerwarteterweise stellte sich heraus, dass sein Haustier eine Schlange war. Không ngờ thú cưng của anh lại là một con rắn. Không ngờ thú cưng của anh lại là một con rắn . Not | expect | pet | of | he | again | be | one | snake. 2226 | (noun: reality) My worst fears may become a reality. Meine schlimmsten Befürchtungen könnten wahr werden. Nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của tôi có thể trở thành sự thật. Nỗi sợ_hãi tồi_tệ nhất của tôi có_thể trở_thành sự_thật . Fear | worst | of | my | can | become | truth. |
| HSK5000 B2 + C1 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2555 (noun: burden, load) He has become a burden to his parents. Er wurde für seine Eltern zur Belastung. Anh trở thành gánh nặng cho bố mẹ. Anh trở_thành gánh nặng cho bố_mẹ . He | became | burden | for | parents. 2708 | (noun: draft [of a plan, law, etc.]) Before this draft becomes law, it must be approved by the senate and the president. Bevor der Gesetzentwurf in Kraft tritt, muss er vom Senat und dem Präsidenten genehmigt werden. Trước khi dự luật trở thành luật, nó phải được Thượng viện và Tổng thống phê chuẩn. trước_khi dự_luật trở_thành luật , nó phải được Thượng_viện và Tổng_thống phê_chuẩn . Before | bill | becomes | law, | it | must | be | Senate | and | President | approve. 2996 | (verb: to degenerate, to corrupt) He was originally young and promising, but in the end he turned into a gangster. Ursprünglich war er jung und vielversprechend, doch am Ende verkam er zum Gangster. Anh ta vốn còn trẻ và có triển vọng nhưng cuối cùng lại thoái hóa thành một tay xã hội đen. anh_ta vốn còn trẻ và có triển_vọng nhưng cuối_cùng lại thoái_hoá thành một tay xã_hội_đen . He | originally | young | and | promising | but | finally | degenerated | into | one | gangster. 3450 | (noun: focus, point at issue, focal point) This incident made her the focus of discussion among her colleagues. Der Vorfall machte sie zum Mittelpunkt der Diskussion unter ihren Kollegen. Vụ việc khiến cô trở thành tâm điểm bàn tán của đồng nghiệp. Vụ_việc khiến cô trở_thành tâm_điểm bàn_tán của đồng_nghiệp . Incident | made | her | become | center | of | gossip | among | colleagues. 3476 | (verb: [of an organic body] to decompose, [of a social system, organization, etc.] to disintegrate) After the fall of the USSR, the United States became the world's only super power. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurden die Vereinigten Staaten zur einzigen Supermacht der Welt. Sau sự sụp đổ của Liên Xô, Hoa Kỳ trở thành siêu cường duy nhất trên thế giới. Sau sự sụp_đổ của Liên_Xô , Hoa_Kỳ trở_thành siêu_cường duy_nhất trên thế_giới . After | collapse | of | Soviet | Union, | United | States | became | superpower | only | in | world. 3508 | (adjective: astonished, amazed) People were astonished to find out that the seemingly kind neighbor was actually a murderer. Die Leute waren überrascht, als sie herausfanden, dass sich dieser scheinbar freundliche Nachbar als Mörder herausstellte. Mọi người ngạc nhiên khi biết rằng người hàng xóm có vẻ tốt bụng này lại là một kẻ giết người. mọi_người ngạc_nhiên khi biết rằng người hàng_xóm có_vẻ tốt_bụng này lại là một kẻ giết người . Everyone | surprised | when | know | neighbor | seemingly | kind | this | is | murderer. 3526 | (verb: to obtain employment, to get a job) The employment of college students has become an issue that widely concerns society. Die Beschäftigung von Hochschulstudenten ist zu einem Thema weit verbreiteter gesellschaftlicher Besorgnis geworden. Việc làm của sinh viên đại học đã trở thành một vấn đề được xã hội quan tâm rộng rãi. Việc_làm của sinh_viên đại_học đã trở_thành một vấn_đề được xã_hội quan_tâm rộng_rãi . Employment | of | students | university | became | issue | society | concerns | widely. 3881 | (adjective: common / ordinary) Despite her humble background, she became an outstanding writer through her own talents and hard work. Obwohl sie aus einfachen Verhältnissen stammte, wurde sie durch ihr Talent und ihre harte Arbeit zu einer herausragenden Schriftstellerin. Dù xuất thân bình thường nhưng cô đã trở thành một nhà văn xuất sắc nhờ tài năng và sự chăm chỉ của mình. Dù xuất_thân bình_thường nhưng cô đã trở_thành một nhà_văn xuất_sắc nhờ tài_năng và sự chăm_chỉ của mình . Although | origin | ordinary | but | she | has | become | one | writer | excellent | thanks | talent | and | diligence | of | self 4096 | (adjective: spirited / cocky) After promotion, he became very cocky and his attitude towards colleagues also started to become haughty. Nach seiner Beförderung wurde er arrogant und seine Einstellung gegenüber seinen Kollegen wurde arrogant. Sau khi được thăng chức, anh ấy trở nên kiêu ngạo và thái độ của anh ấy với đồng nghiệp cũng trở nên kiêu ngạo. sau_khi được thăng_chức , anh_ấy trở_nên kiêu_ngạo và thái_độ của anh_ấy với đồng_nghiệp cũng trở_nên kiêu_ngạo . After | be | promote | he | become | arrogant | and | attitude | of | he | with | colleagues | also | become | arrogant 4118 | (noun: prestige and power / momentum / influence) In recent years, the development of domestic e-commerce has become increasingly influential, replacing traditional physical stores as the first choice fo In den letzten Jahren hat sich die Entwicklung des inländischen E-Commerce immer heftiger entwickelt, der traditionelle physische Geschäfte abgelöst hat und für viele Trong vài năm trở lại đây, sự phát triển của thương mại điện tử trong nước ngày càng khốc liệt, thay thế các cửa hàng vật lý truyền thống và trở thành lựa chọn hàng đầu của nh Trong vài năm trở_lại đây , sự phát_triển của thương_mại_điện_tử trong nước ngày_càng khốc_liệt , thay_thế các cửa_hàng vật_lý truyền_thống và trở_thành lựa_chọn hàng_đầu của n In | few | years | recent | development | of | commerce | electronic | domestic | increasingly | fierce | replace | stores | physical | traditional | and | become | choice | top | of 4119 | (adjective: strange / unfamiliar / out of practice) With no contact for a long time, our relationship has become estranged. Es gab schon lange keinen Kontakt mehr und die Beziehung zwischen uns ist eingerostet. Đã lâu không liên lạc, mối quan hệ giữa chúng tôi cũng trở nên rạn nứt. Đã lâu không liên_lạc , mối_quan_hệ giữa chúng_tôi cũng trở_nên rạn_nứt . Long | not | contact | relationship | between | we | also | become | strained 4151 | (noun: current affairs / current trends) This crisis has become the focal point of international affairs. Diese Krise ist zum Brennpunkt des internationalen Zeitgeschehens geworden. Cuộc khủng hoảng này đã trở thành tâm điểm của các vấn đề thời sự quốc tế. Cuộc khủng_hoảng này đã trở_thành tâm_điểm của các vấn_đề thời_sự quốc_tế . Crisis | this | has | become | focus | of | issues | current | international 4278 | (noun: natural gas) This country has abundant natural gas resources and has become an important energy exporting country. Das Land verfügt über reichlich Erdgasressourcen und ist zu einem wichtigen Energieexporteur geworden. Đất nước này có nguồn tài nguyên khí đốt tự nhiên dồi dào và đã trở thành nước xuất khẩu năng lượng quan trọng. Đất_nước này có nguồn tài_nguyên khí_đốt tự_nhiên dồi_dào và đã trở_thành nước xuất_khẩu năng_lượng quan_trọng . Country | this | have | resource | gas | natural | abundant | and | has | become | country | export | energy | important 4358 | (noun: network / internet) In modern society, the internet has become an indispensable part of people's lives. In der modernen Gesellschaft ist das Internet zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Lebens der Menschen geworden. Trong xã hội hiện đại, Internet đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của con người. Trong xã_hội hiện_đại , Internet đã trở_thành một phần không_thể thiếu trong cuộc_sống của con_người . In | society | modern | Internet | has | become | one | part | indispensable | in | life | of | human 4558 | (noun: educational background / record of formal schooling / academic credentials) In today's highly competitive job market, a high level of education has become a basic requirement for many positions. Auf dem heutigen hart umkämpften Talentmarkt ist ein hoher Bildungsabschluss zur Grundvoraussetzung für viele Positionen geworden. Trong thị trường nhân tài cạnh tranh khốc liệt ngày nay, trình độ học vấn cao đã trở thành yêu cầu cơ bản cho nhiều vị trí. Trong thị_trường nhân_tài cạnh_tranh khốc_liệt ngày_nay , trình_độ học_vấn cao đã trở_thành yêu_cầu cơ_bản cho nhiều vị_trí . In | market | talent | competitive | fierce | today | education | high | has | become | requirement | basic | for | many | positions 4562 | (noun: [academic] degree) He received his doctorate degree from Harvard University and became an outstanding psychologist. Er promovierte an der Harvard University und wurde ein angesehener Psychologe. Ông lấy bằng Tiến sĩ tại Đại học Harvard và trở thành một nhà tâm lý học nổi tiếng. Ông lấy bằng Tiến_sĩ tại Đại_học Harvard và trở_thành một nhà tâm_lý_học nổi_tiếng . He | earn | degree | Doctor | at | University | Harvard | and | become | one | psychologist | famous 4577 | (verb: to evolve / to develop) This epidemic has evolved into a global crisis. Die Epidemie hat sich zu einer globalen Krise entwickelt. Dịch bệnh đã trở thành một cuộc khủng hoảng toàn cầu. Dịch_bệnh đã trở_thành một cuộc khủng_hoảng toàn_cầu . Epidemic | has | become | one | crisis | global 4602 | (verb: to continue / to last) This tradition has been continuing for hundreds of years and it has already become part of our culture. Diese Tradition besteht seit Hunderten von Jahren und ist Teil unserer Kultur geworden. Truyền thống này đã tồn tại hàng trăm năm và đã trở thành một phần văn hóa của chúng ta. Truyền_thống này đã tồn_tại hàng trăm_năm và đã trở_thành một phần văn_hoá của chúng_ta . Tradition | this | has | exist | hundreds | years | and | has | become | one | part | culture | of | we 4823 | (verb: to consolidate / to reorganize / to rectify) Reorganizing the catering industry has become an important task of the government. Die Sanierung der Gastronomie ist zu einer wichtigen Aufgabe der Regierung geworden. Chấn chỉnh ngành công nghiệp ăn uống đã trở thành một nhiệm vụ quan trọng đối với chính phủ. Chấn_chỉnh ngành công_nghiệp ăn_uống đã trở_thành một nhiệm_vụ quan_trọng đối_với chính_phủ . Rectify | industry | food | already | become | one | task | important | for | government. 4915 | (noun: mainstream [culture, etc.]) Social media has become the mainstream way of communication in modern society. Soziale Medien sind zur Mainstream-Kommunikationsmethode in der modernen Gesellschaft geworden. Phương tiện truyền thông xã hội đã trở thành phương thức giao tiếp chủ đạo trong xã hội hiện đại. Phương_tiện truyền_thông xã_hội đã trở_thành phương_thức giao_tiếp chủ_đạo trong xã_hội hiện_đại . Means | media | social | already | become | method | communication | mainstream | in | society | modern. |