Il y a un terrain de jeu là-bas.  That is a playground over there . (ENG ) (FR ) (0266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est l'entrée du métro.  That is the entrance to the subway . (ENG ) (FR ) (0717) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est ma suggestion.  That is my suggestion . (ENG ) (FR ) (0794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wow, c'est génial !  Wow , that is great ! (ENG ) (FR ) (1425) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a un prêt immobilier qui est un lourd fardeau.  He has a home mortgage loan that is a heavy burden . (ENG ) (FR ) (1787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est une centrale nucléaire.  That is a nuclear power station . (ENG ) (FR ) (2003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This is all the air that is available to us . | C'est tout l'air qui est à notre disposition. | My mother has sold everything that is dear to her . | Ma mère a vendu tout ce qui lui est cher.
What a big ship that is ! Quel gros navire c'est !
That is the woman who wants to see you . C'est la femme qui veut vous voir.
That isn't what I'm looking for . Ce n'est pas ce que je recherche.
That is the girl whom I know well . C'est la fille que je connais bien.
It is not her looks that is important but her ability . Ce n'est pas son apparence qui est importante, mais sa capacité.
That is all I have . C'est tout ce que j'ai.
This is all that is known so far . C'est tout ce que l'on sait à ce jour.
That isn't the case in japan . Ce n'est pas le cas au japon.
That is how she learns english . C'est ainsi qu'elle apprend l'anglais.
That is the way things went for a while . C'est ainsi que les choses se sont déroulées pendant un certain temps.
You are all that is dear to me in the world . Tu es tout ce qui m'est cher au monde.
That is the same color as mine . C'est la même couleur que la mienne.
That is not my pen . Ce n'est pas ma plume.
That is the thing that concerns you . C'est la chose qui vous préoccupe.
That is something you should not have said . C'est quelque chose que vous n'auriez pas dû dire.
I know what that is . Je sais ce que c'est.
Another thing that is required is a dictionary . Une autre chose qui est nécessaire est un dictionnaire.
That is the poet I met in paris . C'est le poète que j'ai rencontré à paris.
That is no business of yours . Ce n'est pas votre affaire.
That is not altogether bad . Ce n'est pas tout à fait mauvais.
That is a reputable store . C'est un magasin réputé.
That is the house where I was born . C'est la maison où je suis né.
That is quite absurd . C'est assez absurde.
What a ridiculous opinion that is ! Quelle opinion ridicule !
That is a good place to live . C'est un bon endroit pour vivre.
That is not exactly what I said . Ce n'est pas exactement ce que j'ai dit.
That is not your knife . Ce n'est pas votre couteau.
Go on with your story . That is so interesting ! Continuez votre histoire. C'est tellement intéressant !
That is the highest mountain in the world . C'est la plus haute montagne du monde.
That is your book . C'est votre livre.
That is why all the students in the class agreed with him . C'est pourquoi tous les élèves de la classe étaient d'accord avec lui.
That is why I could not come here . C'est pourquoi je n'ai pas pu venir ici.
That is the house where he lives . C'est la maison où il habite.
That is new a shop which opened last week . C'est une nouvelle boutique qui a ouvert la semaine dernière.
That is in my recollections . C'est dans mes souvenirs.
How high mountain that is ! Quelle montagne c'est !
That is going too far . Cela va trop loin.
That is how he got out of danger . C'est ainsi qu'il est sorti du danger.
That is not the case . Ce n'est pas le cas .
Happy is he that is happy in his children . Heureux celui qui est heureux dans ses enfants.
That is because I got up late . C'est parce que je me suis levé tard.
I will take the one that is more expensive . Je prendrai celui qui est le plus cher.
That is my school . C'est mon école.
That is a student whom my father teaches . C'est un étudiant que mon père enseigne.
That is way I was late for class yesterday . C'est comme ça que j'étais en retard pour le cours hier.
That is all right . C'est bon .
She has a view that is different from mine . Elle a un point de vue différent du mien.
If that is true , then he is not responsible for the accident . Si c'est vrai, alors il n'est pas responsable de l'accident.
That is out of the question . C'est hors de question.
Leave out anything that is useless . Laissez de côté tout ce qui est inutile.
That is why he was late for school . C'est pourquoi il était en retard à l'école.
That is the house where I have lived for a long time . C'est la maison où j'ai vécu longtemps.
That is the sort of job I am cut out for . C'est le genre de travail pour lequel je suis fait.
That is an actual fact . C'est un fait réel.
That is a new story to me . C'est une nouvelle histoire pour moi.
That is not all together false . Ce n'est pas tout à fait faux.
That is what I want to know . C'est ce que je veux savoir.
That is my own affair . C'est mon affaire.
That is our baseball field . C'est notre terrain de baseball.
That is a matter of degrees . C'est une question de degrés.
That is all that he said . C'est tout ce qu'il a dit. |