Ils étudient à la bibliothèque. ![]() They are studying in the library . (ENG ) (FR ) (0088) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce sont des étudiants étrangers. ![]() They are foreign students . (ENG ) (FR ) (0090) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a beaucoup d'étudiants étrangers dans notre école. ![]() There are many foreign students in our school . (ENG ) (FR ) (0209) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les étudiants doivent étudier avec assiduité. ![]() Students should study diligently . (ENG ) (FR ) (0398) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils étudient la carte du monde. ![]() They are studying the world map . (ENG ) (FR ) (0411) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce sont des élèves du premier cycle du secondaire. ![]() They are junior middle school students . (ENG ) (FR ) (0726) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous allons commencer nos études par les bases. ![]() We'll begin our studies with the basics . (ENG ) (FR ) (0760) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est étudiante dans le département des langues étrangères. ![]() She is a student in the foreign languages department . (ENG ) (FR ) (0922) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le docteur étudie le cerveau humain. ![]() The doctor is studying the human brain . (ENG ) (FR ) (0946) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les professeurs et les élèves s'entendent bien. ![]() The teachers and students get on well with each other . (ENG ) (FR ) (0954) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les élèves sont sortis de la classe. ![]() The students have gotten out of class . (ENG ) (FR ) (0976) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils étudient la situation actuelle. ![]() They are studying the present situation . (ENG ) (FR ) (1195) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours. ![]() The students play a trick on their teacher during class . (ENG ) (FR ) (1312) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est étudiant en chimie. ![]() He is a chemistry student . (ENG ) (FR ) (1427) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle étudie beaucoup. ![]() She is studying hard . (ENG ) (FR ) (1659) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il ne faut pas abandonner à mi-chemin dans ses études. ![]() One mustn't give up halfway in one's studies . (ENG ) (FR ) (1751) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est très studieuse. ![]() She is very studious . (ENG ) (FR ) (1809) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les élèves doivent respecter leurs professeurs. ![]() Students should respect their teachers . (ENG ) (FR ) (1853) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai emménagé dans le dortoir des étudiants. ![]() I have moved into the students' dormitory . (ENG ) (FR ) (1903) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les étudiants de cette classe ont été diplômés. ![]() The students of this class have graduated . (ENG ) (FR ) (2038) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'étudiante a exprimé ses remerciements les plus sincères à son professeur. ![]() The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . (ENG ) (FR ) (2125) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le professeur est heureux que les élèves travaillent dur. ![]() The teacher feels happy that the students are working hard . (ENG ) (FR ) (2208) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence). ![]() They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) (ENG ) (FR ) (2256) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants ne devraient pas être forcés à étudier. ![]() Children shouldn't be forced to study . (ENG ) (FR ) (2497) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les élèves éclatent de rire. ![]() The students burst into laughter . (ENG ) (FR ) (2517) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les bons élèves reçoivent des éloges de leur professeur. ![]() Good students receive praise from their teacher . (ENG ) (FR ) (2837) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les Analectes ont été écrits par des étudiants de Confucius. The Analects was written by students of Confucius . (ENG ) (FR ) (2874) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle aide les enfants dans leurs études. ![]() She is helping the kids with their studies . (ENG ) (FR ) (3056) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sans étudier, on finit par être stupide et ignorant. ![]() Without studying , one will end up stupid and ignorant . (ENG ) (FR ) (3288) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est sans aucun doute la meilleure élève de la classe. ![]() She is undoubtedly the best student in the class . (ENG ) (FR ) (3447) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She works as hard as any other student . | Elle travaille aussi dur que n'importe quel autre étudiant. | We students all like baseball . | Nous, étudiants, aimons tous le base-ball.
He studied hard in order to get into college . Il a étudié dur pour entrer à l'université.
He turned off the tv and began to study . Il a éteint la télé et a commencé à étudier.
She studied hard lest she should fail in the exam . Elle a étudié dur de peur d'échouer à l'examen.
She studied english as hard as she could . Elle a étudié l'anglais aussi dur qu'elle le pouvait.
He works hard so that he can study abroad . Il travaille dur pour pouvoir étudier à l'étranger.
All of the students were present . Tous les élèves étaient présents.
I'll get up your drive for english study . Je vais monter votre lecteur pour l'étude de l'anglais.
You will have to study harder next year . Vous devrez étudier plus dur l'année prochaine.
She is an earnest student . C'est une étudiante sérieuse.
I will study abroad when I have finished school . J'étudierai à l'étranger quand j'aurai fini l'école.
I did not watch tv but studied english last night . Je n'ai pas regardé la télé mais j'ai étudié l'anglais hier soir.
The student did not so much as answer the teacher . L'étudiant n'a même pas répondu au professeur.
What's your purpose in studying english ? Quel est votre but en étudiant l'anglais ?
I don't lend my books to any of the students . Je ne prête mes livres à aucun étudiant.
The students hold their teacher in high regard . Les élèves tiennent leur professeur en haute estime.
The students are all at their desks now . Les élèves sont tous à leur bureau maintenant.
My class is made up of forty students . Ma classe est composée d'une quarantaine d'élèves.
The picture reminds me of my student days . La photo me rappelle mes années d'étudiant.
Any student can answer that question . N'importe quel élève peut répondre à cette question.
How long have you studied ? Combien de temps avez-vous étudié ?
The students stood waiting for a bus . Les étudiants attendaient un bus.
I am going to my room , where I can study . Je vais dans ma chambre , où je peux étudier .
Both of the students passed all their tests . Les deux étudiants ont réussi tous leurs tests.
American students are falling behind in math . Les étudiants américains sont en retard en mathématiques.
Many students took part in the contest . De nombreux élèves ont participé au concours.
My sister became a college student . Ma sœur est devenue étudiante.
He is a student who I am teaching english this year . C'est un étudiant à qui j'enseigne l'anglais cette année.
Mr brown is looked up to by all the students . M. Brown est admiré par tous les étudiants.
English is studied all over the world . L'anglais est étudié partout dans le monde.
The student failed to account for the mistake . L'étudiant n'a pas expliqué l'erreur.
He is by far the best student . Il est de loin le meilleur élève.
He devoted much time to study . Il a consacré beaucoup de temps à l'étude.
Which period of history are you studying ? Quelle période de l'histoire étudiez-vous ?
The students discussed the plan for many hours . Les élèves ont discuté du plan pendant de nombreuses heures.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language . Nous devrions faire bon usage des dictionnaires lors de l'étude d'une langue étrangère.
Now , go about your study . Maintenant, continuez votre étude.
He sits up studying till late at night . Il reste assis à étudier jusque tard dans la nuit.
My sister is twenty-one years old and a college student . Ma sœur a vingt et un ans et est étudiante.
He is popular with the students . Il est populaire auprès des étudiants.
I want to study abroad next year . Je veux étudier à l'étranger l'année prochaine.
I studied in the morning during the summer vacation . J'étudiais le matin pendant les vacances d'été.
We study english every day . Nous étudions l'anglais tous les jours.
He studied abroad . Il a étudié à l'étranger.
He's studying history at university . Il étudie l'histoire à l'université.
No students could answer the question . Aucun élève n'a pu répondre à la question.
The teacher as well as his students has come . Le professeur ainsi que ses élèves sont venus.
She is a student who studies very hard . C'est une étudiante qui étudie très dur.
Some students are not interested in japanese history . Certains étudiants ne sont pas intéressés par l'histoire japonaise.
I studied hard to enter the school . J'ai étudié dur pour entrer à l'école.
There are a lot of students in the library . Il y a beaucoup d'étudiants à la bibliothèque.
English is studied in china , too . L'anglais est également étudié en Chine.
He is far in advance of the other students . Il a une longueur d'avance sur les autres étudiants.
They were hindered in their study . Ils ont été gênés dans leur étude.
He instructed students in history at school . Il a instruit des étudiants dans l'histoire à l'école.
He is spoken ill of by his students . Il est mal traité par ses élèves.
He is a very nice student . C'est un très bon élève.
Why do you study ? Pourquoi étudies-tu ?
I study from eight to eleven . J'étudie de huit à onze.
I studied before supper . J'ai étudié avant le souper.
We are students . Nous sommes étudiants .
Every student has free access to the library . Chaque étudiant a accès gratuitement à la bibliothèque. |