Il a acheté des pommes. ![]() He bought some apples . (ENG ) (FR ) (0150) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai acheté des légumes, des fruits, etc. ![]() I bought vegetables , fruits , etc . (ENG ) (FR ) (0171) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai acheté quelques pommes. ![]() I have bought a few apples . (ENG ) (FR ) (0184) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai acheté un téléviseur. ![]() I have bought a TV set . (ENG ) (FR ) (0317) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle a acheté une robe. ![]() She bought a dress . (ENG ) (FR ) (0408) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai acheté une tasse de café. ![]() I have bought a cup of coffee . (ENG ) (FR ) (0677) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai acheté un ensemble d'œuvres d'art. ![]() I bought a set of artworks . (ENG ) (FR ) (0956) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai acheté une paire de chaussures. ![]() I have bought a pair of shoes . (ENG ) (FR ) (1028) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils ont acheté cette maison. ![]() They have bought this house . (ENG ) (FR ) (1466) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle vient d'acheter une voiture. ![]() She is just bought a car . (ENG ) (FR ) (1722) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les affaires m'ont apporté de grands profits. ![]() Business brought me great profits . (ENG ) (FR ) (2235) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai acheté deux billets pour le match. ![]() I bought two tickets for the game . (ENG ) (FR ) (2675) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai acheté une voiture de luxe. ![]() I bought a luxury car . (ENG ) (FR ) (2678) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La sécheresse est grave cette année. ![]() The drought this year is severe . (ENG ) (FR ) (2810) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils se sont battus à plusieurs reprises. ![]() They have fought repeatedly . (ENG ) (FR ) (3057) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le feu de brousse a provoqué un désastre dans le village. ![]() The brush fire brought disaster to the village . (ENG ) (FR ) (3170) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce vers d'un ancien poème donne à réfléchir. ![]() This line from an ancient poem is very thought-provoking . (ENG ) (FR ) (3229) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'inondation a fait des ravages dans la ville. ![]() The flood wrought havoc on the city . (ENG ) (FR ) (3270) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La drogue a provoqué sa chute. ![]() Drugs brought about his downfall . (ENG ) (FR ) (3333) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You ought not to break your promise . | Vous ne devez pas rompre votre promesse. | I was born in osaka , but brought up in tokyo . | Je suis né à Osaka, mais j'ai grandi à Tokyo.
She brought up her children to be truthful . Elle a élevé ses enfants à la vérité.
He brought his lunch today . Il a apporté son déjeuner aujourd'hui.
He put his thoughts on paper . Il a mis ses pensées sur papier.
How many cars has that company bought ? Combien de voitures cette société a-t-elle achetées ?
What a thoughtless man to do that ! Quel homme irréfléchi pour faire ça !
What has brought you here ? Qu'est-ce qui vous a amené ici ?
I thought over my future . J'ai réfléchi à mon avenir.
He said that you ought to go . Il a dit que tu devrais y aller.
I bought a good camera . J'ai acheté un bon appareil photo.
What has brought you here so early ? Qu'est-ce qui vous a amené ici si tôt ?
I bought this hat for 2000 yen . J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.
Such a man ought to succeed . Un tel homme devrait réussir.
I bought it for 10 dollars . Je l'ai acheté pour 10 dollars.
You ought not to believe him . Vous ne devriez pas le croire.
I bought the same shirt as yours . J'ai acheté la même chemise que la tienne.
I thought as much . C'est ce que je pensais .
You ought to have told me that before . Tu aurais dû me le dire avant.
He thoughtfully gave me a helping hand . Il m'a pensivement donné un coup de main.
I thought she was pretty . Je pensais qu'elle était jolie.
This is what I bought in spain . C'est ce que j'ai acheté en Espagne.
We ought to be ready for whatever comes . Nous devons être prêts pour tout ce qui vient.
You ought not to be cruel to animals . Vous ne devriez pas être cruel envers les animaux.
Who was it that bought those pictures yesterday ? Qui est-ce qui a acheté ces photos hier ?
He brought me a piece of information . Il m'a apporté une information.
I thought as much . C'est ce que je pensais .
I thought that he was honest . Je pensais qu'il était honnête.
The fact was brought to light . Le fait a été mis en lumière.
He thought he would kill himself . Il pensait qu'il allait se suicider.
I bought a new television . J'ai acheté un nouveau téléviseur.
He was brought up by his uncle . Il a été élevé par son oncle.
We ought to leave now . Nous devrions partir maintenant.
Tom has bought a house which has six rooms . Tom a acheté une maison de six pièces.
He brought back several souvenirs . Il rapporta plusieurs souvenirs.
She told me that she had bought a cd . Elle m'a dit qu'elle avait acheté un CD.
What I bought yesterday was these shoes . Ce que j'ai acheté hier, ce sont ces chaussures.
She has no thought of self . Elle n'a aucune pensée d'elle-même.
It's not even worth a thought . Cela ne vaut même pas la peine d'y penser.
I bought this bicycle dirt-cheap . J'ai acheté ce vélo pas cher.
He is lost in thought . Il est perdu dans ses pensées.
I heard that he bought a new computer . J'ai entendu dire qu'il avait acheté un nouvel ordinateur.
So they ought to have arrived here by now . Ils devraient donc être arrivés ici maintenant.
Ken bought a fine wine for his father on his birthday . Ken a acheté un bon vin pour son père le jour de son anniversaire.
It was brought home to me how important education is . J'ai compris à quel point l'éducation est importante.
Your thoughts are of no significance at all . Vos pensées n'ont aucune importance.
I was born in osaka , but was brought up in tokyo . Je suis né à Osaka, mais j'ai grandi à Tokyo.
They thought he was the son of the sun . Ils pensaient qu'il était le fils du soleil.
He bought me a new dictionary . Il m'a acheté un nouveau dictionnaire.
You ought to have come to our party . Tu aurais dû venir à notre fête.
He thought that he could climb the mountain . Il pensait qu'il pouvait gravir la montagne.
These regulations ought to be observed by the students . Ces règles doivent être respectées par les élèves.
You ought to see a doctor . Tu devrais voir un médecin.
You ought not to miss it . Vous ne devriez pas le manquer.
I bought that car . J'ai acheté cette voiture.
It is easier than I thought . C'est plus facile que je ne le pensais.
I bought a book . J'ai acheté un livre .
This accident was brought about by his carelessness . Cet accident a été provoqué par son insouciance.
My father bought this hat for me . Mon père m'a acheté ce chapeau.
He bought us nice books . Il nous a acheté de beaux livres.
The scene brought her words home to him . La scène lui a fait comprendre ses mots.
Have you thought of any good plans ? Avez-vous pensé à de bons plans ?
I bought a camera free of tax . J'ai acheté un appareil photo hors taxe. |