Elle s'en tient à sa propre opinion.  She sticks to her own opinion . (ENG ) (FR ) (1137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils ont une différence d'opinion.  They have a difference of opinion . (ENG ) (FR ) (2673) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les gens sont facilement influencés par l'opinion publique.  People are easily influenced by public opinion . (ENG ) (FR ) (2971) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She could not state her own opinion . | Elle ne pouvait pas donner sa propre opinion. | He is obstinate in his opinion . | Il est obstiné dans son opinion.
Do you have an opinion ? Avez-vous un avis ?
His opinion is quite different from ours . Son opinion est assez différente de la nôtre.
I really don't have an opinion about it . Je n'ai vraiment pas d'opinion là-dessus.
In my personal opinion I am against the plan . Dans mon opinion personnelle, je suis contre le plan.
We were as one in our opinion . Nous ne faisions qu'un à notre avis.
My opinion is contrary to yours . Mon opinion est contraire à la vôtre.
I want your opinion . Je veux ton avis .
The class were divided in their opinion . La classe était divisée dans leur opinion.
His opinion comes into conflict with mine . Son opinion entre en conflit avec la mienne.
He listened to my opinion . Il a écouté mon avis.
I could not help but state my opinion . Je n'ai pas pu m'empêcher d'exprimer mon opinion.
The boss has a good opinion of your work . Le patron a une bonne opinion de votre travail.
Let me hear your frank opinion . Permettez-moi d'entendre votre opinion franche.
Your opinion is quite different from mine . Votre avis est assez différent du mien.
I cannot tell my opinion without provoking him . Je ne peux pas donner mon avis sans le provoquer.
His opinion is quite just . Son avis est tout à fait juste.
My opinion is contrary to yours . Mon opinion est contraire à la vôtre.
His opinion was not accepted . Son avis n'a pas été retenu.
We had a good opinion of your son . Nous avions une bonne opinion de votre fils.
My opinion is on the whole the same as yours . Mon avis est globalement le même que le vôtre.
They didn't take much account of my opinion . Ils n'ont pas beaucoup tenu compte de mon opinion.
What a ridiculous opinion that is ! Quelle opinion ridicule !
His opinion was unimportant . Son opinion était sans importance.
This book stands high in my opinion . Ce livre est à la hauteur selon moi.
My opinion is contrary to yours . Mon opinion est contraire à la vôtre.
It is easy for us to agree with his opinion . Il nous est facile d'être d'accord avec son opinion.
My opinion is different from yours . Mon avis est différent du vôtre.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher . Je suis d'avis qu'il devrait s'excuser auprès de son professeur.
He persists in his opinion . Il persiste dans son opinion.
I am of the opinion that he will never come back . Je suis d'avis qu'il ne reviendra jamais.
I am for your opinion . je suis de ton avis.
I hold the converse opinion . Je suis d'avis inverse.
I am not alone in this opinion . Je ne suis pas seul de cet avis.
He is prepossessed with an ill opinion . Il est préoccupé par une mauvaise opinion.
Your opinion is very constructive . Votre avis est très constructif.
I am of the opinion that he is right . Je suis d'avis qu'il a raison.
I agree with your opinion about taxes . Je suis d'accord avec votre opinion sur les impôts.
My opinion is similar to yours . Mon avis est similaire au vôtre.
Everyone is entitled to his own opinion . Chacun a droit à son opinion.
My friend is opposed to my opinion . Mon ami s'oppose à mon opinion.
Your opinion sounds like a good idea . Votre avis semble être une bonne idée.
I couldn't agree with his opinion . Je ne pouvais pas être d'accord avec son opinion.
There is a gulf between our opinions . Il y a un gouffre entre nos opinions.
My opinion is similar to yours . Mon avis est similaire au vôtre.
As far as I am concerned , I am not against your opinion . En ce qui me concerne, je ne suis pas contre votre avis.
Your opinion seems to be out of date . Votre avis semble dépassé.
They gave in to my opinion . Ils ont cédé à mon avis.
I would like to hear your honest opinion . J'aimerais entendre votre opinion honnête.
I can't agree with your opinion in this respect . Je ne peux pas être d'accord avec votre opinion à cet égard.
My opinion is entirely different from yours . Mon avis est tout à fait différent du vôtre.
I am of the opinion that he will succeed . Je suis d'avis qu'il réussira.
He worked against the opinion . Il a travaillé contre l'opinion.
I think his opinion is of great importance . Je pense que son avis est d'une grande importance.
No one wants to listen to my opinions . Personne ne veut écouter mes opinions.
|