Les conditions de vie dans ce village sont encore très primitives.  The living conditions in this village are still very primitive . (ENG ) (FR ) (0740) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a un petit village à proximité.  There is a small village nearby . (ENG ) (FR ) (0849) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le drapeau national a été hissé.  The national flag has been raised . (ENG ) (FR ) (1148) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a un village au pied de la colline.  There is a village at the foot of the hill . (ENG ) (FR ) (1172) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a un petit village plus loin.  There is a small village up ahead . (ENG ) (FR ) (1596) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle tient un drapeau américain.  She is holding an American flag . (ENG ) (FR ) (1671) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'espère que l'humanité restera à l'abri des fléaux.  I hope that mankind will stay free from from plagues . (ENG ) (FR ) (3111) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le feu de brousse a provoqué un désastre dans le village.  The brush fire brought disaster to the village . (ENG ) (FR ) (3170) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tout le monde agite des drapeaux.  Everyone is waving flags . (ENG ) (FR ) (3233) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les maisons de ce village sont bien agencées.  The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (FR ) (3507) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village . | Personne ne vient jamais nous voir dans ce village perdu. | He had to leave the village . | Il a dû quitter le village.
The village is free from thieves . Le village est exempt de voleurs.
It's only two miles to the village . Il n'y a que deux miles du village.
We went down to the valley where the village is . Nous sommes descendus dans la vallée où se trouve le village.
She lives in the village . Elle habite le village.
He lives in a small village in kyushu . Il vit dans un petit village de kyushu.
She is living in some village in india . Elle vit dans un village en Inde.
She was loved by everybody in the village . Elle était aimée de tout le monde dans le village.
We came by a tiny village on our way to the country . Nous sommes passés par un petit village sur notre chemin vers la campagne.
There are not many amusements in the village . Il n'y a pas beaucoup d'amusements dans le village.
The man is well-known all over the village . L'homme est bien connu dans tout le village.
This is the village where I was born . C'est le village où je suis né.
This river runs through my village . Cette rivière traverse mon village.
Have you ever been to that village ? Avez-vous déjà été dans ce village ?
He was known to everybody in the village . Il était connu de tout le monde dans le village.
This bus will take you to the village . Ce bus vous conduira au village.
There lived an old man in a village . Il vivait un vieil homme dans un village.
He is regarded as the best doctor in the village . Il est considéré comme le meilleur médecin du village.
There is no factory in this village . Il n'y a pas d'usine dans ce village.
All the villages were beautiful . Tous les villages étaient beaux.
Long , long ago , there lived an old man in a village . Il y a très, très longtemps, vivait un vieil homme dans un village.
I wanted to go back to your village . Je voulais retourner dans ton village.
There lived a pretty girl in the village . Il y avait une jolie fille dans le village.
The village is now different from what it used to be . Le village est maintenant différent de ce qu'il était.
In this village , they lived a happy life . Dans ce village, ils vivaient une vie heureuse.
Life is very flat in a small village . La vie est très plate dans un petit village.
I went back to my village during the summer vacation . Je suis retourné dans mon village pendant les vacances d'été.
There is no bus service to the village . Il n'y a pas de service de bus vers le village.
I visited the village where he was born . J'ai visité le village où il est né.
The village is connected with our town by a bridge . Le village est relié à notre ville par un pont.
It is not more than two miles to the village . Il n'y a pas plus de deux miles du village.
She was born in a small village . Elle est née dans un petit village.
You can reach the village by bus . Vous pouvez rejoindre le village en bus.
There's narrow road to the village . Il y a une route étroite vers le village.
|