1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
hen (Advanced search)




CORE WORDS


CEFR GNOT Temporal • indications of time then
CEFR GNOT Temporal • indications of time when?
CEFR GNOT Temporal • indications of time whenever
CEFR GNOT Temporal • sequence then
CEFR GNOT Temporal • simultaneousness when + sub-clause
CEFR GNOT Temporal • frequency now and then

Glob1500 then at that time; existing; and so ad.
Glob1500 when at what time; at any time ("When will she come home?"); conj. during or at the time ("I studied hard when I was in school.") ad.
NGSL3000 kitchen place where food is cooked n
NGSL3000 then At that time not now adv
NGSL3000 when word you use to ask about the time or day n
NGSL3000 whenever At any or every time that adv
NGSL3000 strengthen To make something stronger verb
NGSL3000 comprehensive Including most or all things adj
NGSL3000 hence From now, later than the present time adv
NGSL3000 phenomenon fact that can observed and studied n
SAT5000 apprehend To make a prisoner of (a person) in the name of the law. v.
SAT5000 apprehensible Capable of being conceived. adj.
SAT5000 ashen Pale. adj.
SAT5000 authentic Of undisputed origin. adj.
SAT5000 authenticity The state or quality of being genuine, or of the origin and authorship claimed. n.
SAT5000 comprehensible Intelligible. adj.
SAT5000 comprehension Ability to know. n.
SAT5000 comprehensive Large in scope or content. adj.
SAT5000 earthenware Anything made of clay and baked in a kiln or dried in the sun. n.
SAT5000 heathenish Irreligious. adj.
SAT5000 henchman A servile assistant and subordinate. n.
SAT5000 henpeck To worry or harass by ill temper and petty annoyances. v.
SAT5000 inapprehensible Not to be understood. adj.
SAT5000 misapprehend To misunderstand. v.
SAT5000 phenomenon Any unusual occurrence. n.
SAT5000 prehensible Capable of being grasped. adj.
SAT5000 prehensile Adapted for grasping or holding. adj.
SAT5000 prehension The act of laying hold of or grasping. n.
SAT5000 reprehend To find fault with. v.
SAT5000 reprehensible Censurable. adj.
SAT5000 reprehension Expression of blame. n.
SAT5000 subtrahend That which is to be subtracted. n.

Tanaka6000 apprehensions Tanaka6000 apprehensive Tanaka6000 comprehension Tanaka6000 hence Tanaka6000 henry Tanaka6000 kitchen Tanaka6000 then Tanaka6000 when Tanaka6000 whenever

COMPOUND WORDS


Aachen {prop} (city in North Rhine-Westphalia) acenaphthene {n} (hydrocarbon found in coal tar) achene {n} (small dry fruit) air freshener {n} (device containing substances that neutralize unpleasant odours) Antisthenes {prop} (Greek name) apprehend {v} ( to arrest; to apprehend a criminal) apprehend {v} (To take or seize; to take hold of) apprehend {v} ( to understand; to recognize) apprehensive {adj} (anticipating something with anxiety or fear) archenemy {n} (a principal enemy) asthenia {n} (loss of strength) asthenosphere {n} (the zone of the Earth's upper mantle, below the lithosphere) Athena {prop} (Greek goddess) Athens {prop} (capital city of Greece) authentic {adj} (conforming to reality and therefore worthy of trust, reliance, or belief) authentic {adj} (of undisputed origin) authenticate {v} (To prove authentic) authenticate {v} (To render authentic) authentication {n} (proof of the identity of a user logging on to some network) authentic cadence {n} (cadence where dominant resolves to tonic) authenticity {n} (the quality of being genuine or not corrupted from the original) Baumkuchen {n} (a kind of layered cake) biphenyl {n} (organic compound) Blagoveshchensk {prop} (city in Siberia) bring owls to Athens {v} (to undertake a pointless venture) Chechen {adj} (of or pertaining to Chechnya) Chechen {n} (ethnic group) Chechen {n} (person) Chechen {prop} (Language) chengyu {n} (certain kind of Chinese set phrase) Chennai {prop} (state capital of Tamil Nadu, India) chlororuthenate {n} Chlororuthenat compensatory lengthening {n} (lengthening of a vowel which occurs when a following consonant is lost) comprehend {v} (to cover) comprehend {v} (to understand) comprehensible {adj} (able to be comprehended) comprehension {n} (thorough understanding) comprehensive {adj} (broadly or completely covering) comprehensive school {n} (normal secondary school, accepting pupils of all abilities) Demosthenes {prop} (Ancient Greek name) diphenyl ether {n} Diphenylether earthenware {n} (ceramic) epiphenomenalism {n} (doctrine) ethene {n} (ethylene) SEE: ethylene :: everything but the kitchen sink {n} (Almost everything, whether needed or not) Gehenna {prop} (one of various hells in Abrahamic religions) Ghent {prop} (capital city of the province of East Flanders, Belgium) Gothenburg {prop} (city on the west coast of Sweden) graphene {n} (large-scale, one-atom thick layer of graphite) groschen {n} (coin) heathen {adj} (Heathen) SEE: Heathen :: heathen {adj} (not adhering to an Abrahamic religion) heathen {n} (Heathen) SEE: Heathen :: heathen {n} (person who does not follow an Abrahamic religion) Heathen {adj} (pertaining or adhering to the faith of Heathenry) Heathen {n} (adherent of the Germanic neo-pagan faith of Heathenry) heathendom {n} Heidentum Heathenry {prop} Heidentum hen {n} (female bird (i.e. chicken)) hen {n} (female bird) henbane {n} (Hyoscyamus niger) hence {adv} (as a result, therefore) hence {adv} demnach hence {adv} (from here) henceforth {adv} (from now on) henchman {n} (a loyal and trusted follower or subordinate) henchman {n} (a member of a criminal gang) henchman {n} (a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests) hendecagon {n} (undecagon) SEE: undecagon :: hendiadys {n} (figure of speech) hen harrier {n} (bird) henhouse {n} (house for chickens to live in) hennin {n} (medieval headgear) henotheism {n} (religion) hen party {n} (bachelorette party) SEE: bachelorette party :: henpecked {adj} (plagued or overwhelmed by one's wife) hen pigeon {n} (female pigeon) Henrietta {prop} (feminine form of Henry) Henriette {prop} (female given name) SEE: Henrietta :: henry {n} (SI unit for electrical inductance) Henry {prop} (given name) hentai {n} (A work of anime that contains sexual art) Hohenzollern {n} (a member of the Hohenzollern family and dynasty) Hohenzollern {prop} (a noble family and royal dynasty) huchen {n} (Hucho hucho) Huocheng {prop} (Khorgas) SEE: Khorgas :: hyphen {n} (symbol used to join words or to indicate a word has been split) hyphenate {v} (to break a word at the end of a line according to the hyphenation rules) hyphenation {n} (inclusion and location of hyphens) if you can't stand the heat, get out of the kitchen {proverb} (if you cannot handle the pressure, you should not be in a position where you have to deal with it) incomprehensible {adj} (impossible or very difficult to understand) incomprehensibleness {n} (the state of being incomprehensible) kitchen {n} (room) kitchen dresser {n} (kitchen cabinet) SEE: kitchen cabinet :: kitchen garden {n} (a garden used for growing fruits, vegetables for use in the kitchen) SEE: vegetable garden :: kitchen hood {n} (kitchen device) SEE: extractor hood :: kitchen knife {n} (knife for preparing food) kitchen sink {n} (basin) SEE: kitchen sink :: kitchen towel {n} (dish towel) SEE: dish towel :: kitchen towel {n} (sheet of kitchen paper) SEE: paper towel :: lebkuchen {n} (traditional German Christmas biscuit form of gingerbread) lengthen {v} (to make longer) lengthening {n} (sound change) lichen {n} (something which spreads across something else, causing damage) SEE: cancer :: lichen {n} (symbiotic association of fungi and algae) lichenology {n} (scientific study of lichens) Lukashenko {prop} (surname) Löwchen {n} (Löwchen) misapprehend {v} (to interpret something incorrectly; to misunderstand) miscomprehend {v} (misunderstand) SEE: misunderstand :: now and then {adv} ((idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently) Panchen Lama {n} (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) parthenogenesis {n} (asexual reproduction) SEE: agamogenesis :: parthenogenesis {n} (reproduction from a single gamete without fertilisation) phenol {n} (any of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring) phenol {n} (caustic compound derived from benzene) phenolphthalein {n} (pH indicator) phenomena {n} (More than one phenomenon) phenomenal {adj} phänomenal, fabelhaft, sagenhaft, ausgezeichnet phenomenal {adj} (remarkable) phenomenological {adj} (of or relating to phenomenology) phenomenology {n} (philosophy based on intuitive experience of phenomena) phenomenon {n} (observable fact or occurrence) phenomenon {n} (unusual, curious, or astonishing fact or event) phenotype {n} (appearance of organism) phenylalanine {n} (amino acid; C[9]H[11]NO[2]) polyethene {n} (polyethylene) SEE: polyethylene :: polythene {n} (polyethylene) SEE: polyethylene :: Poroshenko {prop} (Ukrainian surname) prehensile {adj} (able to take hold of objects) purple swamphen {n} (Porphyrio porphyrio) reprehensible {adj} (blameworthy) reprehensible {adj} (deserving of reprehension) Rhenish {adj} (Pertaining to the river Rhine) Rhenish {n} (dialect) Rhenish Palatinate {prop} Rheinpfalz rhenium {n} (chemical element) Ruthenia {prop} (alternative name of Rus, see also: Rus) ruthenium {n} (chemical element) Schengen {prop} (city in Luxembourg) shenanigan {n} (shenanigans) SEE: shenanigans :: shenanigans {n} (trickery, games; skulduggery) since when {adv} (from what time) smoothen {v} (make smooth) soup kitchen {n} (place set up to provide basic food as a charity or in time of disaster) sphene {n} (titanite) SEE: titanite :: sphenoid {n} (sphenoid bone) SEE: sphenoid bone :: Stephen {prop} (biblical martyr) Stephen {prop} (male given name) Stonehenge {prop} (ancient group of standing stones in England) strengthen {v} (to animate) strengthen {v} (to augment) strengthen {v} (to grow strong or stronger) strengthen {v} (to make strong or stronger) Streuselkuchen {n} (cake of German origin) subtrahend {n} (A number or quantity to be subtracted from another) then {adj} (being so at that time) then {adv} (at that time) then {adv} (at the same time; on the other hand) then {adv} (in that case) then {adv} (next in order) then {adv} (soon afterward) thence {adv} (from there) turkey-hen {n} (female turkey) Tyrrhenian Sea {prop} (Part of the Mediterranean Sea) Wermelskirchen {prop} (a city in Western Germany) when {adv} (direct question) when {adv} (indirect question) when {conj} (as soon as) when {conj} (at a time in the past) when {conj} (at such time as) when {conj} (at what time) when {n} (the time) when {pron} (what time; which time) whence {adv} (from where; from which place or source) whence {conj} woher; woher whenever {adv} (at whatever time) whenever {adv} (every time) when Hell freezes over {adv} (never) when in Rome, do as the Romans do {proverb} (behave as those around do) when it rains, it pours {proverb} (if a person encounters bad luck, more bad luck will follow) when pigs fly {adv} (never, expressed by an idiom) when the cat's away {proverb} (People take advantage of the absence of authority) when the cat's away the mice will play {proverb} (in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances)

5000 WORDS


L005 P0156 then dann 然后
L016 P0733 kitchen die Küche 厨房
L059 P2161 to strengthen verstärken 增强
L086 P3406 hyphen der Bindestrich 连字符















PHRASES



Ne traversez pas la route quand le feu est rouge.



Don't cross the road when the light is red .


(ENG )
(FR )

(0079)

Chaque fois qu'il quitte la maison, il prend toujours un parapluie avec lui.



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .


(ENG )
(FR )

(0162)

Nous devons être prudents au volant.



We need to be cautious when driving .


(ENG )
(FR )

(0422)

Ses mouvements quand elle danse sont charmants.



Her motions when dancing are lovely .


(ENG )
(FR )

(0810)

Lorsque nous traversons la route, nous devons respecter le code de la route.



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .


(ENG )
(FR )

(0964)

Elle voyage à Paris quand elle a du temps libre.



She travels to Paris when she gets time off from work .


(ENG )
(FR )

(1128)

Vous prenez un risque lorsque vous achetez des actions.



You take a risk when you buy stock .


(ENG )
(FR )

(1197)

Le goût des sushis est très authentique.



The taste of the sushi is very authentic .


(ENG )
(FR )

(1353)

Il a commencé à pleuvoir abondamment juste quand j'ai franchi la porte.



It started to rain heavily just when I stepped out the door .


(ENG )
(FR )

(1589)

Cela peut être très ennuyeux si vous perdez votre passeport lorsque vous voyagez à l'étranger.



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .


(ENG )
(FR )

(1696)

Ils font des sorties quand ils ont du temps libre.



They go on trips when they have free time .


(ENG )
(FR )

(1755)

Le couteau de cuisine est très aiguisé.



The kitchen knife is very sharp .


(ENG )
(FR )

(1935)

C'est une vieille tradition de donner une enveloppe rouge quand on assiste à un banquet de mariage.



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .


(ENG )
(FR )

(2123)

Assurez-vous que vous avez le bon dosage lorsque vous prenez des médicaments.



Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .


(ENG )
(FR )

(2185)

C'est notre nouveau collègue, M. Zheng.



He is our new coworker , Mr . Zheng .


(ENG )
(FR )

(2197)

Shenyang est une ville ancienne.



Shenyang is an ancient city .


(ENG )
(FR )

(2383)

La police a appréhendé un criminel.



The police have apprehended a criminal .


(ENG )
(FR )

(2495)

C'est une experte. Elle sait comment authentifier les pierres précieuses.



She is an expert . She knows how to authenticate gems .


(ENG )
(FR )

(2559)

La cuisine est très propre.



The kitchen is very clean .


(ENG )
(FR )

(2596)

La police a appréhendé le criminel.



The police have apprehended the criminal .


(ENG )
(FR )

(2806)

Shenzhen a été la première zone économique spéciale de Chine.



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .


(ENG )
(FR )

(2808)

La poule est assise sur ses œufs.



The hen incubates her eggs .


(ENG )
(FR )

(2861)

Il ne boit jamais pendant les repas.



He never drinks when eating meals .


(ENG )
(FR )

(2948)

C'est un sacré fardeau de porter un sac à dos quand on fait de l'escalade.



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .


(ENG )
(FR )

(3144)

Les ustensiles de cuisine sont accrochés à tous les crochets.



Kitchenware is hanging on all the hooks .


(ENG )
(FR )

(3244)

Même une seule minute ne peut être perdue pour sauver une vie.



Even a single minute can not be wasted when saving a life .


(ENG )
(FR )

(3291)

Le moment où une comète tombe est beau.



The moment when a comet falls is beautiful .


(ENG )
(FR )

(3514)



When you cross the street , watch out for cars .

Lorsque vous traversez la rue, faites attention aux voitures.

Drop me a line when you get there .

Faites-moi signe quand vous y serez.

Then I can have some peace of my mind .

Alors je peux avoir une certaine tranquillité d'esprit.

Please tell me when to serve the food .

Veuillez me dire quand servir la nourriture.

I always brush my coat when I come home .

Je brosse toujours mon manteau quand je rentre à la maison.

When did you go to kyoto with your sister ?

Quand es-tu allé à Kyoto avec ta sœur ?

Come and see me when you have time .

Viens me voir quand tu as le temps.

He took a risk when he helped me .

Il a pris un risque en m'aidant.

The time will come when you will understand this .

Le temps viendra où vous comprendrez cela.

When did you get the concert ticket ?

Quand avez-vous obtenu le billet de concert ?

He was very naughty when he was a little boy .

Il était très méchant quand il était petit garçon.

When did you buy it ?

Quand l'as-tu acheté ?

We were all set to leave when the phone rang .

Nous étions tous prêts à partir quand le téléphone a sonné.

I don't know for certain when he will come .

Je ne sais pas avec certitude quand il viendra.

Take this medicine when you have a cold .

Prenez ce médicament lorsque vous avez un rhume.

He became the company president when he was thirty .

Il est devenu président de l'entreprise à l'âge de trente ans.

I will study abroad when I have finished school .

J'étudierai à l'étranger quand j'aurai fini l'école.

When my mother was young , she was very beautiful .

Quand ma mère était petite, elle était très belle.

My mother is busy in the kitchen .

Ma mère est occupée dans la cuisine.

He was worn out when he got home .

Il était épuisé en rentrant chez lui.

It is important to find true friends when you are young .

Il est important de trouver de vrais amis quand on est jeune.

I'll look you up when I visit new york .

Je te chercherai quand je visiterai New York.

When does his train arrive at kyoto ?

Quand son train arrive-t-il à kyoto ?

Let's play baseball when the rain stops .

Jouons au baseball quand la pluie s'arrêtera.

I found it easy when I gave it a try .

Je l'ai trouvé facile quand je l'ai essayé.

He stood up when I went in .

Il s'est levé quand je suis entré.

Tell me when to start .

Dites-moi quand commencer.

It really depends on when .

Ça dépend vraiment quand.

I don't know when my father will come back .

Je ne sais pas quand mon père reviendra.

The promise I made then still holds .

La promesse que j'ai faite tient toujours.

What do you want to be when you grow up ?

Que veux-tu être quand tu seras grand ?

Let me know when you will arrive at the airport .

Faites-moi savoir quand vous arriverez à l'aéroport.

When we entered the room , we took up our talk .

Quand nous sommes entrés dans la salle, nous avons repris notre conversation.

We had not been waiting long when the moon appeared .

Nous n'avions pas attendu longtemps quand la lune est apparue.

Please lock the door when you leave .

Veuillez verrouiller la porte en partant.

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .

Nous devrions faire bon usage des dictionnaires lors de l'étude d'une langue étrangère.

When should we make reservations ?

Quand doit-on réserver ?

Then you will be happy .

Alors vous serez heureux.

I was half asleep when I went home .

J'étais à moitié endormi quand je suis rentré chez moi.

I'll let you know when she arrives .

Je te préviendrai quand elle arrivera.

He could swim very well when he was young .

Il savait très bien nager quand il était jeune.

When did tv appear ?

Quand la télé est-elle apparue ?

When she turned up , the party was over .

Quand elle est arrivée, la fête était finie.

The best fish smell when they are three days old .

Les meilleurs poissons sentent quand ils ont trois jours.

We will begin the party when he comes .

Nous commencerons la fête quand il viendra.

It was not until then that he learned the truth .

Ce n'est qu'alors qu'il apprit la vérité.

First john put on his coat , and then he picked up his hat .

John a d'abord mis son manteau, puis il a ramassé son chapeau.

My father asked when to start .

Mon père a demandé quand commencer.

When did you get home ?

Quand es-tu arrivé à la maison ?

It is not clear when and where she was born .

On ne sait pas quand et où elle est née.

He still comes to see me now and then .

Il vient encore me voir de temps en temps.

He objects whenever he wants to .

Il objecte quand il veut.

I feel sad every now and then .

Je me sens triste de temps en temps.

When will we reach the airport ?

Quand arriverons-nous à l'aéroport ?

He knocked on the door , then came in .

Il frappa à la porte, puis entra.

The day is sure to come when your dream will come true .

Le jour viendra sûrement où votre rêve deviendra réalité.

Come and see me whenever you want to .

Viens me voir quand tu veux.

When did america become independent of england ?

Quand l'Amérique est-elle devenue indépendante de l'Angleterre ?

Summer is the season when women look most beautiful .

L'été est la saison où les femmes sont les plus belles.

When I grow up , I want to be an english teacher .

Quand je serai grand, je veux être professeur d'anglais.

He always speaks to me when he meets me on the street .

Il me parle toujours quand il me rencontre dans la rue.

She had already gone when I arrived .

Elle était déjà partie quand je suis arrivé.

What was he up to then ?

Que faisait-il alors ?

I had finished my homework when you called me .

J'avais fini mes devoirs quand tu m'as appelé.

When it rains , the buses are late more often than not .

Quand il pleut, les bus sont le plus souvent en retard.

Tell me when it came about .

Dis-moi quand c'est arrivé.

What has become of him since then ?

Qu'est-il devenu depuis ?

They say that he was ambitious when young .

On dit qu'il était ambitieux quand il était jeune.

I would often swim in this river when I was young .

Je nageais souvent dans cette rivière quand j'étais jeune.

So there's no love lost between them then ?

Donc il n'y a pas d'amour perdu entre eux alors ?

When did you get married ?

Quand t'es tu marié ?

When I travel , I prefer to travel by air .

Quand je voyage, je préfère voyager en avion.

Let me know when you'll return home .

Faites-moi savoir quand vous rentrerez chez vous.

When I can get through my exams , I will take a long vacation .

Quand je pourrai passer mes examens, je prendrai de longues vacances.

When the word is out , it belongs to another .

Quand le mot est sorti, il appartient à un autre.

I'm wondering when to buy a computer .

Je me demande quand acheter un ordinateur.

Whenever I see her , I remember her mother .

Chaque fois que je la vois, je me souviens de sa mère.

I remember my mother when I see this .

Je me souviens de ma mère quand je vois ça.

There is no telling when the war will end .

On ne sait pas quand la guerre se terminera.

When will it be convenient for you to come ?

Quand vous conviendra-t-il de venir ?

I have heard nothing from him since then .

Je n'ai plus eu de ses nouvelles depuis.

When do you plan to check out ?

Quand prévoyez-vous de partir ?

When the bus came , she got on .

Quand le bus est arrivé, elle est montée.

He acquired french when he was young .

Il a appris le français quand il était jeune.

How many children do you want to have when you get married ?

Combien d'enfants veux-tu avoir quand tu te marieras ?

When we think this way , many problems arise .

Lorsque nous pensons de cette façon, de nombreux problèmes surgissent.

When he came , I was doing my homework .

Quand il est venu, je faisais mes devoirs.

It doesn't matter when you come .

Peu importe quand vous venez.

We see each other at the supermarket now and then .

On se voit de temps en temps au supermarché.

Please look in on me when you're in town .

S'il te plaît, regarde-moi quand tu es en ville.

When can we eat ?

Quand peut-on manger ?

Is father in the kitchen ?

Est-ce que papa est dans la cuisine ?

I have not seen him since then .

Je ne l'ai pas revu depuis.

A good idea occurred to me then .

Une bonne idée m'est alors venue.

Then that means I lost everything .

Alors ça veut dire que j'ai tout perdu.

I hit upon a good idea then .

J'ai alors trouvé une bonne idée.

Be sure to turn out the light when you go out of the room .

Assurez-vous d'éteindre la lumière lorsque vous sortez de la pièce.

When is the store open till ?

Jusqu'à quand le magasin est-il ouvert ?

When did he come here ?

Quand est-il venu ici ?

When will you be back ?

Quand seras-tu de retour ?

When did you see her ?

Quand l'as-tu vue ?

I will come and see you when I get well .

Je viendrai te voir quand je serai guéri.

Then you will have money and you will be happy .

Alors vous aurez de l'argent et vous serez heureux.

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

Nous avions à peine attendu cinq minutes lorsque le bus est arrivé.

He would go fishing in the river when he was a child .

Il allait pêcher dans la rivière quand il était enfant.

I meet him at school now and then .

Je le rencontre à l'école de temps en temps.

We know the value of good health when we are sick .

Nous connaissons la valeur d'une bonne santé lorsque nous sommes malades.

The time will come when you'll regret it .

Le temps viendra où vous le regretterez.

When do you come and see me ?

Quand viens-tu me voir ?

There is no telling when we will fall ill .

On ne sait pas quand nous tomberons malades.

You will find him home whenever you call .

Vous le trouverez à la maison chaque fois que vous appelez.

He lost his eyesight when he was still a child .

Il a perdu la vue alors qu'il était encore enfant.

Mary came up to me when she saw me .

Mary s'est approchée de moi quand elle m'a vu.

I haven't seen her since then .

Je ne l'ai pas vue depuis.

Please lock the door when you leave .

Veuillez verrouiller la porte en partant.

The sun was coming up then .

Le soleil se levait alors.

When you drive in japan , remember to keep to the left .

Lorsque vous conduisez au Japon, n'oubliez pas de rester à gauche.

We shall go when the rain ceases .

Nous irons quand la pluie aura cessé.

The day will come when you will realize it .

Le jour viendra où vous vous en rendrez compte.

When will they give a concert ?

Quand donneront-ils un concert ?

There's no talking to him when he's angry .

Il n'y a pas moyen de lui parler quand il est en colère.

When will your assignment be completed ?

Quand votre mission sera-t-elle terminée ?

He seems to have been poor when he was young .

Il semble avoir été pauvre quand il était jeune.

When did you get back from london ?

Quand êtes-vous revenu de Londres ?

When are you going to call the doctor's office ?

Quand vas-tu appeler le cabinet médical ?

I forget sad things when I fall asleep .

J'oublie les choses tristes quand je m'endors.

I don't know when tom will leave japan .

Je ne sais pas quand Tom quittera le Japon.

When will we arrive ?

Quand allons-nous arriver ?

When his dog died , he cried his heart out .

Quand son chien est mort, il a pleuré de tout son cœur.

It was yesterday evening when it began to rain .

C'était hier soir quand il a commencé à pleuvoir.

When did you miss your watch ?

Quand avez-vous manqué votre montre ?

Just then she was called to the phone .

C'est alors qu'elle fut appelée au téléphone.

This is the house I lived in when I was young .

C'est la maison dans laquelle j'habitais quand j'étais jeune.

When she heard the news , she was not happy .

Quand elle a appris la nouvelle, elle n'était pas contente.

The time when he did it was not known .

L'heure à laquelle il l'a fait n'était pas connue.

When it comes to making things , I'm all thumbs .

Quand il s'agit de faire des choses, je suis tout à fait d'accord.

Come back again when you finish your medicine .

Revenez quand vous aurez fini votre traitement.

Then she began to walk again .

Puis elle a recommencé à marcher.

She broke down when she heard the news .

Elle s'est effondrée quand elle a appris la nouvelle.

There was hatred between us then .

Il y avait alors de la haine entre nous.

I will help you when I have finished my work .

Je t'aiderai quand j'aurai fini mon travail.

He seems to have been in poor health when young .

Il semble avoir été en mauvaise santé quand il était jeune.

When did you come to know her ?

Quand avez-vous fait sa connaissance ?

When we looked down , we saw many buildings .

Lorsque nous avons regardé en bas, nous avons vu de nombreux bâtiments.

When spring comes , the days get longer day by day .

Quand le printemps arrive, les jours s'allongent de jour en jour.

When I see this picture , I always think of the old days .

Quand je vois cette photo, je pense toujours au bon vieux temps.

Be sure to turn out the light when you go out .

Assurez-vous d'éteindre la lumière lorsque vous sortez.

The girls began to laugh when they heard the story .

Les filles ont commencé à rire quand elles ont entendu l'histoire.

I used to go fishing with my father when I was a child .

J'allais pêcher avec mon père quand j'étais enfant.

When does it begin ?

Quand est-ce que ça commence ?

When I came back , my car was gone .

Quand je suis revenu, ma voiture avait disparu.

I used to swim every day when I was a child .

Je nageais tous les jours quand j'étais enfant.

When you come next time , bring your brother .

La prochaine fois que tu viendras, amène ton frère.

You may come whenever you like .

Vous pouvez venir quand vous le souhaitez.

He remained abroad ever since then .

Il est resté à l'étranger depuis lors.

He will be waiting for you when you get there .

Il vous attendra à votre arrivée.

She must have been beautiful when she was young .

Elle devait être belle quand elle était jeune.

The day when we arrived was a holiday .

Le jour où nous sommes arrivés était férié.

I feel happiest when I am in school .

Je me sens plus heureux quand je suis à l'école.

Yes . He had just come home when I called .

Oui . Il venait de rentrer quand j'ai appelé.

He did not have anything with him then .

Il n'avait alors rien sur lui.

She felt lonely when all her friends had gone home .

Elle s'est sentie seule quand tous ses amis étaient rentrés chez eux.

When did you learn of mary's divorce ?

Quand avez-vous appris le divorce de Mary ?

The girl was pleased when she got a present .

La fille était contente quand elle a reçu un cadeau.

When will her wedding be held ?

Quand aura lieu son mariage ?

She was shocked when she heard his story .

Elle a été choquée quand elle a entendu son histoire.

When did they go home ?

Quand sont-ils rentrés chez eux ?

When did you open your new store ?

Quand avez-vous ouvert votre nouveau magasin ?

When do you expect him back ?

Quand l'attendez-vous ?

Please call on me when it is convenient for you .

S'il vous plaît appelez-moi quand cela vous convient.

The time has come when we can travel through space .

Le temps est venu où nous pouvons voyager dans l'espace.

When did you see him last ?

Quand l'avez-vous vu pour la dernière fois ?

See you then .

À plus tard .

Do you know when they will arrive ?

Savez-vous quand ils arriveront ?

When he got into trouble , he turned to his parents for help .

Lorsqu'il a eu des ennuis, il s'est tourné vers ses parents pour obtenir de l'aide.

When is your birthday ?

C'est quand votre anniversaire ?

When I heard the news , I cried .

Quand j'ai appris la nouvelle, j'ai pleuré.

We were all set to leave when the phone rang .

Nous étions tous prêts à partir quand le téléphone a sonné.

Then I'd take the nickel out .

Ensuite, je retirerais le nickel.

When we entered the room , he stood up .

Lorsque nous sommes entrés dans la pièce, il s'est levé.

You must not come into the kitchen .

Vous ne devez pas entrer dans la cuisine.

Henry said that he couldn't wait any longer .

Henry a dit qu'il ne pouvait plus attendre.

When it comes to politics , I know nothing .

Quand il s'agit de politique, je n'y connais rien.

Then I'll come again later .

Alors je reviendrai plus tard.

He was living in england when the war broke out .

Il vivait en Angleterre lorsque la guerre éclata.

Just then , I heard the telephone ring .

Juste à ce moment-là, j'ai entendu le téléphone sonner.

He gives me a phone call every now and then .

Il me passe un coup de fil de temps en temps.

I'll leave when she comes back .

Je partirai quand elle reviendra.

He could ski well when he was young .

Il savait bien skier quand il était jeune.

I wish I had been with you then .

J'aurais aimé être avec toi alors.

Ken was reading when I came home .

Ken lisait quand je suis rentré.

Hardly had he seen me when he ran away .

A peine m'avait-il vu qu'il s'est enfui.

When I phone them nobody answers .

Quand je leur téléphone, personne ne répond.

Tom pulled a long face when he heard the story .

Tom a fait la grimace en entendant l'histoire.

He came to japan when he was a boy of ten .

Il est venu au Japon quand il avait dix ans.

When he writes english , he often consults the dictionary .

Lorsqu'il écrit l'anglais, il consulte souvent le dictionnaire.

When will he be busy ?

Quand sera-t-il occupé ?

Please put the light out when you leave the room .

Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.

When I opened the door , I found him asleep .

Quand j'ai ouvert la porte, je l'ai trouvé endormi.

When would it be convenient for you ?

Quand cela vous conviendrait-il ?

I was just about to leave the house when the telephone rang .

J'étais sur le point de quitter la maison quand le téléphone a sonné.

When is he expected back ?

Quand est-il attendu ?

Now and then she plays tennis .

De temps en temps, elle joue au tennis.

When does tony study ?

Quand Tony étudie-t-il ?

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

A peine le chien m'avait-il vu qu'il s'est enfui.

I can't forget the day when I met him .

Je ne peux pas oublier le jour où je l'ai rencontré.

Who will take care of your cat then ?

Qui s'occupera alors de votre chat ?

I was just leaving home then .

Je venais juste de quitter la maison alors.

When did you get up ?

Quand vous êtes-vous levé ?

Give the book back to me when you have done with it .

Rendez-moi le livre quand vous en aurez fini.

I took an english newspaper when I was in college .

J'ai pris un journal anglais quand j'étais au collège.

When shall I come for you ?

Quand viendrai-je te chercher ?

It happened that I was present when she called .

Il se trouve que j'étais présent lorsqu'elle a appelé.

The month when school begins is april .

Le mois où l'école commence est avril.

When it's necessary , you can come to me .

Quand c'est nécessaire, tu peux venir me voir.

I was in canada then .

J'étais alors au Canada.

John would often go mountain climbing when he was a student .

John faisait souvent de l'alpinisme quand il était étudiant.

She could sing well when she was a child .

Elle savait bien chanter quand elle était enfant.

I will leave when john comes .

Je partirai quand John arrivera.

Whenever I see this , I remember him .

Chaque fois que je vois ça, je me souviens de lui.

When are you going to quit smoking ?

Quand allez-vous arrêter de fumer ?

I used to stay up late when I was a high school student .

J'avais l'habitude de veiller tard quand j'étais lycéen.

The time will come when she will repent of it .

Le temps viendra où elle s'en repentira.

When I have finished my homework , I'll go for a swim .

Quand j'aurai fini mes devoirs, j'irai nager.

When did the wedding take place ?

Quand le mariage a-t-il eu lieu ?

When did he get to kyoto ?

Quand est-il arrivé à Kyoto ?

When is your book coming out ?

Quand sort votre livre ?

Just then she came into my room .

À ce moment-là, elle est entrée dans ma chambre.

When will it suit you to start ?

Quand vous convient-il pour commencer ?

I will call you when I have done my shopping .

Je vous appellerai quand j'aurai fait mes courses.

He raised his hat when he saw me .

Il a levé son chapeau quand il m'a vu.

We had next to nothing in the kitchen .

Nous n'avions presque rien dans la cuisine.

That was the time when he came .

C'était le moment où il est venu.

Please stand by me when I need you .

S'il te plaît, reste près de moi quand j'ai besoin de toi.

I am looking forward to meeting you when you come .

J'ai hâte de vous rencontrer lors de votre venue.

When I go on vacation , I'll rent a car .

Quand je pars en vacances, je louerai une voiture.

When she awoke , the family was there .

Quand elle s'est réveillée, la famille était là.

I felt like crying when I heard the news .

J'ai eu envie de pleurer quand j'ai appris la nouvelle.

She must have been beautiful when she was young .

Elle devait être belle quand elle était jeune.

Please come when it is convenient .

Veuillez venir quand cela vous convient.

Give her this letter when she comes .

Donnez-lui cette lettre quand elle viendra.

When he turned up , we had been waiting for two hours .

Quand il est arrivé, nous attendions depuis deux heures.

He told me that he was very tired then .

Il m'a dit qu'il était alors très fatigué.

Tell me when to stop .

Dis-moi quand arrêter.

Watch your step when you get on the train .

Surveillez vos pas lorsque vous montez dans le train.

I don't know for certain when he will arrive .

Je ne sais pas avec certitude quand il arrivera.

When I was a child , I could sleep anywhere .

Quand j'étais enfant, je pouvais dormir n'importe où.

When are they going to put the book on the market ?

Quand vont-ils mettre le livre sur le marché ?

When he saw the police officer , he ran away .

Quand il a vu le policier , il s'est enfui .

When did you meet her ?

Quand l'as-tu rencontrée ?

When will you leave ?

Quand allez-vous partir ?

He hurt his hand when he fell .

Il s'est blessé à la main en tombant.

Why he did it is beyond my comprehension .

Pourquoi il l'a fait est au-delà de ma compréhension.

When do you start for sado ?

Quand commences-tu le sado ?

I was reading a book then .

Je lisais alors un livre.

I had to work hard when I was young .

J'ai dû travailler dur quand j'étais jeune.

Please lend me the dictionary when you are through with it .

S'il vous plait, prêtez-moi le dictionnaire quand vous en aurez fini.

When I heard it , I was dumbfounded .

Quand je l'ai entendu, j'ai été abasourdi.

When should I return the car ?

Quand dois-je rendre la voiture ?

I will go when he comes back .

J'irai quand il reviendra.

I don't have any clothes for when I go clothes shopping .

Je n'ai pas de vêtements pour faire mes courses.

1980 was the year when I was born .

1980 est l'année de ma naissance.

When I was a child , I would often call on him on sunday .

Quand j'étais enfant, je le rendais souvent visite le dimanche.

I have never heard of him since then .

Je n'ai jamais entendu parler de lui depuis.

I wish I had been kind to her then .

J'aurais aimé être gentil avec elle alors.

I had hardly started to work when it began to rain .

J'avais à peine commencé à travailler qu'il s'est mis à pleuvoir.

I don't know for certain when he will come .

Je ne sais pas avec certitude quand il viendra.

Whenever he comes , he scolds us .

Chaque fois qu'il vient, il nous gronde.

Tell me when you will call me .

Dis-moi quand tu m'appelleras.

Flowers soon fade when they have been cut .

Les fleurs fanent rapidement après avoir été coupées.

When will he go home ?

Quand rentrera-t-il chez lui ?

The job is interesting , and then again , the pay is good .

Le travail est intéressant, et encore une fois, le salaire est bon.

He was busy when I called him up .

Il était occupé quand je l'ai appelé.

The concert was all but over when I arrived .

Le concert était presque terminé quand je suis arrivé.

I haven't seen her since then .

Je ne l'ai pas vue depuis.

Let me know the time when he will come .

Faites-moi savoir l'heure à laquelle il viendra.

I don't know when bob came to japan .

Je ne sais pas quand Bob est venu au Japon.

When I was young , I was living from hand to mouth .

Quand j'étais jeune, je vivais au jour le jour.

When he got to the station , the train had already left .

Quand il est arrivé à la gare, le train était déjà parti.

We must decide when to start .

Nous devons décider quand commencer.

When he was young , he had an arrogant air .

Quand il était jeune, il avait un air arrogant.

When was the car washed by ken ?

Quand la voiture a-t-elle été lavée par Ken ?

So , when are you going to break down and buy a house ?

Alors, quand allez-vous craquer et acheter une maison ?

When spring comes , it gets warms .

Quand le printemps arrive, il fait chaud.

The fire started in the kitchen .

Le feu s'est déclaré dans la cuisine.

When are you going on summer vacation ?

Quand partez-vous en vacances d'été ?

When I was young , I would often watch baseball .

Quand j'étais jeune, je regardais souvent le baseball.

They are in the kitchen .

Ils sont dans la cuisine .

It is not clear when the man was born .

On ne sait pas quand l'homme est né.

The best time of life is when we are young .

Le meilleur moment de la vie, c'est quand on est jeune.

I'll look you up when I visit new york .

Je te chercherai quand je visiterai New York.

Please get in touch with me when you come to tokyo .

S'il vous plaît contactez-moi quand vous viendrez à Tokyo.

He took his daughter with him whenever he went abroad .

Il emmenait sa fille avec lui chaque fois qu'il partait à l'étranger.

Go when you want .

Allez quand vous voulez.

My bicycle was gone when I returned .

Mon vélo était parti quand je suis revenu.

When angry , count to ten .

Lorsque vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix.

Tell me the time when you will come .

Dis-moi l'heure à laquelle tu viendras.

Be sure to call on me when you come this way .

N'oubliez pas de faire appel à moi quand vous viendrez par ici.

Why do you walk when you have a car ?

Pourquoi marchez-vous quand vous avez une voiture ?

Please let me know when we get there .

S'il vous plaît laissez-moi savoir quand nous y arriverons.

I can't go when I haven't been invited .

Je ne peux pas y aller si je n'ai pas été invité.

You should concentrate on the road when you're driving .

Vous devez vous concentrer sur la route lorsque vous conduisez.

I hope the time will soon come when there would be no more war .

J'espère que le temps viendra bientôt où il n'y aura plus de guerre.

I don't know when he entered the building .

Je ne sais pas quand il est entré dans le bâtiment.

If that is true , then he is not responsible for the accident .

Si c'est vrai, alors il n'est pas responsable de l'accident.

Now is when you have to make up your mind .

C'est maintenant qu'il faut se décider.

The telephone was ringing when I got home .

Le téléphone sonnait quand je suis rentré chez moi.

Stand up when your name is called .

Levez-vous à l'appel de votre nom.

How old is he then ?

Quel âge a-t-il alors ?

Shoes are stiff when they are new .

Les chaussures sont raides lorsqu'elles sont neuves.

Our cat is in the kitchen .

Notre chat est dans la cuisine.

I was reading a novel then .

Je lisais alors un roman.

What is necessary is just to read the book , when free .

Ce qu'il faut, c'est juste lire le livre, lorsqu'il est gratuit.

Now and then , we go to london on business .

De temps en temps, nous allons à Londres pour affaires.

I'll tell him so when he comes here .

Je le lui dirai quand il viendra ici.

Please tell me when he'll be back .

S'il vous plaît, dites-moi quand il reviendra.

I couldn't eat fish when I was a child .

Je ne pouvais pas manger de poisson quand j'étais enfant.

When did your father come home ?

Quand ton père est-il rentré ?

Let me know whenever you come .

Préviens-moi quand tu viens.

He was always watching tv when he was a child .

Il regardait toujours la télé quand il était enfant.

Whenever I call , he is out .

Chaque fois que j'appelle, il est sorti.

Drop me a line when you are in trouble .

Écrivez-moi quand vous êtes en difficulté.

Sunday is the day when I am busiest .

Le dimanche est le jour où je suis le plus occupé.

The time will come when you will know the truth .

Le temps viendra où vous connaîtrez la vérité.

There is no telling when he will show up .

On ne sait pas quand il se présentera.

He felt great sorrow when his wife died .

Il ressentit un grand chagrin lorsque sa femme mourut.

He used to get up early when he was young .

Il avait l'habitude de se lever tôt quand il était jeune.

He is said to have been very poor when he was young .

On dit qu'il était très pauvre quand il était jeune.

My grandfather died when I was boy .

Mon grand-père est mort quand j'étais petit.

When I woke up this morning , the rain had turned into snow .

Quand je me suis réveillé ce matin, la pluie s'était transformée en neige.

I see him in the library now and then .

Je le vois de temps en temps à la bibliothèque.

I feel sick when I get up in the morning .

Je me sens malade quand je me lève le matin.

His face fell when he heard the news .

Son visage est tombé quand il a appris la nouvelle.

You cannot be too careful when you do the job .

Vous ne pouvez pas être trop prudent lorsque vous faites le travail.

She broke down when she heard about the accident .

Elle s'est effondrée lorsqu'elle a entendu parler de l'accident.

When did you get to london ?

Quand es-tu arrivé à Londres ?

I will be at home when she comes next .

Je serai à la maison quand elle viendra ensuite.

It happened that he was out when I visited him .

Il se trouve qu'il était sorti quand je lui ai rendu visite.

When can I see you next time ?

Quand puis-je te voir la prochaine fois ?

Then twelve o'clock came .

Puis vint midi.

Let us know when you will arrive .

Faites-nous savoir quand vous arriverez.

I don't know when he will come back .

Je ne sais pas quand il reviendra.

Each of us has to be careful when driving .

Chacun de nous doit être prudent au volant.

You must let me know when you come here next time .

Vous devez me faire savoir quand vous venez ici la prochaine fois.

I felt very sad when I heard the news .

Je me suis senti très triste quand j'ai appris la nouvelle.

When will you be back ?

Quand seras-tu de retour ?

He wasn't watching tv then .

Il ne regardait pas la télé alors.

I was only a little child then .

Je n'étais alors qu'un petit enfant.

When did you go to rome ?

Quand es-tu allé à Rome ?

Now is the time when we need him most .

C'est maintenant que nous avons le plus besoin de lui.

I happened along when the car hit the boy .

Je suis arrivé quand la voiture a heurté le garçon.

When would it be convenient for you ?

Quand cela vous conviendrait-il ?

He comes to see my son now and then .

Il vient voir mon fils de temps en temps.

When young , she was very popular .

Quand elle était jeune, elle était très populaire.

When are you going on holiday this year ?

Quand partez-vous en vacances cette année ?

When did it begin to rain ?

Quand a-t-il commencé à pleuvoir ?

I felt sorry for her when I heard her story .

Je me suis senti désolé pour elle quand j'ai entendu son histoire.

It began to rain when he went out .

Il s'est mis à pleuvoir quand il est sorti.

She would often take a trip when she was young .

Elle faisait souvent un voyage quand elle était jeune.

Hardly had he seen me when he ran away .

A peine m'avait-il vu qu'il s'est enfui.

It's so easy when you know the rules .

C'est tellement facile quand on connaît les règles.

When were you born ?

Quand êtes-vous né ?

If and when he arrives I'll pay .

Si et quand il arrive, je paierai.

I don't know when he will come here .

Je ne sais pas quand il viendra ici.

This is an age when honesty does not pay .

C'est un âge où l'honnêteté ne paie pas.

We used to swim every day when we were children .

Nous avions l'habitude de nager tous les jours quand nous étions enfants.

Just then the two in question arrived at school .

C'est alors que les deux en question arrivèrent à l'école.

Her son died of cancer when still a boy .

Son fils est mort d'un cancer alors qu'il n'était encore qu'un garçon.

Come to my house whenever you like .

Viens chez moi quand tu veux.

When do you study ?

Quand étudies-tu ?

What will become of the world thirty years hence ?

Que deviendra le monde dans trente ans ?

The day when we first met was a rainy day .

Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois était un jour de pluie.

When will you leave here ?

Quand partirez-vous d'ici ?

She spends a lot of money when she goes abroad .

Elle dépense beaucoup d'argent quand elle part à l'étranger.

When do you play tennis ?

Quand joues-tu au tennis ?

That's when we should carry out the plan .

C'est à ce moment-là que nous devrions exécuter le plan.

It has been very fine since then .

Il va très bien depuis.

She seems to have been happy when she was young .

Elle semble avoir été heureuse quand elle était jeune.

When did life come into being ?

Quand la vie est-elle née ?

Please close the door when you leave .

Merci de fermer la porte en partant.

She had been ill for a week when the doctor was sent for .

Elle était malade depuis une semaine lorsque le médecin a été envoyé chercher.

I often played tennis when I was young .

J'ai souvent joué au tennis quand j'étais jeune.

When did he go to europe ?

Quand est-il parti en Europe ?

The boy ran away when he saw me .

Le garçon s'est enfui quand il m'a vu.

When mary was a child , her family was dirt poor .

Quand Mary était enfant, sa famille était très pauvre.

When will you be back ?

Quand seras-tu de retour ?

He was leaving then .

Il partait alors.

Please let me know when you come to osaka .

S'il vous plaît, faites-moi savoir quand vous viendrez à Osaka.



Lorsque vous traversez la rue, faites attention aux voitures.
Faites-moi signe quand vous y serez.
Alors je peux avoir une certaine tranquillité d'esprit.
Veuillez me dire quand servir la nourriture.
Je brosse toujours mon manteau quand je rentre à la maison.
Quand es-tu allé à Kyoto avec ta sœur ?
Viens me voir quand tu as le temps.
Il a pris un risque en m'aidant.
Le temps viendra où vous comprendrez cela.
Quand avez-vous obtenu le billet de concert ?
Il était très méchant quand il était petit garçon.
Quand l'as-tu acheté ?
Nous étions tous prêts à partir quand le téléphone a sonné.
Je ne sais pas avec certitude quand il viendra.
Prenez ce médicament lorsque vous avez un rhume.
Il est devenu président de l'entreprise à l'âge de trente ans.
J'étudierai à l'étranger quand j'aurai fini l'école.
Quand ma mère était petite, elle était très belle.
Ma mère est occupée dans la cuisine.
Il était épuisé en rentrant chez lui.
Il est important de trouver de vrais amis quand on est jeune.
Je te chercherai quand je visiterai New York.
Quand son train arrive-t-il à kyoto ?
Jouons au baseball quand la pluie s'arrêtera.
Je l'ai trouvé facile quand je l'ai essayé.
Il s'est levé quand je suis entré.
Dites-moi quand commencer.
Ça dépend vraiment quand.
Je ne sais pas quand mon père reviendra.
La promesse que j'ai faite tient toujours.
Que veux-tu être quand tu seras grand ?
Faites-moi savoir quand vous arriverez à l'aéroport.
Quand nous sommes entrés dans la salle, nous avons repris notre conversation.
Nous n'avions pas attendu longtemps quand la lune est apparue.
Veuillez verrouiller la porte en partant.
Nous devrions faire bon usage des dictionnaires lors de l'étude d'une langue étrangère.
Quand doit-on réserver ?
Alors vous serez heureux.
J'étais à moitié endormi quand je suis rentré chez moi.
Je te préviendrai quand elle arrivera.
Il savait très bien nager quand il était jeune.
Quand la télé est-elle apparue ?
Quand elle est arrivée, la fête était finie.
Les meilleurs poissons sentent quand ils ont trois jours.
Nous commencerons la fête quand il viendra.
Ce n'est qu'alors qu'il apprit la vérité.
John a d'abord mis son manteau, puis il a ramassé son chapeau.
Mon père a demandé quand commencer.
Quand es-tu arrivé à la maison ?
On ne sait pas quand et où elle est née.
Il vient encore me voir de temps en temps.
Il objecte quand il veut.
Je me sens triste de temps en temps.
Quand arriverons-nous à l'aéroport ?
Il frappa à la porte, puis entra.
Le jour viendra sûrement où votre rêve deviendra réalité.
Viens me voir quand tu veux.
Quand l'Amérique est-elle devenue indépendante de l'Angleterre ?
L'été est la saison où les femmes sont les plus belles.
Quand je serai grand, je veux être professeur d'anglais.
Il me parle toujours quand il me rencontre dans la rue.
Elle était déjà partie quand je suis arrivé.
Que faisait-il alors ?
J'avais fini mes devoirs quand tu m'as appelé.
Quand il pleut, les bus sont le plus souvent en retard.
Dis-moi quand c'est arrivé.
Qu'est-il devenu depuis ?
On dit qu'il était ambitieux quand il était jeune.
Je nageais souvent dans cette rivière quand j'étais jeune.
Donc il n'y a pas d'amour perdu entre eux alors ?
Quand t'es tu marié ?
Quand je voyage, je préfère voyager en avion.
Faites-moi savoir quand vous rentrerez chez vous.
Quand je pourrai passer mes examens, je prendrai de longues vacances.
Quand le mot est sorti, il appartient à un autre.
Je me demande quand acheter un ordinateur.
Chaque fois que je la vois, je me souviens de sa mère.
Je me souviens de ma mère quand je vois ça.
On ne sait pas quand la guerre se terminera.
Quand vous conviendra-t-il de venir ?
Je n'ai plus eu de ses nouvelles depuis.
Quand prévoyez-vous de partir ?
Quand le bus est arrivé, elle est montée.
Il a appris le français quand il était jeune.
Combien d'enfants veux-tu avoir quand tu te marieras ?
Lorsque nous pensons de cette façon, de nombreux problèmes surgissent.
Quand il est venu, je faisais mes devoirs.
Peu importe quand vous venez.
On se voit de temps en temps au supermarché.
S'il te plaît, regarde-moi quand tu es en ville.
Quand peut-on manger ?
Est-ce que papa est dans la cuisine ?
Je ne l'ai pas revu depuis.
Une bonne idée m'est alors venue.
Alors ça veut dire que j'ai tout perdu.
J'ai alors trouvé une bonne idée.
Assurez-vous d'éteindre la lumière lorsque vous sortez de la pièce.
Jusqu'à quand le magasin est-il ouvert ?
Quand est-il venu ici ?
Quand seras-tu de retour ?
Quand l'as-tu vue ?
Je viendrai te voir quand je serai guéri.
Alors vous aurez de l'argent et vous serez heureux.
Nous avions à peine attendu cinq minutes lorsque le bus est arrivé.
Il allait pêcher dans la rivière quand il était enfant.
Je le rencontre à l'école de temps en temps.
Nous connaissons la valeur d'une bonne santé lorsque nous sommes malades.
Le temps viendra où vous le regretterez.
Quand viens-tu me voir ?
On ne sait pas quand nous tomberons malades.
Vous le trouverez à la maison chaque fois que vous appelez.
Il a perdu la vue alors qu'il était encore enfant.
Mary s'est approchée de moi quand elle m'a vu.
Je ne l'ai pas vue depuis.
Veuillez verrouiller la porte en partant.
Le soleil se levait alors.
Lorsque vous conduisez au Japon, n'oubliez pas de rester à gauche.
Nous irons quand la pluie aura cessé.
Le jour viendra où vous vous en rendrez compte.
Quand donneront-ils un concert ?
Il n'y a pas moyen de lui parler quand il est en colère.
Quand votre mission sera-t-elle terminée ?
Il semble avoir été pauvre quand il était jeune.
Quand êtes-vous revenu de Londres ?
Quand vas-tu appeler le cabinet médical ?
J'oublie les choses tristes quand je m'endors.
Je ne sais pas quand Tom quittera le Japon.
Quand allons-nous arriver ?
Quand son chien est mort, il a pleuré de tout son cœur.
C'était hier soir quand il a commencé à pleuvoir.
Quand avez-vous manqué votre montre ?
C'est alors qu'elle fut appelée au téléphone.
C'est la maison dans laquelle j'habitais quand j'étais jeune.
Quand elle a appris la nouvelle, elle n'était pas contente.
L'heure à laquelle il l'a fait n'était pas connue.
Quand il s'agit de faire des choses, je suis tout à fait d'accord.
Revenez quand vous aurez fini votre traitement.
Puis elle a recommencé à marcher.
Elle s'est effondrée quand elle a appris la nouvelle.
Il y avait alors de la haine entre nous.
Je t'aiderai quand j'aurai fini mon travail.
Il semble avoir été en mauvaise santé quand il était jeune.
Quand avez-vous fait sa connaissance ?
Lorsque nous avons regardé en bas, nous avons vu de nombreux bâtiments.
Quand le printemps arrive, les jours s'allongent de jour en jour.
Quand je vois cette photo, je pense toujours au bon vieux temps.
Assurez-vous d'éteindre la lumière lorsque vous sortez.
Les filles ont commencé à rire quand elles ont entendu l'histoire.
J'allais pêcher avec mon père quand j'étais enfant.
Quand est-ce que ça commence ?
Quand je suis revenu, ma voiture avait disparu.
Je nageais tous les jours quand j'étais enfant.
La prochaine fois que tu viendras, amène ton frère.
Vous pouvez venir quand vous le souhaitez.
Il est resté à l'étranger depuis lors.
Il vous attendra à votre arrivée.
Elle devait être belle quand elle était jeune.
Le jour où nous sommes arrivés était férié.
Je me sens plus heureux quand je suis à l'école.
Oui . Il venait de rentrer quand j'ai appelé.
Il n'avait alors rien sur lui.
Elle s'est sentie seule quand tous ses amis étaient rentrés chez eux.
Quand avez-vous appris le divorce de Mary ?
La fille était contente quand elle a reçu un cadeau.
Quand aura lieu son mariage ?
Elle a été choquée quand elle a entendu son histoire.
Quand sont-ils rentrés chez eux ?
Quand avez-vous ouvert votre nouveau magasin ?
Quand l'attendez-vous ?
S'il vous plaît appelez-moi quand cela vous convient.
Le temps est venu où nous pouvons voyager dans l'espace.
Quand l'avez-vous vu pour la dernière fois ?
À plus tard .
Savez-vous quand ils arriveront ?
Lorsqu'il a eu des ennuis, il s'est tourné vers ses parents pour obtenir de l'aide.
C'est quand votre anniversaire ?
Quand j'ai appris la nouvelle, j'ai pleuré.
Nous étions tous prêts à partir quand le téléphone a sonné.
Ensuite, je retirerais le nickel.
Lorsque nous sommes entrés dans la pièce, il s'est levé.
Vous ne devez pas entrer dans la cuisine.
Henry a dit qu'il ne pouvait plus attendre.
Quand il s'agit de politique, je n'y connais rien.
Alors je reviendrai plus tard.
Il vivait en Angleterre lorsque la guerre éclata.
Juste à ce moment-là, j'ai entendu le téléphone sonner.
Il me passe un coup de fil de temps en temps.
Je partirai quand elle reviendra.
Il savait bien skier quand il était jeune.
J'aurais aimé être avec toi alors.
Ken lisait quand je suis rentré.
A peine m'avait-il vu qu'il s'est enfui.
Quand je leur téléphone, personne ne répond.
Tom a fait la grimace en entendant l'histoire.
Il est venu au Japon quand il avait dix ans.
Lorsqu'il écrit l'anglais, il consulte souvent le dictionnaire.
Quand sera-t-il occupé ?
Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
Quand j'ai ouvert la porte, je l'ai trouvé endormi.
Quand cela vous conviendrait-il ?
J'étais sur le point de quitter la maison quand le téléphone a sonné.
Quand est-il attendu ?
De temps en temps, elle joue au tennis.
Quand Tony étudie-t-il ?
A peine le chien m'avait-il vu qu'il s'est enfui.
Je ne peux pas oublier le jour où je l'ai rencontré.
Qui s'occupera alors de votre chat ?
Je venais juste de quitter la maison alors.
Quand vous êtes-vous levé ?
Rendez-moi le livre quand vous en aurez fini.
J'ai pris un journal anglais quand j'étais au collège.
Quand viendrai-je te chercher ?
Il se trouve que j'étais présent lorsqu'elle a appelé.
Le mois où l'école commence est avril.
Quand c'est nécessaire, tu peux venir me voir.
J'étais alors au Canada.
John faisait souvent de l'alpinisme quand il était étudiant.
Elle savait bien chanter quand elle était enfant.
Je partirai quand John arrivera.
Chaque fois que je vois ça, je me souviens de lui.
Quand allez-vous arrêter de fumer ?
J'avais l'habitude de veiller tard quand j'étais lycéen.
Le temps viendra où elle s'en repentira.
Quand j'aurai fini mes devoirs, j'irai nager.
Quand le mariage a-t-il eu lieu ?
Quand est-il arrivé à Kyoto ?
Quand sort votre livre ?
À ce moment-là, elle est entrée dans ma chambre.
Quand vous convient-il pour commencer ?
Je vous appellerai quand j'aurai fait mes courses.
Il a levé son chapeau quand il m'a vu.
Nous n'avions presque rien dans la cuisine.
C'était le moment où il est venu.
S'il te plaît, reste près de moi quand j'ai besoin de toi.
J'ai hâte de vous rencontrer lors de votre venue.
Quand je pars en vacances, je louerai une voiture.
Quand elle s'est réveillée, la famille était là.
J'ai eu envie de pleurer quand j'ai appris la nouvelle.
Elle devait être belle quand elle était jeune.
Veuillez venir quand cela vous convient.
Donnez-lui cette lettre quand elle viendra.
Quand il est arrivé, nous attendions depuis deux heures.
Il m'a dit qu'il était alors très fatigué.
Dis-moi quand arrêter.
Surveillez vos pas lorsque vous montez dans le train.
Je ne sais pas avec certitude quand il arrivera.
Quand j'étais enfant, je pouvais dormir n'importe où.
Quand vont-ils mettre le livre sur le marché ?
Quand il a vu le policier , il s'est enfui .
Quand l'as-tu rencontrée ?
Quand allez-vous partir ?
Il s'est blessé à la main en tombant.
Pourquoi il l'a fait est au-delà de ma compréhension.
Quand commences-tu le sado ?
Je lisais alors un livre.
J'ai dû travailler dur quand j'étais jeune.
S'il vous plait, prêtez-moi le dictionnaire quand vous en aurez fini.
Quand je l'ai entendu, j'ai été abasourdi.
Quand dois-je rendre la voiture ?
J'irai quand il reviendra.
Je n'ai pas de vêtements pour faire mes courses.
1980 est l'année de ma naissance.
Quand j'étais enfant, je le rendais souvent visite le dimanche.
Je n'ai jamais entendu parler de lui depuis.
J'aurais aimé être gentil avec elle alors.
J'avais à peine commencé à travailler qu'il s'est mis à pleuvoir.
Je ne sais pas avec certitude quand il viendra.
Chaque fois qu'il vient, il nous gronde.
Dis-moi quand tu m'appelleras.
Les fleurs fanent rapidement après avoir été coupées.
Quand rentrera-t-il chez lui ?
Le travail est intéressant, et encore une fois, le salaire est bon.
Il était occupé quand je l'ai appelé.
Le concert était presque terminé quand je suis arrivé.
Je ne l'ai pas vue depuis.
Faites-moi savoir l'heure à laquelle il viendra.
Je ne sais pas quand Bob est venu au Japon.
Quand j'étais jeune, je vivais au jour le jour.
Quand il est arrivé à la gare, le train était déjà parti.
Nous devons décider quand commencer.
Quand il était jeune, il avait un air arrogant.
Quand la voiture a-t-elle été lavée par Ken ?
Alors, quand allez-vous craquer et acheter une maison ?
Quand le printemps arrive, il fait chaud.
Le feu s'est déclaré dans la cuisine.
Quand partez-vous en vacances d'été ?
Quand j'étais jeune, je regardais souvent le baseball.
Ils sont dans la cuisine .
On ne sait pas quand l'homme est né.
Le meilleur moment de la vie, c'est quand on est jeune.
Je te chercherai quand je visiterai New York.
S'il vous plaît contactez-moi quand vous viendrez à Tokyo.
Il emmenait sa fille avec lui chaque fois qu'il partait à l'étranger.
Allez quand vous voulez.
Mon vélo était parti quand je suis revenu.
Lorsque vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix.
Dis-moi l'heure à laquelle tu viendras.
N'oubliez pas de faire appel à moi quand vous viendrez par ici.
Pourquoi marchez-vous quand vous avez une voiture ?
S'il vous plaît laissez-moi savoir quand nous y arriverons.
Je ne peux pas y aller si je n'ai pas été invité.
Vous devez vous concentrer sur la route lorsque vous conduisez.
J'espère que le temps viendra bientôt où il n'y aura plus de guerre.
Je ne sais pas quand il est entré dans le bâtiment.
Si c'est vrai, alors il n'est pas responsable de l'accident.
C'est maintenant qu'il faut se décider.
Le téléphone sonnait quand je suis rentré chez moi.
Levez-vous à l'appel de votre nom.
Quel âge a-t-il alors ?
Les chaussures sont raides lorsqu'elles sont neuves.
Notre chat est dans la cuisine.
Je lisais alors un roman.
Ce qu'il faut, c'est juste lire le livre, lorsqu'il est gratuit.
De temps en temps, nous allons à Londres pour affaires.
Je le lui dirai quand il viendra ici.
S'il vous plaît, dites-moi quand il reviendra.
Je ne pouvais pas manger de poisson quand j'étais enfant.
Quand ton père est-il rentré ?
Préviens-moi quand tu viens.
Il regardait toujours la télé quand il était enfant.
Chaque fois que j'appelle, il est sorti.
Écrivez-moi quand vous êtes en difficulté.
Le dimanche est le jour où je suis le plus occupé.
Le temps viendra où vous connaîtrez la vérité.
On ne sait pas quand il se présentera.
Il ressentit un grand chagrin lorsque sa femme mourut.
Il avait l'habitude de se lever tôt quand il était jeune.
On dit qu'il était très pauvre quand il était jeune.
Mon grand-père est mort quand j'étais petit.
Quand je me suis réveillé ce matin, la pluie s'était transformée en neige.
Je le vois de temps en temps à la bibliothèque.
Je me sens malade quand je me lève le matin.
Son visage est tombé quand il a appris la nouvelle.
Vous ne pouvez pas être trop prudent lorsque vous faites le travail.
Elle s'est effondrée lorsqu'elle a entendu parler de l'accident.
Quand es-tu arrivé à Londres ?
Je serai à la maison quand elle viendra ensuite.
Il se trouve qu'il était sorti quand je lui ai rendu visite.
Quand puis-je te voir la prochaine fois ?
Puis vint midi.
Faites-nous savoir quand vous arriverez.
Je ne sais pas quand il reviendra.
Chacun de nous doit être prudent au volant.
Vous devez me faire savoir quand vous venez ici la prochaine fois.
Je me suis senti très triste quand j'ai appris la nouvelle.
Quand seras-tu de retour ?
Il ne regardait pas la télé alors.
Je n'étais alors qu'un petit enfant.
Quand es-tu allé à Rome ?
C'est maintenant que nous avons le plus besoin de lui.
Je suis arrivé quand la voiture a heurté le garçon.
Quand cela vous conviendrait-il ?
Il vient voir mon fils de temps en temps.
Quand elle était jeune, elle était très populaire.
Quand partez-vous en vacances cette année ?
Quand a-t-il commencé à pleuvoir ?
Je me suis senti désolé pour elle quand j'ai entendu son histoire.
Il s'est mis à pleuvoir quand il est sorti.
Elle faisait souvent un voyage quand elle était jeune.
A peine m'avait-il vu qu'il s'est enfui.
C'est tellement facile quand on connaît les règles.
Quand êtes-vous né ?
Si et quand il arrive, je paierai.
Je ne sais pas quand il viendra ici.
C'est un âge où l'honnêteté ne paie pas.
Nous avions l'habitude de nager tous les jours quand nous étions enfants.
C'est alors que les deux en question arrivèrent à l'école.
Son fils est mort d'un cancer alors qu'il n'était encore qu'un garçon.
Viens chez moi quand tu veux.
Quand étudies-tu ?
Que deviendra le monde dans trente ans ?
Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois était un jour de pluie.
Quand partirez-vous d'ici ?
Elle dépense beaucoup d'argent quand elle part à l'étranger.
Quand joues-tu au tennis ?
C'est à ce moment-là que nous devrions exécuter le plan.
Il va très bien depuis.
Elle semble avoir été heureuse quand elle était jeune.
Quand la vie est-elle née ?
Merci de fermer la porte en partant.
Elle était malade depuis une semaine lorsque le médecin a été envoyé chercher.
J'ai souvent joué au tennis quand j'étais jeune.
Quand est-il parti en Europe ?
Le garçon s'est enfui quand il m'a vu.
Quand Mary était enfant, sa famille était très pauvre.
Quand seras-tu de retour ?
Il partait alors.
S'il vous plaît, faites-moi savoir quand vous viendrez à Osaka.