FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
get (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Il est temps de se lever. It is time to get up . (ENG ) (FR ) (0061)

Mon petit ami et moi voyageons ensemble. My boyfriend and I travel together . (ENG ) (FR ) (0114)

C'est l'heure de se lever. It is time to get up . (ENG ) (FR ) (0116)

Je me lève à sept heures du matin. I get up at seven in the morning . (ENG ) (FR ) (0138)

J'ai acheté des légumes, des fruits, etc. I bought vegetables , fruits , etc . (ENG ) (FR ) (0171)

Je me lève tous les jours à heure fixe. I get up at a fixed time every day . (ENG ) (FR ) (0175)

La petite fille monte dans le bus en premier. The little girl gets on the bus first . (ENG ) (FR ) (0225)

Le fils doit se lever à huit heures. The son has to get up at eight . (ENG ) (FR ) (0258)

Il se lève tard tous les jours. He gets up late every day . (ENG ) (FR ) (0271)

Il faut que je me lève. I have got to get up . (ENG ) (FR ) (0288)

Nous allons au supermarché pour acheter des légumes. We go to the supermarket to buy vegetables . (ENG ) (FR ) (0310)

De nombreux légumes sont exposés sur l'étal. Many vegetables are on display at the stall . (ENG ) (FR ) (0336)

Ils ont six enfants en tout. They have six children altogether . (ENG ) (FR ) (0392)

Tous les membres s'entendent bien entre eux. All the members get along well together . (ENG ) (FR ) (0393)

Le train devrait arriver maintenant. The train should be getting in now . (ENG ) (FR ) (0481)

Elle est de plus en plus mince. She is getting slimmer . (ENG ) (FR ) (0502)

Les amis prennent une photo ensemble. The friends are taking a picture together . (ENG ) (FR ) (0519)

Combien de pays y a-t-il en Asie en tout ? How many countries are there in Asia altogether ? (ENG ) (FR ) (0558)

Je vais à l'ambassade britannique pour obtenir un visa. I am going to the British embassy to get a visa . (ENG ) (FR ) (0665)

Je me prépare à envoyer des e-mails à mes amis. I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (FR ) (0900)

Les professeurs et les élèves s'entendent bien. The teachers and students get on well with each other . (ENG ) (FR ) (0954)

Tout le monde s'est rassemblé. Everyone gathered together . (ENG ) (FR ) (1025)

Les poivrons, les oignons et les carottes sont tous des légumes. Peppers , onions and carrots are all vegetables . (ENG ) (FR ) (1042)

Allons-y tout de suite. Let's get going right away . (ENG ) (FR ) (1059)

Elle voyage à Paris quand elle a du temps libre. She travels to Paris when she gets time off from work . (ENG ) (FR ) (1128)

La nuit tombe. It is getting dark . (ENG ) (FR ) (1188)

Le réveil sonne, mais elle ne veut pas se lever. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . (ENG ) (FR ) (1206)

J'ai hâte de rentrer chez moi. I am eagerly looking forward to getting home . (ENG ) (FR ) (1439)

Elle aime manger de la nourriture végétarienne. She loves eating vegetarian food . (ENG ) (FR ) (1452)

Rétablis-toi vite ! Get well soon ! (ENG ) (FR ) (1517)

Les oeufs et la farine sont mélangés ensemble. Eggs and flour are mixed together . (ENG ) (FR ) (1569)

Elle veut s'éloigner de lui. She wants to get away from him . (ENG ) (FR ) (1586)

Les amis se sont réunis. Friends have gathered together . (ENG ) (FR ) (1647)

Ils sont de plus en plus affectueux. They are getting more and more affectionate . (ENG ) (FR ) (1685)

Toutes sortes de légumes sont vendus sur le marché. All kinds of vegetables are sold in the market . (ENG ) (FR ) (1736)

Elle se fait teindre les cheveux. She is getting her hair dyed . (ENG ) (FR ) (1768)

Il y a beaucoup de colporteurs qui vendent des légumes au bord de la rivière. There are many peddlers selling vegetables by the riverside . (ENG ) (FR ) (1775)

Il y a beaucoup de légumes dans le sac. There are a lot of vegetables in the bag . (ENG ) (FR ) (1873)

Il n'arrive pas à s'occuper de son travail. He can not get a handle on his work . (ENG ) (FR ) (2034)

Les maris et les femmes doivent rester solidaires dans les moments difficiles. Husbands and wives should stand together in difficult times . (ENG ) (FR ) (2165)

Le ministre des Finances a présenté le rapport budgétaire de cette année. The financial minister has delivered this year's budget report . (ENG ) (FR ) (2284)

Les deux cordes sont torsadées ensemble. The two ropes are twisted together . (ENG ) (FR ) (2350)

Ils s'entendent bien entre eux. They get along well with each other . (ENG ) (FR ) (2409)

Elle aime les légumes. She loves vegetables . (ENG ) (FR ) (2494)

J'étais pressé d'aller au travail. I was in a hurry to get to work . (ENG ) (FR ) (2543)

Allez, ne te fâche pas. Come on , don't get angry . (ENG ) (FR ) (2565)

Ils bavardent de la vie de famille ensemble. They are chatting about family life together . (ENG ) (FR ) (2591)

Elle se marie aujourd'hui. She is getting married today . (ENG ) (FR ) (2592)

Maman m'a poussé à me lever. Mother urges me to get up . (ENG ) (FR ) (2729)

Ces légumes sont bons, et ils ne sont pas chers non plus. This vegetable is good value for money . (ENG ) (FR ) (2735)

Les enfants se sont réunis pour jouer. The children get together to play . (ENG ) (FR ) (2852)

Si tu achètes les articles désignés, tu auras un cadeau gratuit. If you purchase the designated items , you'll get a free gift . (ENG ) (FR ) (2917)

Elle se fait examiner les poumons. She is getting her lungs checked . (ENG ) (FR ) (2951)

Nous soufflons les bougies ensemble. We are blowing out the candles together . (ENG ) (FR ) (3011)

Ensemble, les amis ont rendu hommage à leurs amis décédés. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (FR ) (3097)

Il vise la cible. He is aiming at the target . (ENG ) (FR ) (3129)

Ils se sont rendus à la réunion avec leurs épouses. They went to the get-together with their wives . (ENG ) (FR ) (3165)

Il s'enivre souvent. He often gets drunk . (ENG ) (FR ) (3166)

Avec le vin, elle boit juste assez pour le goûter, pas pour s'enivrer. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . (ENG ) (FR ) (3184)

Il colle le papier ensemble. He is gluing the paper together . (ENG ) (FR ) (3200)

Rapprochez-vous tous, nous sommes sur le point de prendre une photo ! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! (ENG ) (FR ) (3266)

Faites-vous vacciner pour éviter la propagation de l'épidémie. Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . (ENG ) (FR ) (3492)

Drop me a line when you get there .	Faites-moi signe quand vous y serez.
There's no need to get so angry .	Il n'y a pas besoin d'être aussi en colère.
Please get this work finished by monday .	Veuillez terminer ce travail d' ici lundi .
She isn't as energetic as she once was .	Elle n'est plus aussi énergique qu'avant.
Ten to one he will get married to her .	Dix contre un, il se mariera avec elle.
My hand's getting too cold .	Ma main devient trop froide.
He studied hard in order to get into college .	Il a étudié dur pour entrer à l'université.
Don't get me wrong .	Ne vous méprenez pas.
He gets up the tree without difficulty .	Il grimpe à l'arbre sans difficulté.
What time do you get up every morning ?	A quelle heure vous levez-vous tous les matins ?
I have to get some new clothes .	Je dois acheter de nouveaux vêtements.
You should get there in five minutes walking .	Vous devriez y arriver en cinq minutes à pied.
She is disposed to get married .	Elle est disposée à se marier.
It won't be long before they get married .	Ils ne tarderont pas à se marier.
You can get there in less than thirty minutes .	Vous pouvez vous y rendre en moins de trente minutes.
When did you get the concert ticket ?	Quand avez-vous obtenu le billet de concert ?
He did not get any game .	Il n'a obtenu aucun jeu.
Don't get angry . It won't help you .	Ne vous fâchez pas. Cela ne vous aidera pas.
Could I get a japanese newspaper , please ?	Pourrais - je avoir un journal japonais , s'il vous plait ?
I'll get up your drive for english study .	Je vais monter votre lecteur pour l'étude de l'anglais.
The day is getting longer and longer .	La journée s'allonge de plus en plus.
He worked hard in order to get the prize .	Il a travaillé dur pour obtenir le prix.
Let's get started right away .	Commençons tout de suite.
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .	Ce soir, je dois me préparer pour demain.
I will have him call you the moment he gets back .	Je lui demanderai de vous appeler dès son retour.
He got me some vegetables .	Il m'a apporté des légumes.
It is quite natural for her to get angry .	Il est tout à fait naturel qu'elle se fâche.
Let's decide together where to go first .	Décidons ensemble où aller en premier.
There is no means to get in touch with him .	Il n'y a aucun moyen d'entrer en contact avec lui.
Don't forget to post the letter .	N'oubliez pas de poster la lettre.
We often eat lunch together .	Nous déjeunons souvent ensemble.
He gets a haircut three times a month .	Il se fait couper les cheveux trois fois par mois.
Do you get on with your friends ?	Est-ce que tu t'entends bien avec tes amis ?
How long does it take to get there from here ?	Combien de temps faut-il pour y arriver à partir d'ici ?
They lost no time in getting the sick man to a hospital .	Ils n'ont pas perdu de temps pour amener le malade à l'hôpital.
I didn't get your name .	Je n'ai pas compris votre nom.
You've got to get down to your work .	Vous devez vous atteler à votre travail.
Where did you get this ?	Où est-ce que tu as eu çà ?
Let's get off the bus .	Descendons du bus.
I make it a rule to get up early in the morning .	J'ai pour règle de me lever tôt le matin.
You will soon get well .	Vous serez bientôt guéri.
For the love of heaven , don't get angry .	Pour l'amour du ciel, ne vous fâchez pas.
I'll get there before you will .	J'y arriverai avant toi.
It won't be long before she gets over her illness .	Elle ne tardera pas à se remettre de sa maladie.
Don't forget to bolt the door .	N'oubliez pas de verrouiller la porte.
I managed to get to the station on time .	J'ai réussi à arriver à l'heure à la gare.
Don't wanna get up early to work hard .	Je ne veux pas me lever tôt pour travailler dur.
Don't forget to bring your lunch on saturday .	N'oubliez pas d'apporter votre lunch le samedi.
I want to reach the hotel before it gets dark .	Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il ne fasse nuit.
He helped me to get over the difficulties .	Il m'a aidé à surmonter les difficultés.
Do not forget to meet me at the station .	N'oubliez pas de me retrouver à la gare .
Your mother will get well soon .	Ta mère va bientôt guérir.
I will never forget seeing you .	Je n'oublierai jamais de t'avoir vu.
This hat goes together with the dress .	Ce chapeau va de pair avec la robe.
Get down to your work straight away .	Mettez-vous au travail tout de suite.
I managed to get there in time .	J'ai réussi à arriver à temps.
That music gets on his nerves .	Cette musique lui tape sur les nerfs.
How can I get to heaven ?	Comment puis-je aller au paradis ?
Thanks to him , I could get a job .	Grâce à lui, j'ai pu trouver un emploi.
She'll be getting married next year .	Elle va se marier l'année prochaine.
They don't get along together .	Ils ne s'entendent pas.
We could go out together like we did last year .	On pourrait sortir ensemble comme on l'a fait l'année dernière.
You're going to get much publicity with this book .	Vous allez obtenir beaucoup de publicité avec ce livre.
I often get a letter from him .	Je reçois souvent une lettre de lui.
You get on the phone and call the doctor .	Vous prenez le téléphone et appelez le médecin.
Never shall I forget the sight .	Jamais je n'oublierai la vue.
I'm getting pretty tired of driving every morning .	Je suis assez fatigué de conduire tous les matins.
Let's get down to business .	Nous allons passer aux choses sérieuses .
So I'll get you something to eat .	Alors je vais te chercher quelque chose à manger.
You must not get drowned in your sake .	Vous ne devez pas vous noyer à cause de vous.
Get in touch with your agent right away .	Contactez immédiatement votre agent.
I tried to get him to learn to drive .	J'ai essayé de lui faire apprendre à conduire.
Is there enough money to get a bottle of wine ?	Y a-t-il assez d'argent pour acheter une bouteille de vin ?
I forget to telephone him .	J'oublie de lui téléphoner.
He gets a good salary .	Il touche un bon salaire.
When did you get home ?	Quand es-tu arrivé à la maison ?
We get a lot of snow here in winter .	Nous avons beaucoup de neige ici en hiver.
You should get your car fixed .	Vous devriez faire réparer votre voiture.
I can not get enough sleep any more .	Je n'arrive plus à dormir suffisamment.
Tom is getting better .	Tom va mieux.
I can't get rid of my cold .	Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.
They talked together like old friends .	Ils parlaient ensemble comme de vieux amis.
He easily gets angry at trivial things .	Il se met facilement en colère contre des choses insignifiantes.
I'm getting along with him quite well .	Je m'entends plutôt bien avec lui.
Get off at the next stop .	Descendez au prochain arrêt.
My mother does not always get up early .	Ma mère ne se lève pas toujours tôt.
They will get married next month .	Ils se marieront le mois prochain.
Excuse me . May I get by ?	Excuse-moi . Puis-je m'en sortir ?
It is quite natural for her to get angry .	Il est tout à fait naturel qu'elle se fâche.
I want my mother to get well soon .	Je veux que ma mère guérisse bientôt.
I can't get rid of this cold .	Je ne peux pas me débarrasser de ce rhume.
Do get up , it's very late .	Levez-vous, il est très tard.
I couldn't get to sleep .	Je n'arrivais pas à dormir.
You can't get ahead if you don't work hard .	Vous ne pouvez pas avancer si vous ne travaillez pas dur.
He should get to your house in an hour .	Il devrait arriver chez vous dans une heure.
Please don't forget to see him tomorrow .	N'oubliez pas de le voir demain.
Who are you to tell me to get out ?	Qui es-tu pour me dire de sortir ?
The price of books is getting higher these days .	Le prix des livres est de plus en plus élevé ces jours-ci.
Please get these letters off right away .	Veuillez enlever ces lettres tout de suite .
Where did you get your camera repaired ?	Où avez-vous fait réparer votre appareil photo ?
When did you get married ?	Quand t'es tu marié ?
He finally decided to get married .	Il a finalement décidé de se marier.
When I can get through my exams , I will take a long vacation .	Quand je pourrai passer mes examens, je prendrai de longues vacances.
I plan to study this afternoon after I get home .	Je prévois d'étudier cet après-midi après mon retour à la maison.
Let's set a time and day and have lunch together !	Fixons une heure et un jour et déjeunons ensemble !
You finally succeeded in getting a job .	Vous avez enfin réussi à trouver un emploi.
We are eight altogether .	Nous sommes huit en tout.
He gets angry over trivial things .	Il se fâche pour des choses insignifiantes.
I don't mind getting up at six .	Ça ne me dérange pas de me lever à six heures.
They only stayed together for the sake of their children .	Ils ne sont restés ensemble que pour le bien de leurs enfants.
Mother went to town to get some bread .	Maman est allée en ville chercher du pain.
You must not get away from reality .	Vous ne devez pas vous éloigner de la réalité.
She ended up getting married to him .	Elle a fini par se marier avec lui.
Let me know it as soon as you get there .	Faites-le moi savoir dès que vous y serez.
Don't forget to turn the light off .	N'oubliez pas d'éteindre la lumière.
He decided to get on with the plan .	Il a décidé d'aller de l'avant avec le plan.
Ken makes it a rule to get up early .	Ken se fait une règle de se lever tôt.
How many children do you want to have when you get married ?	Combien d'enfants veux-tu avoir quand tu te marieras ?
I can not get the message through to her .	Je n'arrive pas à lui faire passer le message.
I'm getting off at the next station .	Je descends à la prochaine station.
How can I get in touch with you ?	Comment puis-je entrer en contact avec vous ?
Make sure you get plenty of rest .	Assurez-vous de bien vous reposer.
I get knowledge by reading books .	J'acquiers des connaissances en lisant des livres.
If only I get a chance to see him .	Si seulement j'avais la chance de le voir.
I will get even with you some day .	Je me vengerai un jour de toi.
I will get in touch with him as soon as possible .	Je prendrai contact avec lui dès que possible.
Do it right now , before you forget .	Faites-le maintenant, avant d'oublier.
Get out of the classroom .	Sortez de la salle de classe.
Don't forget to put out the light before you go to bed .	N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant de vous coucher.
Tom gets up at six every morning .	Tom se lève à six heures du matin.
Forget your sorrows .	Oubliez vos peines.
Excuse me . Can I get by here ?	Excuse-moi . Puis-je passer ici ?
Don't forget what I told you .	N'oublie pas ce que je t'ai dit.
They could not get enough food .	Ils ne pouvaient pas avoir assez de nourriture.
Where can I get a taxi ?	Où puis-je prendre un taxi ?
I take it for granted that they will get married .	Je tiens pour acquis qu'ils se marieront.
Forget about that right now .	Oubliez ça maintenant.
You had better get in touch with your parents at once .	Vous feriez mieux de contacter immédiatement vos parents.
You must get up a little earlier .	Vous devez vous lever un peu plus tôt.
You will never get him to agree .	Vous ne l'obtiendrez jamais d'accord.
Let's decide together where to go first .	Décidons ensemble où aller en premier.
My mother always gets up early in the morning .	Ma mère se lève toujours tôt le matin.
I am always forgetting people's names .	J'oublie toujours les noms des gens.
You get up at 5 o'clock every morning .	Vous vous levez à 5 heures tous les matins.
I was afraid of getting lost in the dark .	J'avais peur de me perdre dans le noir.
I love sports . I get that from my father .	J'aime les sports . Je tiens ça de mon père.
I have become forgetful .	Je suis devenu oublieux.
Tell her which to get on .	Dites-lui sur quoi monter.
I'll get off here .	Je descendrai ici.
We are so busy we'd take any help we could get .	Nous sommes tellement occupés que nous prendrions toute l'aide que nous pourrions obtenir.
Life is getting hard these days .	La vie devient dure ces jours-ci.
I will come and see you when I get well .	Je viendrai te voir quand je serai guéri.
I think you should get more rest .	Je pense que tu devrais te reposer davantage.
It's nothing to get upset about .	Il n'y a pas de quoi s'énerver.
Please get dressed .	Veuillez vous habiller.
Did you get everything ready for tomorrow ?	Avez-vous tout préparé pour demain ?
I'll never forget your kindness .	Je n'oublierai jamais ta gentillesse.
I'll never forget seeing her .	Je n'oublierai jamais de la voir.
Please don't get up .	S'il vous plaît ne vous levez pas.
It is no use getting angry at him .	Il ne sert à rien de se mettre en colère contre lui.
I used to get yelled at for hogging the phone .	J'avais l'habitude de me faire crier dessus pour accaparer le téléphone.
Get me my glasses .	Donnez-moi mes lunettes.
Write back to me as soon as you get this letter .	Répondez-moi dès que vous aurez reçu cette lettre.
Can you get the work finished in time ?	Pouvez-vous terminer le travail à temps?
You have only to put them together .	Vous n'avez qu'à les assembler.
How long will it take to get well ?	Combien de temps faudra-t-il pour aller mieux ?
Please get a lot of pencils .	S'il vous plaît, prenez beaucoup de crayons.
I hope you will get well soon .	J'espère que tu iras mieux bientôt .
How are your parents getting along ?	Comment s'entendent vos parents ?
My wife gets on well with my mother .	Ma femme s'entend bien avec ma mère.
How can I get in touch with you ?	Comment puis-je entrer en contact avec vous ?
He has every reason for getting angry with you .	Il a toutes les raisons de se fâcher contre vous.
What do you say to dining out together ?	Que diriez-vous de dîner ensemble ?
How are you getting along these days ?	Comment vas-tu ces jours-ci ?
I hope you'll get his support .	J'espère que vous aurez son soutien.
When did you get back from london ?	Quand êtes-vous revenu de Londres ?
I forget sad things when I fall asleep .	J'oublie les choses tristes quand je m'endors.
Do not forget to turn the light off before you go to bed .	N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant d'aller vous coucher.
They will get married in due course .	Ils se marieront en temps voulu.
Get back , get back .	Reviens, reviens.
He went back to get his hat .	Il est retourné chercher son chapeau.
I need to get some shut-eye .	J'ai besoin de fermer les yeux.
That is not altogether bad .	Ce n'est pas tout à fait mauvais.
I am afraid they don't get along very well .	J'ai peur qu'ils ne s'entendent pas très bien.
Will he get well ?	Va-t-il guérir ?
Get off the lawn !	Sortez de la pelouse !
He and I walked together .	Lui et moi avons marché ensemble.
How are you getting along with your study ?	Comment vous en sortez-vous dans vos études ?
It is important for him to get the job .	Il est important pour lui d'obtenir le poste.
I must get it fixed .	Je dois le faire réparer.
He may well get very angry .	Il peut très bien se mettre en colère.
He is getting better .	Il va mieux.
My sister susan gets up early every morning .	Ma soeur susan se lève tôt chaque matin.
There is good reason for her to get scolded .	Il y a de bonnes raisons pour qu'elle se fasse gronder.
We enjoyed singing songs together .	Nous avons aimé chanter des chansons ensemble.
I came early in order to get a good seat .	Je suis venu tôt pour avoir une bonne place.
He is anxious to get back into circulation .	Il a hâte de se remettre en circulation.
She found it necessary to accustom her child to getting up early .	Elle a jugé nécessaire d'habituer son enfant à se lever tôt.
We must get over many difficulties .	Nous devons surmonter de nombreuses difficultés.
What he has once heard he never forgets .	Ce qu'il a entendu une fois, il ne l'oublie jamais.
I don't get enough challenge in this job .	Je ne reçois pas assez de défis dans ce travail.
Where can I get a taxi ?	Où puis-je prendre un taxi ?
It's natural that she should get angry .	C'est normal qu'elle se fâche.
We are to get married in june .	Nous devons nous marier en juin.
Get into your pajamas .	Mettez-vous en pyjama.
You don't get up as early as your sister .	Tu ne te lèves pas aussi tôt que ta sœur.
Get out of here , and quickly .	Sortez d' ici , et vite .
He will get better little by little .	Il ira mieux petit à petit.
My father is getting along very well .	Mon père s'entend très bien.
I didn't get your name .	Je n'ai pas compris votre nom.
It won't be long before she gets over her illness .	Elle ne tardera pas à se remettre de sa maladie.
We'll never forget your kindness .	Nous n'oublierons jamais votre gentillesse.
Did you get over the cold ?	Avez-vous surmonté le froid?
Can you get this , man ?	Peux-tu avoir ça, mec ?
When spring comes , the days get longer day by day .	Quand le printemps arrive, les jours s'allongent de jour en jour.
He went to tokyo for the purpose of getting a new job .	Il est allé à Tokyo dans le but d'obtenir un nouvel emploi.
They live together in unity .	Ils vivent ensemble dans l'unité.
Where shall we get on a bus ?	Où allons-nous monter dans un bus ?
I couldn't get the tickets yesterday .	Je n'ai pas pu obtenir les billets hier.
I shall never forget your kindness .	Je n'oublierai jamais ta gentillesse.
Will he get well soon ?	Guérira-t-il bientôt ?
Don't forget to put out the fire .	N'oubliez pas d'éteindre le feu.
You should eat more vegetables .	Vous devriez manger plus de légumes.
Some people read that they may get information .	Certaines personnes lisent qu'elles peuvent obtenir des informations.
How are you getting along ?	Comment te débrouilles-tu ?
She will get well soon .	Elle ira mieux bientôt.
What do you call this vegetable in english ?	Comment appelle-t-on ce légume en anglais ?
Get out , or you will be sorry .	Sortez, ou vous le regretterez.
Put out the light so that you can get a good sleep .	Eteignez la lumière pour bien dormir.
Where can I get the map ?	Où puis-je me procurer la carte ?
I will get him to come and help me .	Je vais le faire venir et m'aider.
I don't want to get married too early .	Je ne veux pas me marier trop tôt.
Don't forget to pick me up tomorrow morning .	N'oubliez pas de venir me chercher demain matin.
Will you tell me how to get to shinjuku ?	Pouvez-vous me dire comment se rendre à Shinjuku ?
Get me a ticket , please .	Donnez-moi un billet, s'il vous plaît.
She said that she gets up at six every morning .	Elle a dit qu'elle se lève à six heures du matin.
What are you getting at ?	Qu'est ce que tu essayes d'atteindre ?
He will be waiting for you when you get there .	Il vous attendra à votre arrivée.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Je n'oublierai jamais ta gentillesse aussi longtemps que je vivrai.
You don't have to get up early .	Vous n'êtes pas obligé de vous lever tôt.
Don't get too close with him .	Ne vous rapprochez pas trop de lui.
Get down from there .	Descendez de là.
I shall never forget your kindness .	Je n'oublierai jamais ta gentillesse.
He didn't get on well in his new job .	Il ne s'entendait pas bien dans son nouveau travail.
The child was scared to get into the water .	L'enfant avait peur d'entrer dans l'eau.
I wrote down her address so as not to forget it .	J'ai noté son adresse pour ne pas l'oublier.
I tried to get good marks .	J'ai essayé d'avoir de bonnes notes.
It took me a long time to get over my cold .	J'ai mis du temps à me remettre de mon rhume.
What are you getting at ?	Qu'est ce que tu essayes d'atteindre ?
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?	Je deviens oublieux ces jours-ci, mais que pouvez-vous faire ?
His parents told him to get into a university .	Ses parents lui ont dit d'entrer dans une université.
Get out of my life !	Sortir de ma vie !
Get him to help you with the work .	Demandez-lui de vous aider avec le travail.
She will get married to a rich man .	Elle va se marier avec un homme riche.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Je ferai ce travail à condition d'être payé pour cela.
It's getting cloudy .	Il devient nuageux.
Everybody is very busy getting ready for the new year .	Tout le monde est très occupé à se préparer pour la nouvelle année.
I will get the work done in a week .	Je ferai le travail en une semaine.
We happened to get on the same bus .	Il se trouve que nous sommes montés dans le même bus.
How do I get reimbursed ?	Comment me faire rembourser ?
Get away from here .	Va-t-en d'ici .
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Il a fallu environ cinq minutes pour se rendre à la maison de mon oncle depuis la gare.
I can't forget his kindness .	Je ne peux pas oublier sa gentillesse.
I managed to get there in time .	J'ai réussi à arriver à temps.
I'll think about it and get back to you .	Je vais y réfléchir et je reviens vers vous.
Day by day he seemed to get better .	Jour après jour, il semblait aller mieux.
I don't know how to get there .	Je ne sais pas comment y arriver.
Get off at himeji station .	Descendez à la station himeji .
We are apt to forget this fact .	Nous sommes susceptibles d'oublier ce fait.
He makes it a rule to get up at six every day .	Il se fait une règle de se lever à six heures tous les jours.
How on earth did you get it ?	Comment diable l'as-tu eu ?
Now , please don't get so angry .	Maintenant , s'il vous plait , ne vous fâchez pas autant .
I began to see what he was getting at .	J'ai commencé à voir où il voulait en venir.
Wouldn't you like to get some fresh air ?	Vous n'avez pas envie de prendre l'air ?
He will get well very soon .	Il guérira très bientôt.
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Pourriez-vous me dire comment se rendre à la gare la plus proche ?
She is getting better day by day .	Elle s'améliore de jour en jour.
This room doesn't get much sunshine .	Cette pièce est peu ensoleillée.
Where can I get some help ?	Où puis-je obtenir de l'aide ?
Let's get together again tomorrow evening .	Retrouvons-nous demain soir.
How much will it cost to get to the airport ?	Combien cela coûtera-t-il d'aller à l'aéroport ?
Take this medicine in case you get sick .	Prenez ce médicament au cas où vous tomberiez malade.
Write it down before you forget it .	Ecrivez-le avant de l'oublier.
He may well get angry with her .	Il pourrait bien se mettre en colère contre elle.
I don't think I can get along with him .	Je ne pense pas pouvoir m'entendre avec lui.
Shall I go together with you ?	Dois-je aller avec vous?
Getting up early is very good .	Se lever tôt c'est très bien.
I'd like to get home by five .	J'aimerais rentrer à la maison à cinq heures.
Let's get together again !	Retrouvons-nous !
My son gets on very well at school .	Mon fils s'entend très bien à l'école.
Did you get good marks ?	Avez-vous eu de bonnes notes ?
How are you getting along these days ?	Comment vas-tu ces jours-ci ?
I'll get in touch with you as soon as I return from america .	Je vous contacterai dès mon retour d'Amérique.
She's good at getting around rules .	Elle est douée pour contourner les règles.
Don't forget to put your dictionary beside you .	N'oubliez pas de mettre votre dictionnaire à côté de vous.
Take it to a mechanic , and get it fixed .	Apportez-le à un mécanicien et faites-le réparer.
I make it a rule to get up early .	J'ai pour règle de me lever tôt.
It's time to work now . Let's get down to business .	Il est temps de travailler maintenant. Nous allons passer aux choses sérieuses .
All you need to do is get back the time you have wasted .	Tout ce que vous avez à faire est de récupérer le temps que vous avez perdu.
He often goes to the movies together with her .	Il va souvent au cinéma avec elle.
I left early so I could get a good seat .	Je suis parti tôt pour avoir une bonne place.
It is rare for him to get angry .	Il est rare qu'il se fâche.
Get me up at eight .	Lève-moi à huit heures.
I can't forget the day when I met him .	Je ne peux pas oublier le jour où je l'ai rencontré.
You can get anything less expensive in bulk .	Vous pouvez obtenir quelque chose de moins cher en vrac.
Do you get along with your boss ?	Vous entendez-vous avec votre patron ?
I get up at six in the morning .	Je me lève à six heures du matin.
Why don't we have lunch together ?	Pourquoi ne pas déjeuner ensemble ?
Let's go out before it gets hot .	Sortons avant qu'il ne fasse chaud.
Let's get everything fixed here and now .	Réparons tout ici et maintenant.
I always get up at six .	Je me lève toujours à six heures.
Put our heads together .	Mettons nos têtes ensemble.
I hope he will get through the exam .	J'espère qu'il réussira l'examen.
He's getting on well in his new business .	Il s'en sort bien dans sa nouvelle entreprise.
I tried to get it , but to no purpose .	J'ai essayé de l'obtenir, mais en vain.
I must get the breakfast ready .	Je dois préparer le petit déjeuner.
When did you get up ?	Quand vous êtes-vous levé ?
The president is getting into the car .	Le président monte dans la voiture.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Je n'oublierai jamais ta gentillesse aussi longtemps que je vivrai.
You must get up at six .	Vous devez vous lever à six heures.
It is quite natural for her to get angry .	Il est tout à fait naturel qu'elle se fâche.
He said I don't get enough sleep .	Il a dit que je ne dormais pas assez.
That man knows how to get on the president's good side .	Cet homme sait comment se mettre du bon côté du président.
Where shall we get on a bus ?	Où allons-nous monter dans un bus ?
I want to get rid of it .	Je veux m'en débarrasser.
It gets hot and humid in summer .	Il fait chaud et humide en été.
Some children do not like vegetables .	Certains enfants n'aiment pas les légumes.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .	Je vous recontacterai dès mon arrivée.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Je regarderai la télé dès que j'aurai terminé mon travail.
Put all the books about computers together .	Rassemblez tous les livres sur les ordinateurs.
It took me two hours to get to yokohama .	Il m'a fallu deux heures pour arriver à Yokohama.
She gets up late on sunday mornings .	Elle se lève tard le dimanche matin.
And we had spent hours talking together .	Et nous avions passé des heures à parler ensemble.
Please get my account ready by tonight .	Veuillez préparer mon compte d' ici ce soir .
When did he get to kyoto ?	Quand est-il arrivé à Kyoto ?
He wrote down the number lest he should forget it .	Il nota le numéro pour ne pas l'oublier.
It is getting warmer day by day .	Il fait de plus en plus chaud de jour en jour.
And , we get each other's company to boot .	Et, nous obtenons la compagnie de l'autre pour démarrer.
Could you get me some tea ?	Pourriez-vous m'apporter du thé ?
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .	Je me lève à six heures demain matin.
Can you get the door to shut ?	Pouvez-vous fermer la porte ?
Let's get together and talk about the matter .	Rassemblons-nous et parlons du sujet.
Anyway , I'm getting more experience .	Quoi qu'il en soit, j'acquiers plus d'expérience.
Don't forget to bring back this book .	N'oubliez pas de rapporter ce livre.
You can't get this at any bookseller's .	Vous ne pouvez pas vous le procurer chez n'importe quel libraire.
I will get through with my homework before he comes .	Je finirai mes devoirs avant qu'il n'arrive.
Before I forget , I will tell you .	Avant d'oublier, je vais vous le dire.
She will get well soon .	Elle ira mieux bientôt.
I hope that you will get well soon .	J'espère que tu iras bien bientôt.
I'll make an effort to get up early every morning .	Je vais m'efforcer de me lever tôt chaque matin.
Get your friend to help you .	Demandez à votre ami de vous aider.
It will not be long before he gets better .	Il ne tardera pas à aller mieux.
She gets good marks in english .	Elle obtient de bonnes notes en anglais.
We often took a walk along the seashore together in the morning .	Nous nous promenions souvent ensemble le long du bord de mer le matin.
He tried to get up early .	Il a essayé de se lever tôt.
He is easy to get on with .	Il est facile à vivre.
I'll get this bag for you .	Je vais te chercher ce sac.
I couldn't get him to do it .	Je n'ai pas pu lui faire faire ça.
They lived together for two years before they got married .	Ils ont vécu ensemble pendant deux ans avant de se marier.
Watch your step when you get on the train .	Surveillez vos pas lorsque vous montez dans le train.
Let's get something quick to drink .	Prenons quelque chose rapidement à boire.
I always get along well with him .	Je m'entends toujours bien avec lui.
There is no likelihood of his getting well soon .	Il n'y a aucune chance qu'il guérisse bientôt.
We are likely to get there before dark .	Nous sommes susceptibles d'y arriver avant la nuit.
They say we're going to get some showers .	Ils disent qu'on va prendre des douches.
You'll get a lot of presents on your birthday .	Vous recevrez beaucoup de cadeaux le jour de votre anniversaire.
I want to get in touch with her .	Je veux entrer en contact avec elle.
I want my mother to get well soon .	Je veux que ma mère guérisse bientôt.
Mother was busy getting ready for dinner .	Maman était occupée à se préparer pour le dîner.
In spring the days get longer .	Au printemps, les jours rallongent.
You can get it at a bookstore .	Vous pouvez vous le procurer en librairie.
I'm going to get my own way this time .	Je vais suivre ma propre voie cette fois.
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .	Elle a jeté un regard autant que pour dire ''sortez''.
I'm not used to getting up early .	Je n'ai pas l'habitude de me lever tôt.
I'm used to getting up early .	J'ai l'habitude de me lever tôt.
We can get a weather bulletin every day .	Nous pouvons recevoir un bulletin météo tous les jours.
How can I get to the station ?	Comment puis-je me rendre à la gare ?
Get me the key .	Donnez-moi la clé.
They say we're going to get heavy rain .	Ils disent que nous allons avoir de fortes pluies.
She did not forget his kindness as long as she lived .	Elle n'a pas oublié sa gentillesse tant qu'elle a vécu.
How can I forget those days ?	Comment puis-je oublier ces jours ?
He is apt to forget .	Il est susceptible d'oublier.
You can't get blood out of a stone .	Vous ne pouvez pas faire sortir le sang d'une pierre.
I need to get a stamp .	J'ai besoin d'un tampon.
How do you get to school ?	Comment allez-vous à l'école ?
They say we're going to get some rain later .	Ils disent qu'il va pleuvoir plus tard.
I want to get the book back from her .	Je veux récupérer le livre d'elle.
It took us two hours to get to tokyo .	Il nous a fallu deux heures pour arriver à Tokyo.
Don't forget to mail this letter .	N'oubliez pas de poster cette lettre.
I'll get this bag for you .	Je vais te chercher ce sac.
He really gets into anything he tries .	Il entre vraiment dans tout ce qu'il essaie.
Brian gets his mother to do his homework .	Brian demande à sa mère de faire ses devoirs.
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .	N'oubliez pas de poster cette lettre dès le matin.
You'll get into trouble if your parents find out .	Vous aurez des ennuis si vos parents le découvrent.
Where can I get on the airplane ?	Où puis-je monter dans l'avion ?
I am going to get that sucker .	Je vais avoir cette ventouse.
Don't forget to write to me .	N'oubliez pas de m'écrire.
I'll never forget your kindness .	Je n'oublierai jamais ta gentillesse.
How can I get to the hospital by bus ?	Comment se rendre à l'hôpital en bus ?
We must get to our destination .	Nous devons arriver à destination.
When spring comes , it gets warms .	Quand le printemps arrive, il fait chaud.
I get lonely at times .	Je me sens seul parfois.
He didn't get her joke .	Il n'a pas compris sa blague.
The pain is getting worse .	La douleur s'aggrave.
She was always been easy to get along with .	Elle a toujours été facile à vivre.
He could not get out of the bad habit .	Il ne pouvait pas se débarrasser de la mauvaise habitude.
The dog seems to be getting better .	Le chien semble aller mieux.
Please get in touch with me when you come to tokyo .	S'il vous plaît contactez-moi quand vous viendrez à Tokyo.
It is strange that they should get so angry .	C'est étrange qu'ils soient si en colère.
That dinner they had together was delicious .	Ce dîner qu'ils ont eu ensemble était délicieux.
Get up early , or you'll be late .	Levez-vous tôt ou vous serez en retard.
Get your things together .	Rassemblez vos affaires.
Don't get off the bus till it stops .	Ne descendez pas du bus jusqu'à ce qu'il s'arrête.
He has become another man since getting married .	Il est devenu un autre homme depuis son mariage.
How are you getting along these days ?	Comment vas-tu ces jours-ci ?
There is little hope of her getting well soon .	Il y a peu d'espoir qu'elle guérisse bientôt.
Can somebody get that ?	Quelqu'un peut-il obtenir cela?
Please let me know when we get there .	S'il vous plaît laissez-moi savoir quand nous y arriverons.
I'll stay here till you get back .	Je resterai ici jusqu'à ton retour.
You can come and get it today .	Vous pouvez venir le chercher dès aujourd'hui.
I'll get the work done by the time he gets back .	J'aurai terminé le travail le temps qu'il revienne.
They say that she'll get married soon .	Ils disent qu'elle va se marier bientôt.
Where can I get in touch with you ?	Où puis-je vous contacter ?
She kept body and soul together in such days .	Elle gardait corps et âme ensemble en ces jours-là.
It is good for the health to get up early .	C'est bon pour la santé de se lever tôt.
Just don't forget this .	N'oubliez pas cela.
You will soon get to like him .	Vous allez bientôt l'aimer.
Get the dream .	Obtenez le rêve.
My mother gets up early in the morning .	Ma mère se lève tôt le matin.
Get that book for me .	Obtenez ce livre pour moi.
You won't get it so easily .	Vous ne l'obtiendrez pas si facilement.
We're getting out of here in a moment .	Nous sortons d'ici dans un instant.
Will she get well soon ?	Guérira-t-elle bientôt ?
Soon you'll get used to living by yourself .	Bientôt, vous vous habituerez à vivre seul.
I'll phone you as soon as I get to the airport .	Je vous appellerai dès que j'arriverai à l'aéroport.
How are you getting along in your new job ?	Comment vous en sortez-vous dans votre nouveau travail ?
I'm not accustomed to getting up so early .	Je n'ai pas l'habitude de me lever si tôt.
I couldn't get him to stop smoking .	Je n'ai pas réussi à lui faire arrêter de fumer.
It is getting on my nerves .	Ça me tape sur les nerfs.
I'll get you the info you need by next week .	Je vous donnerai les informations dont vous avez besoin d'ici la semaine prochaine.
I had a hard time getting to the airport .	J'ai eu du mal à me rendre à l'aéroport.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	J'ai essayé de dissuader un de mes amis de se marier.
I hope you will soon get well .	J'espère que tu vas bientôt guérir.
Get ready in advance .	Préparez-vous à l'avance.
Carol gets up early every morning .	Carol se lève tôt chaque matin.
He is apt to forget people's name .	Il est susceptible d'oublier le nom des gens.
Those who forget everything are happy .	Ceux qui oublient tout sont heureux.
Don't forget to mail this letter .	N'oubliez pas de poster cette lettre.
You get in my way ?	Vous me gênez ?
Do you get up at six ?	Vous vous levez à six heures ?
You can get ahead in the world .	Vous pouvez aller de l'avant dans le monde.
I think I must be leaving since it is getting late .	Je pense que je dois partir car il se fait tard.
I'll get my son to make the plan .	Je demanderai à mon fils de faire le plan.
It is getting quite spring like .	Ça devient plutôt printanier.
Don't forget to post the letter , please .	N'oubliez pas de poster la lettre , s'il vous plait .
She bought some vegetables yesterday .	Elle a acheté des légumes hier.
He could not get along with his neighbors .	Il ne pouvait pas s'entendre avec ses voisins.
They get along like a cat and a dog .	Ils s'entendent comme un chat et un chien.
We are getting off at the next station .	Nous descendons à la station suivante.
I usually get up early in the morning .	Je me lève généralement tôt le matin.
Get away from this city .	Éloignez-vous de cette ville.
He used to get up early when he was young .	Il avait l'habitude de se lever tôt quand il était jeune.
We can get a beautiful view of the sea from the hill .	Nous pouvons avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.
He was able to get along on the small amount of money .	Il a pu se débrouiller avec une petite somme d'argent.
My brother always gets up earlier than I.	Mon frère se lève toujours plus tôt que moi.
He managed to get there in time .	Il a réussi à arriver à temps.
I feel sick when I get up in the morning .	Je me sens malade quand je me lève le matin.
You've got to get a steady job .	Vous devez obtenir un emploi stable.
I can't get anywhere with it .	Je ne peux aller nulle part avec ça.
Where did you get your hair cut ?	Où t'es-tu fait couper les cheveux ?
Would you like to go and get a bite to eat ?	Envie d'aller manger un morceau ?
I'll get it .	Je l'aurai .
Fish and red wine don't go together .	Le poisson et le vin rouge ne vont pas ensemble.
Is it possible to get on the next flight ?	Est-il possible d'embarquer sur le prochain vol ?
He made an effort to get to the station early .	Il a fait un effort pour arriver tôt à la gare.
We often eat lunch together .	Nous déjeunons souvent ensemble.
I get up at six every morning .	Je me lève à six heures du matin.
Let's get our photograph taken .	Faisons prendre notre photo.
You'll get there in less than ten minutes .	Vous y arriverez en moins de dix minutes.
When did you get to london ?	Quand es-tu arrivé à Londres ?
I can't stand getting beaten .	Je ne supporte pas d'être battu.
Don't go out after it gets dark .	Ne sortez pas après la tombée de la nuit.
Let's get together tomorrow .	Réunissons-nous demain.
You will soon get accustomed to the work .	Vous vous habituerez bientôt au travail.
We saw the child get on the bus .	Nous avons vu l'enfant monter dans le bus.
What do you say to dining out together ?	Que diriez-vous de dîner ensemble ?
Write to me as soon as you get there .	Écrivez-moi dès que vous y serez.
He could get over every difficulty .	Il pouvait surmonter toutes les difficultés.
It's still too early to get up .	Il est encore trop tôt pour se lever.
I forget who said it .	J'oublie qui l'a dit.
I will get up early tomorrow .	Je me lèverai tôt demain.
In those days , I used to get up at six every morning .	A cette époque, je me levais à six heures du matin.
In this winter , it seems that it gets very cold .	En cet hiver, il paraît qu'il fait très froid.
Do they get up early in the morning ?	Se lèvent-ils tôt le matin ?
Let's get together tonight .	Si on se voyait ce soir .
I don't forget turning out the light .	Je n'oublie pas d'éteindre la lumière.
He makes it a rule to get up at six every morning .	Il a pour règle de se lever à six heures du matin.
That is not all together false .	Ce n'est pas tout à fait faux.
Let's get it over with .	Finissons-en avec.
I forget his name .	J'oublie son nom.
It is true that she'll get married next month .	C'est vrai qu'elle va se marier le mois prochain.
It is getting warmer and warmer day by day .	Il fait de plus en plus chaud de jour en jour.
I told my wife to get ready in a hurry .	J'ai dit à ma femme de se préparer rapidement.
She is getting married this fall .	Elle se marie cet automne.
How are you getting along with your study ?	Comment vous en sortez-vous dans vos études ?
Let's get off the subject .	Sortons du sujet.
You will soon get accustomed to living in this country .	Vous vous habituerez bientôt à vivre dans ce pays.
You should get yourself a new car now .	Vous devriez vous procurer une nouvelle voiture maintenant.
Get up early .	Lèves-toi tôt .
If you eat too much , you will get fat .	Si vous mangez trop, vous grossirez.
He was able to get work in that town .	Il a pu trouver du travail dans cette ville.
Let's sing some english songs together .	Chantons ensemble des chansons anglaises.
How do you plan to get home ?	Comment comptez-vous rentrer chez vous ?
Where did you get on this bus ?	Où es-tu monté dans ce bus ?
I couldn't get the point of his speech .	Je n'ai pas compris le sens de son discours.
How about having dinner together ?	Que diriez-vous de dîner ensemble ?
I let him get the credit .	Je lui ai laissé le mérite.
Can I get you another one ?	Puis-je vous en procurer un autre ?
I'll get even with you !	Je vais me venger de toi !
Don't forget to see me tomorrow morning .	N'oubliez pas de me voir demain matin.
I think I'm getting a cold .	Je crois que j'attrape froid .
My eyes get tired very easily .	Mes yeux se fatiguent très facilement.
I'm used to getting up early .	J'ai l'habitude de me lever tôt.
She gets angry at trifles .	Elle se fâche pour des bagatelles.
That child was happy to get the gift .	Cet enfant était content de recevoir le cadeau.
Nowadays anybody can get books .	De nos jours, n'importe qui peut obtenir des livres.
I don't mind if you go to bed before I get home .	Ça ne me dérange pas si tu vas te coucher avant que je rentre à la maison.
Let's get together on sunday .	Retrouvons-nous dimanche.
We get on and off the bus here .	Nous montons et descendons du bus ici.
She doesn't get paid by the month , but by the day .	Elle n'est pas payée au mois, mais à la journée.
He has to get up immediately .	Il doit se lever immédiatement.
I'll get through the work in an hour .	Je finirai le travail dans une heure.

Faites-moi signe quand vous y serez.

Il n'y a pas besoin d'être aussi en colère.

Veuillez terminer ce travail d' ici lundi .

Elle n'est plus aussi énergique qu'avant.

Dix contre un, il se mariera avec elle.

Ma main devient trop froide.

Il a étudié dur pour entrer à l'université.

Ne vous méprenez pas.

Il grimpe à l'arbre sans difficulté.

A quelle heure vous levez-vous tous les matins ?

Je dois acheter de nouveaux vêtements.

Vous devriez y arriver en cinq minutes à pied.

Elle est disposée à se marier.

Ils ne tarderont pas à se marier.

Vous pouvez vous y rendre en moins de trente minutes.

Quand avez-vous obtenu le billet de concert ?

Il n'a obtenu aucun jeu.

Ne vous fâchez pas. Cela ne vous aidera pas.

Pourrais - je avoir un journal japonais , s'il vous plait ?

Je vais monter votre lecteur pour l'étude de l'anglais.

La journée s'allonge de plus en plus.

Il a travaillé dur pour obtenir le prix.

Commençons tout de suite.

Ce soir, je dois me préparer pour demain.

Je lui demanderai de vous appeler dès son retour.

Il m'a apporté des légumes.

Il est tout à fait naturel qu'elle se fâche.

Décidons ensemble où aller en premier.

Il n'y a aucun moyen d'entrer en contact avec lui.

N'oubliez pas de poster la lettre.

Nous déjeunons souvent ensemble.

Il se fait couper les cheveux trois fois par mois.

Est-ce que tu t'entends bien avec tes amis ?

Combien de temps faut-il pour y arriver à partir d'ici ?

Ils n'ont pas perdu de temps pour amener le malade à l'hôpital.

Je n'ai pas compris votre nom.

Vous devez vous atteler à votre travail.

Où est-ce que tu as eu çà ?

Descendons du bus.

J'ai pour règle de me lever tôt le matin.

Vous serez bientôt guéri.

Pour l'amour du ciel, ne vous fâchez pas.

J'y arriverai avant toi.

Elle ne tardera pas à se remettre de sa maladie.

N'oubliez pas de verrouiller la porte.

J'ai réussi à arriver à l'heure à la gare.

Je ne veux pas me lever tôt pour travailler dur.

N'oubliez pas d'apporter votre lunch le samedi.

Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il ne fasse nuit.

Il m'a aidé à surmonter les difficultés.

N'oubliez pas de me retrouver à la gare .

Ta mère va bientôt guérir.

Je n'oublierai jamais de t'avoir vu.

Ce chapeau va de pair avec la robe.

Mettez-vous au travail tout de suite.

J'ai réussi à arriver à temps.

Cette musique lui tape sur les nerfs.

Comment puis-je aller au paradis ?

Grâce à lui, j'ai pu trouver un emploi.

Elle va se marier l'année prochaine.

Ils ne s'entendent pas.

On pourrait sortir ensemble comme on l'a fait l'année dernière.

Vous allez obtenir beaucoup de publicité avec ce livre.

Je reçois souvent une lettre de lui.

Vous prenez le téléphone et appelez le médecin.

Jamais je n'oublierai la vue.

Je suis assez fatigué de conduire tous les matins.

Nous allons passer aux choses sérieuses .

Alors je vais te chercher quelque chose à manger.

Vous ne devez pas vous noyer à cause de vous.

Contactez immédiatement votre agent.

J'ai essayé de lui faire apprendre à conduire.

Y a-t-il assez d'argent pour acheter une bouteille de vin ?

J'oublie de lui téléphoner.

Il touche un bon salaire.

Quand es-tu arrivé à la maison ?

Nous avons beaucoup de neige ici en hiver.

Vous devriez faire réparer votre voiture.

Je n'arrive plus à dormir suffisamment.

Tom va mieux.

Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.

Ils parlaient ensemble comme de vieux amis.

Il se met facilement en colère contre des choses insignifiantes.

Je m'entends plutôt bien avec lui.

Descendez au prochain arrêt.

Ma mère ne se lève pas toujours tôt.

Ils se marieront le mois prochain.

Excuse-moi . Puis-je m'en sortir ?

Il est tout à fait naturel qu'elle se fâche.

Je veux que ma mère guérisse bientôt.

Je ne peux pas me débarrasser de ce rhume.

Levez-vous, il est très tard.

Je n'arrivais pas à dormir.

Vous ne pouvez pas avancer si vous ne travaillez pas dur.

Il devrait arriver chez vous dans une heure.

N'oubliez pas de le voir demain.

Qui es-tu pour me dire de sortir ?

Le prix des livres est de plus en plus élevé ces jours-ci.

Veuillez enlever ces lettres tout de suite .

Où avez-vous fait réparer votre appareil photo ?

Quand t'es tu marié ?

Il a finalement décidé de se marier.

Quand je pourrai passer mes examens, je prendrai de longues vacances.

Je prévois d'étudier cet après-midi après mon retour à la maison.

Fixons une heure et un jour et déjeunons ensemble !

Vous avez enfin réussi à trouver un emploi.

Nous sommes huit en tout.

Il se fâche pour des choses insignifiantes.

Ça ne me dérange pas de me lever à six heures.

Ils ne sont restés ensemble que pour le bien de leurs enfants.

Maman est allée en ville chercher du pain.

Vous ne devez pas vous éloigner de la réalité.

Elle a fini par se marier avec lui.

Faites-le moi savoir dès que vous y serez.

N'oubliez pas d'éteindre la lumière.

Il a décidé d'aller de l'avant avec le plan.

Ken se fait une règle de se lever tôt.

Combien d'enfants veux-tu avoir quand tu te marieras ?

Je n'arrive pas à lui faire passer le message.

Je descends à la prochaine station.

Comment puis-je entrer en contact avec vous ?

Assurez-vous de bien vous reposer.

J'acquiers des connaissances en lisant des livres.

Si seulement j'avais la chance de le voir.

Je me vengerai un jour de toi.

Je prendrai contact avec lui dès que possible.

Faites-le maintenant, avant d'oublier.

Sortez de la salle de classe.

N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant de vous coucher.

Tom se lève à six heures du matin.

Oubliez vos peines.

Excuse-moi . Puis-je passer ici ?

N'oublie pas ce que je t'ai dit.

Ils ne pouvaient pas avoir assez de nourriture.

Où puis-je prendre un taxi ?

Je tiens pour acquis qu'ils se marieront.

Oubliez ça maintenant.

Vous feriez mieux de contacter immédiatement vos parents.

Vous devez vous lever un peu plus tôt.

Vous ne l'obtiendrez jamais d'accord.

Décidons ensemble où aller en premier.

Ma mère se lève toujours tôt le matin.

J'oublie toujours les noms des gens.

Vous vous levez à 5 heures tous les matins.

J'avais peur de me perdre dans le noir.

J'aime les sports . Je tiens ça de mon père.

Je suis devenu oublieux.

Dites-lui sur quoi monter.

Je descendrai ici.

Nous sommes tellement occupés que nous prendrions toute l'aide que nous pourrions obtenir.

La vie devient dure ces jours-ci.

Je viendrai te voir quand je serai guéri.

Je pense que tu devrais te reposer davantage.

Il n'y a pas de quoi s'énerver.

Veuillez vous habiller.

Avez-vous tout préparé pour demain ?

Je n'oublierai jamais ta gentillesse.

Je n'oublierai jamais de la voir.

S'il vous plaît ne vous levez pas.

Il ne sert à rien de se mettre en colère contre lui.

J'avais l'habitude de me faire crier dessus pour accaparer le téléphone.

Donnez-moi mes lunettes.

Répondez-moi dès que vous aurez reçu cette lettre.

Pouvez-vous terminer le travail à temps?

Vous n'avez qu'à les assembler.

Combien de temps faudra-t-il pour aller mieux ?

S'il vous plaît, prenez beaucoup de crayons.

J'espère que tu iras mieux bientôt .

Comment s'entendent vos parents ?

Ma femme s'entend bien avec ma mère.

Comment puis-je entrer en contact avec vous ?

Il a toutes les raisons de se fâcher contre vous.

Que diriez-vous de dîner ensemble ?

Comment vas-tu ces jours-ci ?

J'espère que vous aurez son soutien.

Quand êtes-vous revenu de Londres ?

J'oublie les choses tristes quand je m'endors.

N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant d'aller vous coucher.

Ils se marieront en temps voulu.

Reviens, reviens.

Il est retourné chercher son chapeau.

J'ai besoin de fermer les yeux.

Ce n'est pas tout à fait mauvais.

J'ai peur qu'ils ne s'entendent pas très bien.

Va-t-il guérir ?

Sortez de la pelouse !

Lui et moi avons marché ensemble.

Comment vous en sortez-vous dans vos études ?

Il est important pour lui d'obtenir le poste.

Je dois le faire réparer.

Il peut très bien se mettre en colère.

Il va mieux.

Ma soeur susan se lève tôt chaque matin.

Il y a de bonnes raisons pour qu'elle se fasse gronder.

Nous avons aimé chanter des chansons ensemble.

Je suis venu tôt pour avoir une bonne place.

Il a hâte de se remettre en circulation.

Elle a jugé nécessaire d'habituer son enfant à se lever tôt.

Nous devons surmonter de nombreuses difficultés.

Ce qu'il a entendu une fois, il ne l'oublie jamais.

Je ne reçois pas assez de défis dans ce travail.

Où puis-je prendre un taxi ?

C'est normal qu'elle se fâche.

Nous devons nous marier en juin.

Mettez-vous en pyjama.

Tu ne te lèves pas aussi tôt que ta sœur.

Sortez d' ici , et vite .

Il ira mieux petit à petit.

Mon père s'entend très bien.

Je n'ai pas compris votre nom.

Elle ne tardera pas à se remettre de sa maladie.

Nous n'oublierons jamais votre gentillesse.

Avez-vous surmonté le froid?

Peux-tu avoir ça, mec ?

Quand le printemps arrive, les jours s'allongent de jour en jour.

Il est allé à Tokyo dans le but d'obtenir un nouvel emploi.

Ils vivent ensemble dans l'unité.

Où allons-nous monter dans un bus ?

Je n'ai pas pu obtenir les billets hier.

Je n'oublierai jamais ta gentillesse.

Guérira-t-il bientôt ?

N'oubliez pas d'éteindre le feu.

Vous devriez manger plus de légumes.

Certaines personnes lisent qu'elles peuvent obtenir des informations.

Comment te débrouilles-tu ?

Elle ira mieux bientôt.

Comment appelle-t-on ce légume en anglais ?

Sortez, ou vous le regretterez.

Eteignez la lumière pour bien dormir.

Où puis-je me procurer la carte ?

Je vais le faire venir et m'aider.

Je ne veux pas me marier trop tôt.

N'oubliez pas de venir me chercher demain matin.

Pouvez-vous me dire comment se rendre à Shinjuku ?

Donnez-moi un billet, s'il vous plaît.

Elle a dit qu'elle se lève à six heures du matin.

Qu'est ce que tu essayes d'atteindre ?

Il vous attendra à votre arrivée.

Je n'oublierai jamais ta gentillesse aussi longtemps que je vivrai.

Vous n'êtes pas obligé de vous lever tôt.

Ne vous rapprochez pas trop de lui.

Descendez de là.

Je n'oublierai jamais ta gentillesse.

Il ne s'entendait pas bien dans son nouveau travail.

L'enfant avait peur d'entrer dans l'eau.

J'ai noté son adresse pour ne pas l'oublier.

J'ai essayé d'avoir de bonnes notes.

J'ai mis du temps à me remettre de mon rhume.

Qu'est ce que tu essayes d'atteindre ?

Je deviens oublieux ces jours-ci, mais que pouvez-vous faire ?

Ses parents lui ont dit d'entrer dans une université.

Sortir de ma vie !

Demandez-lui de vous aider avec le travail.

Elle va se marier avec un homme riche.

Je ferai ce travail à condition d'être payé pour cela.

Il devient nuageux.

Tout le monde est très occupé à se préparer pour la nouvelle année.

Je ferai le travail en une semaine.

Il se trouve que nous sommes montés dans le même bus.

Comment me faire rembourser ?

Va-t-en d'ici .

Il a fallu environ cinq minutes pour se rendre à la maison de mon oncle depuis la gare.

Je ne peux pas oublier sa gentillesse.

J'ai réussi à arriver à temps.

Je vais y réfléchir et je reviens vers vous.

Jour après jour, il semblait aller mieux.

Je ne sais pas comment y arriver.

Descendez à la station himeji .

Nous sommes susceptibles d'oublier ce fait.

Il se fait une règle de se lever à six heures tous les jours.

Comment diable l'as-tu eu ?

Maintenant , s'il vous plait , ne vous fâchez pas autant .

J'ai commencé à voir où il voulait en venir.

Vous n'avez pas envie de prendre l'air ?

Il guérira très bientôt.

Pourriez-vous me dire comment se rendre à la gare la plus proche ?

Elle s'améliore de jour en jour.

Cette pièce est peu ensoleillée.

Où puis-je obtenir de l'aide ?

Retrouvons-nous demain soir.

Combien cela coûtera-t-il d'aller à l'aéroport ?

Prenez ce médicament au cas où vous tomberiez malade.

Ecrivez-le avant de l'oublier.

Il pourrait bien se mettre en colère contre elle.

Je ne pense pas pouvoir m'entendre avec lui.

Dois-je aller avec vous?

Se lever tôt c'est très bien.

J'aimerais rentrer à la maison à cinq heures.

Retrouvons-nous !

Mon fils s'entend très bien à l'école.

Avez-vous eu de bonnes notes ?

Comment vas-tu ces jours-ci ?

Je vous contacterai dès mon retour d'Amérique.

Elle est douée pour contourner les règles.

N'oubliez pas de mettre votre dictionnaire à côté de vous.

Apportez-le à un mécanicien et faites-le réparer.

J'ai pour règle de me lever tôt.

Il est temps de travailler maintenant. Nous allons passer aux choses sérieuses .

Tout ce que vous avez à faire est de récupérer le temps que vous avez perdu.

Il va souvent au cinéma avec elle.

Je suis parti tôt pour avoir une bonne place.

Il est rare qu'il se fâche.

Lève-moi à huit heures.

Je ne peux pas oublier le jour où je l'ai rencontré.

Vous pouvez obtenir quelque chose de moins cher en vrac.

Vous entendez-vous avec votre patron ?

Je me lève à six heures du matin.

Pourquoi ne pas déjeuner ensemble ?

Sortons avant qu'il ne fasse chaud.

Réparons tout ici et maintenant.

Je me lève toujours à six heures.

Mettons nos têtes ensemble.

J'espère qu'il réussira l'examen.

Il s'en sort bien dans sa nouvelle entreprise.

J'ai essayé de l'obtenir, mais en vain.

Je dois préparer le petit déjeuner.

Quand vous êtes-vous levé ?

Le président monte dans la voiture.

Je n'oublierai jamais ta gentillesse aussi longtemps que je vivrai.

Vous devez vous lever à six heures.

Il est tout à fait naturel qu'elle se fâche.

Il a dit que je ne dormais pas assez.

Cet homme sait comment se mettre du bon côté du président.

Où allons-nous monter dans un bus ?

Je veux m'en débarrasser.

Il fait chaud et humide en été.

Certains enfants n'aiment pas les légumes.

Je vous recontacterai dès mon arrivée.

Je regarderai la télé dès que j'aurai terminé mon travail.

Rassemblez tous les livres sur les ordinateurs.

Il m'a fallu deux heures pour arriver à Yokohama.

Elle se lève tard le dimanche matin.

Et nous avions passé des heures à parler ensemble.

Veuillez préparer mon compte d' ici ce soir .

Quand est-il arrivé à Kyoto ?

Il nota le numéro pour ne pas l'oublier.

Il fait de plus en plus chaud de jour en jour.

Et, nous obtenons la compagnie de l'autre pour démarrer.

Pourriez-vous m'apporter du thé ?

Je me lève à six heures demain matin.

Pouvez-vous fermer la porte ?

Rassemblons-nous et parlons du sujet.

Quoi qu'il en soit, j'acquiers plus d'expérience.

N'oubliez pas de rapporter ce livre.

Vous ne pouvez pas vous le procurer chez n'importe quel libraire.

Je finirai mes devoirs avant qu'il n'arrive.

Avant d'oublier, je vais vous le dire.

Elle ira mieux bientôt.

J'espère que tu iras bien bientôt.

Je vais m'efforcer de me lever tôt chaque matin.

Demandez à votre ami de vous aider.

Il ne tardera pas à aller mieux.

Elle obtient de bonnes notes en anglais.

Nous nous promenions souvent ensemble le long du bord de mer le matin.

Il a essayé de se lever tôt.

Il est facile à vivre.

Je vais te chercher ce sac.

Je n'ai pas pu lui faire faire ça.

Ils ont vécu ensemble pendant deux ans avant de se marier.

Surveillez vos pas lorsque vous montez dans le train.

Prenons quelque chose rapidement à boire.

Je m'entends toujours bien avec lui.

Il n'y a aucune chance qu'il guérisse bientôt.

Nous sommes susceptibles d'y arriver avant la nuit.

Ils disent qu'on va prendre des douches.

Vous recevrez beaucoup de cadeaux le jour de votre anniversaire.

Je veux entrer en contact avec elle.

Je veux que ma mère guérisse bientôt.

Maman était occupée à se préparer pour le dîner.

Au printemps, les jours rallongent.

Vous pouvez vous le procurer en librairie.

Je vais suivre ma propre voie cette fois.

Elle a jeté un regard autant que pour dire ''sortez''.

Je n'ai pas l'habitude de me lever tôt.

J'ai l'habitude de me lever tôt.

Nous pouvons recevoir un bulletin météo tous les jours.

Comment puis-je me rendre à la gare ?

Donnez-moi la clé.

Ils disent que nous allons avoir de fortes pluies.

Elle n'a pas oublié sa gentillesse tant qu'elle a vécu.

Comment puis-je oublier ces jours ?

Il est susceptible d'oublier.

Vous ne pouvez pas faire sortir le sang d'une pierre.

J'ai besoin d'un tampon.

Comment allez-vous à l'école ?

Ils disent qu'il va pleuvoir plus tard.

Je veux récupérer le livre d'elle.

Il nous a fallu deux heures pour arriver à Tokyo.

N'oubliez pas de poster cette lettre.

Je vais te chercher ce sac.

Il entre vraiment dans tout ce qu'il essaie.

Brian demande à sa mère de faire ses devoirs.

N'oubliez pas de poster cette lettre dès le matin.

Vous aurez des ennuis si vos parents le découvrent.

Où puis-je monter dans l'avion ?

Je vais avoir cette ventouse.

N'oubliez pas de m'écrire.

Je n'oublierai jamais ta gentillesse.

Comment se rendre à l'hôpital en bus ?

Nous devons arriver à destination.

Quand le printemps arrive, il fait chaud.

Je me sens seul parfois.

Il n'a pas compris sa blague.

La douleur s'aggrave.

Elle a toujours été facile à vivre.

Il ne pouvait pas se débarrasser de la mauvaise habitude.

Le chien semble aller mieux.

S'il vous plaît contactez-moi quand vous viendrez à Tokyo.

C'est étrange qu'ils soient si en colère.

Ce dîner qu'ils ont eu ensemble était délicieux.

Levez-vous tôt ou vous serez en retard.

Rassemblez vos affaires.

Ne descendez pas du bus jusqu'à ce qu'il s'arrête.

Il est devenu un autre homme depuis son mariage.

Comment vas-tu ces jours-ci ?

Il y a peu d'espoir qu'elle guérisse bientôt.

Quelqu'un peut-il obtenir cela?

S'il vous plaît laissez-moi savoir quand nous y arriverons.

Je resterai ici jusqu'à ton retour.

Vous pouvez venir le chercher dès aujourd'hui.

J'aurai terminé le travail le temps qu'il revienne.

Ils disent qu'elle va se marier bientôt.

Où puis-je vous contacter ?

Elle gardait corps et âme ensemble en ces jours-là.

C'est bon pour la santé de se lever tôt.

N'oubliez pas cela.

Vous allez bientôt l'aimer.

Obtenez le rêve.

Ma mère se lève tôt le matin.

Obtenez ce livre pour moi.

Vous ne l'obtiendrez pas si facilement.

Nous sortons d'ici dans un instant.

Guérira-t-elle bientôt ?

Bientôt, vous vous habituerez à vivre seul.

Je vous appellerai dès que j'arriverai à l'aéroport.

Comment vous en sortez-vous dans votre nouveau travail ?

Je n'ai pas l'habitude de me lever si tôt.

Je n'ai pas réussi à lui faire arrêter de fumer.

Ça me tape sur les nerfs.

Je vous donnerai les informations dont vous avez besoin d'ici la semaine prochaine.

J'ai eu du mal à me rendre à l'aéroport.

J'ai essayé de dissuader un de mes amis de se marier.

J'espère que tu vas bientôt guérir.

Préparez-vous à l'avance.

Carol se lève tôt chaque matin.

Il est susceptible d'oublier le nom des gens.

Ceux qui oublient tout sont heureux.

N'oubliez pas de poster cette lettre.

Vous me gênez ?

Vous vous levez à six heures ?

Vous pouvez aller de l'avant dans le monde.

Je pense que je dois partir car il se fait tard.

Je demanderai à mon fils de faire le plan.

Ça devient plutôt printanier.

N'oubliez pas de poster la lettre , s'il vous plait .

Elle a acheté des légumes hier.

Il ne pouvait pas s'entendre avec ses voisins.

Ils s'entendent comme un chat et un chien.

Nous descendons à la station suivante.

Je me lève généralement tôt le matin.

Éloignez-vous de cette ville.

Il avait l'habitude de se lever tôt quand il était jeune.

Nous pouvons avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.

Il a pu se débrouiller avec une petite somme d'argent.

Mon frère se lève toujours plus tôt que moi.

Il a réussi à arriver à temps.

Je me sens malade quand je me lève le matin.

Vous devez obtenir un emploi stable.

Je ne peux aller nulle part avec ça.

Où t'es-tu fait couper les cheveux ?

Envie d'aller manger un morceau ?

Je l'aurai .

Le poisson et le vin rouge ne vont pas ensemble.

Est-il possible d'embarquer sur le prochain vol ?

Il a fait un effort pour arriver tôt à la gare.

Nous déjeunons souvent ensemble.

Je me lève à six heures du matin.

Faisons prendre notre photo.

Vous y arriverez en moins de dix minutes.

Quand es-tu arrivé à Londres ?

Je ne supporte pas d'être battu.

Ne sortez pas après la tombée de la nuit.

Réunissons-nous demain.

Vous vous habituerez bientôt au travail.

Nous avons vu l'enfant monter dans le bus.

Que diriez-vous de dîner ensemble ?

Écrivez-moi dès que vous y serez.

Il pouvait surmonter toutes les difficultés.

Il est encore trop tôt pour se lever.

J'oublie qui l'a dit.

Je me lèverai tôt demain.

A cette époque, je me levais à six heures du matin.

En cet hiver, il paraît qu'il fait très froid.

Se lèvent-ils tôt le matin ?

Si on se voyait ce soir .

Je n'oublie pas d'éteindre la lumière.

Il a pour règle de se lever à six heures du matin.

Ce n'est pas tout à fait faux.

Finissons-en avec.

J'oublie son nom.

C'est vrai qu'elle va se marier le mois prochain.

Il fait de plus en plus chaud de jour en jour.

J'ai dit à ma femme de se préparer rapidement.

Elle se marie cet automne.

Comment vous en sortez-vous dans vos études ?

Sortons du sujet.

Vous vous habituerez bientôt à vivre dans ce pays.

Vous devriez vous procurer une nouvelle voiture maintenant.

Lèves-toi tôt .

Si vous mangez trop, vous grossirez.

Il a pu trouver du travail dans cette ville.

Chantons ensemble des chansons anglaises.

Comment comptez-vous rentrer chez vous ?

Où es-tu monté dans ce bus ?

Je n'ai pas compris le sens de son discours.

Que diriez-vous de dîner ensemble ?

Je lui ai laissé le mérite.

Puis-je vous en procurer un autre ?

Je vais me venger de toi !

N'oubliez pas de me voir demain matin.

Je crois que j'attrape froid .

Mes yeux se fatiguent très facilement.

J'ai l'habitude de me lever tôt.

Elle se fâche pour des bagatelles.

Cet enfant était content de recevoir le cadeau.

De nos jours, n'importe qui peut obtenir des livres.

Ça ne me dérange pas si tu vas te coucher avant que je rentre à la maison.

Retrouvons-nous dimanche.

Nous montons et descendons du bus ici.

Elle n'est pas payée au mois, mais à la journée.

Il doit se lever immédiatement.

Je finirai le travail dans une heure.