Il y a une piscine dans le jardin.  There is a swimming pool in the garden . (ENG ) (FR ) (0040) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle aime beaucoup le jardinage.  She really likes gardening . (ENG ) (FR ) (0054) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Toutes les pilules sont enrobées de sucre.  All the pills are coated with sugar . (ENG ) (FR ) (0302) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ajoute du sucre dans le café.  Add some sugar to the coffee . (ENG ) (FR ) (0330) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il m'a envoyé ses salutations chaleureuses.  He sent me his warm regards . (ENG ) (FR ) (0467) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils jouent dans le jardin.  They are playing in the garden . (ENG ) (FR ) (0756) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle répare le vêtement.  She is mending the garment . (ENG ) (FR ) (1476) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les gâteaux ont un pourcentage élevé de sucre.  Cakes have a high percentage of sugar . (ENG ) (FR ) (1546) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le jardinier arrose les fleurs.  The gardener is watering the flowers . (ENG ) (FR ) (1565) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ail est piquant.  Garlic is pungent . (ENG ) (FR ) (1932) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S'il te plaît, mets du sucre dans le café.  Please put some sugar in the coffee . (ENG ) (FR ) (1986) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils est maintenant à l'école maternelle.  My son is attending kindergarten now . (ENG ) (FR ) (2211) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le sucre est sucré.  Sugar is sweet . (ENG ) (FR ) (2316) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il pense que le programme télé est trop vulgaire.  He thinks the TV program is too vulgar . (ENG ) (FR ) (2909) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je vais jeter les ordures.  I take out the garbage . (ENG ) (FR ) (2942) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S'il vous plaît, jetez ces choses dans la poubelle.  Please throw the things into the garbage can . (ENG ) (FR ) (3048) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Une grande quantité d'ordures s'est accumulée ici.  A great deal of garbage has piled up here . (ENG ) (FR ) (3067) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les fermiers sont en train de récolter la canne à sucre.  The farmers are harvesting the sugar cane . (ENG ) (FR ) (3185) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La barbe à papa est fabriquée à partir du sucre de canne.  Cotton candy is made from cane sugar . (ENG ) (FR ) (3186) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je suis allé aux chutes du Niagara.  I have been to Niagara Falls . (ENG ) (FR ) (3327) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je n'aime pas l'ail.  I don not like garlic . (ENG ) (FR ) (3383) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il s'agit de sucre blanc granulé.  This is granulated white sugar . (ENG ) (FR ) (3413) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Could you find me a house that has a small garden ? | Pourriez-vous me trouver une maison avec un petit jardin ? | She regarded the story as a joke . | Elle considérait l'histoire comme une blague.
Every house had a garden . Chaque maison avait un jardin.
Why don't I try to do something about the garden ? Pourquoi n'essaie-je pas de faire quelque chose pour le jardin ?
The garden was filled with flowers . Le jardin était rempli de fleurs.
The students hold their teacher in high regard . Les élèves tiennent leur professeur en haute estime.
I work hard in the garden . Je travaille dur dans le jardin.
All the flowers in the garden withered . Toutes les fleurs du jardin se sont fanées.
A lot of children gathered in the garden . Beaucoup d'enfants se sont réunis dans le jardin.
I want this building for a garage . Je veux ce bâtiment pour un garage.
This is the most beautiful flower in the garden . C'est la plus belle fleur du jardin.
It is regarded as a matter of time . C'est considéré comme une question de temps.
There are some pretty flowers in the garden . Il y a de jolies fleurs dans le jardin.
All the flowers in the garden died for lack of water . Toutes les fleurs du jardin sont mortes faute d'eau.
We are to have a garden party tomorrow . Nous devons organiser une garden-party demain.
Jim is watering the garden . Jim arrose le jardin.
They are having lunch in the garden . Ils déjeunent dans le jardin.
There is a garden at the back of our house . Il y a un jardin à l'arrière de notre maison.
The flowers in my garden have withered in the cold . Les fleurs de mon jardin se sont fanées à cause du froid.
And , they've already torn up the garden . Et , ils ont déjà déchiré le jardin .
He can't do without cigarettes even for a day . Il ne peut pas se passer de cigarettes même pour une journée.
Pass the sugar , please . Passez le sucre , s'il vous plait .
There are beautiful flowers here and there in the garden . Il y a de belles fleurs ici et là dans le jardin.
Is there still any sugar ? Y a-t-il encore du sucre ?
My parents send you their best regards . Mes parents vous envoient leurs meilleures salutations.
She always keeps the garden . Elle garde toujours le jardin.
Please give your mother my best regards . Veuillez transmettre à votre mère mes meilleures salutations.
Let's clean the garden , shall we ? Nettoyons le jardin, d'accord ?
Please be sure to give my best regards to your father . Assurez-vous de transmettre mes meilleures salutations à votre père.
I see your cat in the garden . Je vois ton chat dans le jardin.
There are scarcely any flowers in our garden . Il n'y a pratiquement pas de fleurs dans notre jardin.
Don't regard me as your father any more . Ne me considère plus comme ton père.
With kind regards to you all . Cordialement à vous tous.
He likes coffee without sugar . Il aime le café sans sucre.
As regards result , you don't have to worry . En ce qui concerne le résultat, vous n'avez pas à vous inquiéter.
Everybody regards him as honest . Tout le monde le considère comme honnête.
She named all the flowers in the garden . Elle a nommé toutes les fleurs du jardin.
They were looking on the beautiful garden . Ils regardaient le beau jardin.
Don't put sugar in my coffee . Ne mettez pas de sucre dans mon café.
It's in a small room at the end of garden . C'est dans une petite pièce au bout du jardin.
I'll water the garden . Je vais arroser le jardin.
She helped her father with the work in the garden . Elle aidait son père aux travaux du jardin.
There is a small pond in our garden . Il y a un petit étang dans notre jardin.
See to it that your cigarette is put out before you go to bed . Veillez à éteindre votre cigarette avant d'aller vous coucher.
He is regarded as the best doctor in the village . Il est considéré comme le meilleur médecin du village.
I can not agree with you as regards that . Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point.
I work hard in the garden in the morning . Je travaille dur dans le jardin le matin.
There is a garden in front of the house . Il y a un jardin devant la maison.
There is a garden at the back of my house . Il y a un jardin à l'arrière de ma maison.
I like a garden tree . J'aime un arbre de jardin.
Mother and I were in the garden . Maman et moi étions dans le jardin.
My mother grows flowers in her garden . Ma mère fait pousser des fleurs dans son jardin.
The flowers in the garden are very beautiful . Les fleurs du jardin sont très belles.
There was a large garden behind the house . Il y avait un grand jardin derrière la maison.
There are pretty flowers in the garden . Il y a de jolies fleurs dans le jardin.
I have nothing to say in this regard . Je n'ai rien à dire à cet égard.
A dog ran about in the garden . Un chien courait dans le jardin.
He laid out this garden . Il a aménagé ce jardin.
The leaves of the trees in the garden have turned completely red . Les feuilles des arbres du jardin sont devenues complètement rouges.
All the flowers in the garden are yellow . Toutes les fleurs du jardin sont jaunes.
She shall water the garden this afternoon . Elle arrosera le jardin cet après - midi .
The flowers in the garden bloom in spring . Les fleurs du jardin fleurissent au printemps.
This garden is open to the public . Ce jardin est ouvert au public. |