La place Tiananmen est au centre de Pékin.  Tiananmen Square is in the center of Beijing . (ENG ) (FR ) (0039) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tokyo est le centre du Japon.  Tokyo is the center of Japan . (ENG ) (FR ) (0121) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les non-invités ne sont pas autorisés à entrer.  Non-guests are not permitted to enter . (ENG ) (FR ) (0463) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le vendeur m'a demandé de saisir mon code pin.  The salesperson asked me to enter my pin number . (ENG ) (FR ) (0750) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Washington est le centre politique de l'Amérique.  Washington is the political center of America . (ENG ) (FR ) (0834) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'humanité est entrée dans le vingt-et-unième siècle.  Mankind has entered the twenty first century . (ENG ) (FR ) (0924) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est le centre d'appels.  This is the call center . (ENG ) (FR ) (1098) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au centre de la place se trouve une fontaine.  In the center of the square is a fountain . (ENG ) (FR ) (1120) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Veuillez entrer votre mot de passe.  Please enter your password . (ENG ) (FR ) (1475) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a beaucoup de hauts bâtiments dans le centre ville.  There are many high buildings in the city center . (ENG ) (FR ) (1519) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tu as grandi d'un centimètre.  You have grown one centimenter taller . (ENG ) (FR ) (2556) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chanter au karaoké est une façon de se divertir.  Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (FR ) (2915) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les perches de bambou sont creuses au centre.  Bamboo poles are hollow in the center . (ENG ) (FR ) (3196) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il s'agit d'un centre de télécommunications.  This is a telecommunications center . (ENG ) (FR ) (3304) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I entered this school two years ago . | Je suis entré dans cette école il y a deux ans. | Don't let anyone enter the room . | Ne laissez personne entrer dans la pièce.
Never again did she enter the house . Plus jamais elle n'est entrée dans la maison.
When we entered the room , we took up our talk . Quand nous sommes entrés dans la salle, nous avons repris notre conversation.
Enter the room at once . Entrez tout de suite dans la pièce.
I studied hard to enter the school . J'ai étudié dur pour entrer à l'école.
We were just about to enter the room . Nous étions sur le point d'entrer dans la salle.
He was seen to enter the room . On l'a vu entrer dans la pièce.
I saw her enter the room . Je l'ai vue entrer dans la chambre.
This was how he entered the university . C'est ainsi qu'il entra à l'université.
I saw him enter the store . Je l'ai vu entrer dans le magasin.
She quietly entered the room . Elle entra discrètement dans la chambre.
They entertained us at dinner . Ils nous ont divertis au dîner.
We saw her enter the room . Nous l'avons vue entrer dans la chambre.
I think a movie is more entertaining than any book . Je pense qu'un film est plus divertissant que n'importe quel livre.
When we entered the room , he stood up . Lorsque nous sommes entrés dans la pièce, il s'est levé.
His stories entertained us for hours . Ses histoires nous ont divertis pendant des heures.
We entered the room by the back door . Nous sommes entrés dans la chambre par la porte de derrière.
She saw me enter the store . Elle m'a vu entrer dans le magasin.
I don't know when he entered the building . Je ne sais pas quand il est entré dans le bâtiment.
I noticed you entering my room . Je t'ai vu entrer dans ma chambre.
No one has ever been able to enter the room . Personne n'a jamais pu entrer dans la salle.
I've made a lot of friends since I entered college . Je me suis fait beaucoup d'amis depuis que je suis entré à l'université.
|