Nous passons les week-ends à la maison. ![]() We spend the weekends at home . (ENG ) (FR ) (0011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai beaucoup d'amis étrangers. ![]() I have got many foreign friends . (ENG ) (FR ) (0012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle me considère comme sa meilleure amie. ![]() She thinks of me as her best friend . (ENG ) (FR ) (0022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon petit ami et moi voyageons ensemble. ![]() My boyfriend and I travel together . (ENG ) (FR ) (0114) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle écrit à ses amis. ![]() She is writing to her friends . (ENG ) (FR ) (0217) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a un hôtel à l'extrémité sud. ![]() There is a hotel at the south end . (ENG ) (FR ) (0240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes des amis. ![]() We are friends . (ENG ) (FR ) (0298) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est amicale avec les invités. ![]() She is friendly to the guests . (ENG ) (FR ) (0299) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce sont mes amis. ![]() They are my friends . (ENG ) (FR ) (0300) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les amis prennent une photo ensemble. ![]() The friends are taking a picture together . (ENG ) (FR ) (0519) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il fréquente cette école. ![]() He attends this school . (ENG ) (FR ) (0554) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il appuie sa tête sur l'épaule de sa petite amie. ![]() He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . (ENG ) (FR ) (0645) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Est-ce que je peux être ami avec vous ? ![]() Can I be friends with you ? (ENG ) (FR ) (0685) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les billets de train peuvent être achetés à l'aide du distributeur automatique. ![]() Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (FR ) (0695) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les soldats défendent leur pays. ![]() The soldiers are defending their country . (ENG ) (FR ) (0699) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La bourse est orientée à la hausse. ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (FR ) (0736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mes amis sont allés au bal ce soir. ![]() My friends went to the dance tonight . (ENG ) (FR ) (0741) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle attend la réponse de son ami. ![]() She is waiting for her friend's reply . (ENG ) (FR ) (0801) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a beaucoup d'amies. ![]() He has many female friends . (ENG ) (FR ) (0807) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le match a été suspendu à cause de la pluie. ![]() The game has been suspended due to rain . (ENG ) (FR ) (0839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 4 juillet est le jour de l'indépendance des États-Unis. ![]() The fourth of July is Independence Day in the U .S . (ENG ) (FR ) (0891) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je me prépare à envoyer des e-mails à mes amis. ![]() I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (FR ) (0900) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon ami et moi avons convenu de nous rencontrer ici. ![]() My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (FR ) (0926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'examen n'est pas encore terminé. ![]() The examination hasn't ended yet . (ENG ) (FR ) (1045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je ne m'attendais pas à ce que tant d'amis viennent. ![]() I didn't expect that so many friends would come . (ENG ) (FR ) (1174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est très sympathique. ![]() She is very friendly . (ENG ) (FR ) (1176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je retourne dans mon pays pour rendre visite à des parents et des amis. ![]() I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (FR ) (1242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a une grande variété de fruits dans le supermarché. ![]() There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . (ENG ) (FR ) (1266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est tombé sur un vieil ami. ![]() He ran into an old friend . (ENG ) (FR ) (1282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est bientôt la fin du mois. ![]() It is near the end of the month . (ENG ) (FR ) (1379) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est mince et belle. ![]() She is slender and beautiful . (ENG ) (FR ) (1381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Votre chambre est à l'autre bout. ![]() Your room is on the other end . (ENG ) (FR ) (1392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a été contraint de se rendre. ![]() He was forced to surrender . (ENG ) (FR ) (1394) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon petit ami m'a offert un bouquet de roses. ![]() My boyfriend gave me a bunch of roses . (ENG ) (FR ) (1395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai des amis dans le monde entier. ![]() I have friends all over the world . (ENG ) (FR ) (1401) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est très sociable et a beaucoup d'amis. ![]() She is very sociable and has many friends . (ENG ) (FR ) (1413) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mes amis et moi allons faire de l'alpinisme. ![]() My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (FR ) (1458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il s'est rendu à la police. ![]() He has surrendered to the police . (ENG ) (FR ) (1461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle répare le vêtement. ![]() She is mending the garment . (ENG ) (FR ) (1476) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je retourne dans mon pays natal pour rendre visite à des parents et des amis. ![]() I am going back to my home country to visit relatives and friends . (ENG ) (FR ) (1479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle"). ![]() zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people (ENG ) (FR ) (1493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La réunion a été prolongée. ![]() The meeting has been extended . (ENG ) (FR ) (1607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mes amis et moi allons faire du shopping au centre commercial. ![]() My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (FR ) (1613) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les amis se sont réunis. ![]() Friends have gathered together . (ENG ) (FR ) (1647) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle et son petit ami ont rompu. ![]() She and her boyfriend broke up . (ENG ) (FR ) (1651) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes tous les deux de bons amis. ![]() The two of us are good friends . (ENG ) (FR ) (1889) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il se sent coupable devant sa petite amie. ![]() He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (FR ) (1899) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a rencontré un ami qu'il n'a pas vu depuis longtemps. ![]() He met a friend whom he hasn't seen for a long time . (ENG ) (FR ) (1961) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faire semblant d'être blessé est un de ses vieux trucs. ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (FR ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle a rencontré son ami par hasard. ![]() She ran into her friend by chance . (ENG ) (FR ) (2000) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est une vieille tradition de donner une enveloppe rouge quand on assiste à un banquet de mariage. ![]() It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . (ENG ) (FR ) (2123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon ami m'a révélé un secret. ![]() My friend revealed a secret to me . (ENG ) (FR ) (2141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La peau du bébé est très tendre. ![]() The baby's skin is very tender . (ENG ) (FR ) (2157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les nouvelles feuilles qui poussent sont d'un vert tendre. ![]() The newly sprouting leaves are tender green . (ENG ) (FR ) (2158) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle garde le bébé pour son amie. ![]() She takes care of the baby for her friend . (ENG ) (FR ) (2172) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils est maintenant à l'école maternelle. ![]() My son is attending kindergarten now . (ENG ) (FR ) (2211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il dit au revoir à sa petite amie. ![]() He is saying goodbye to his girlfriend . (ENG ) (FR ) (2278) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le marché boursier est à la hausse. ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (FR ) (2320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants sont très dépendants de leurs parents. ![]() Children are very dependent on their parents . (ENG ) (FR ) (2324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon petit ami se confie à moi. ![]() My boyfriend is confiding in me . (ENG ) (FR ) (2364) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La lavande est violette. ![]() Lavender is purple . (ENG ) (FR ) (2410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils ont développé une profonde amitié. ![]() They have developed a deep friendship . (ENG ) (FR ) (2422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'entreprise a l'intention de licencier 10 employés. ![]() The company intends to lay off 10 employees . (ENG ) (FR ) (2428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il demande pardon à sa petite amie. ![]() He asks his girlfriend for forgiveness . (ENG ) (FR ) (2466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce plan est temporairement suspendu. ![]() This plan is temporarily suspended . (ENG ) (FR ) (2491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La police a appréhendé un criminel. ![]() The police have apprehended a criminal . (ENG ) (FR ) (2495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le phénix est un animal légendaire. ![]() The phoenix is a legendary animal . (ENG ) (FR ) (2566) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'approvisionnement en énergie dépend de l'extraction du pétrole. ![]() The supply of energy depends on the mining of oil . (ENG ) (FR ) (2634) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Son désir de servir est sincère. ![]() He is very customer friendly . (ENG ) (FR ) (2798) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce dessert a été recommandé par le directeur. ![]() This dessert is recommended by the manager . (ENG ) (FR ) (2799) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La police a appréhendé le criminel. ![]() The police have apprehended the criminal . (ENG ) (FR ) (2806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a un nouveau calendrier sur le bureau. ![]() There is a new calendar on the desk . (ENG ) (FR ) (2822) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il évacue sa colère contre sa petite amie. ![]() He is venting his anger at his girlfriend . (ENG ) (FR ) (2834) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est jalouse de l'heureux mariage de sa bonne amie. ![]() She is envious of the happy marriage of her good friend . (ENG ) (FR ) (2896) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Versailles est somptueux et fastueux. ![]() Versailles is magnificent and splendid . (ENG ) (FR ) (2934) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle tient la main de son petit ami. ![]() She is holding her boyfriend's hand . (ENG ) (FR ) (2986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a été taquiné par ses amis. ![]() He was teased by his friends . (ENG ) (FR ) (3060) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ensemble, les amis ont rendu hommage à leurs amis décédés. ![]() Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (FR ) (3097) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les branches plient sous la neige. ![]() The branches are bending under the snow . (ENG ) (FR ) (3101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est la descendante d'immigrants vietnamiens. ![]() She is the descendant of Vietnamese immigrants . (ENG ) (FR ) (3121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sans étudier, on finit par être stupide et ignorant. ![]() Without studying , one will end up stupid and ignorant . (ENG ) (FR ) (3288) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il reçoit des éloges (pour ses actes courageux). ![]() He is received commendation (for his brave deeds) . (ENG ) (FR ) (3345) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle prétend être un mauvais esprit. ![]() She is pretending to be an evil spirit . (ENG ) (FR ) (3347) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils sont en très bons termes les uns avec les autres. ![]() They are on very friendly terms with one another . (ENG ) (FR ) (3373) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est du devoir de chacun de défendre la paix mondiale. ![]() It is everyone is duty to defend world peace . (ENG ) (FR ) (3393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle verse une tasse de thé à son amie. ![]() She is pouring a cup of tea for her friend . (ENG ) (FR ) (3399) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le juge tient compte des circonstances de l'affaire avant de rendre une décision. ![]() The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . (ENG ) (FR ) (3414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Grande Muraille a été utilisée pour se défendre contre les incursions d'envahisseurs étrangers. ![]() The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (ENG ) (FR ) (3468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bob is my friend . | Bob est mon ami. | I intended to have gone fishing . | J'avais l'intention d'aller pêcher.
He pretends to know everything . Il fait semblant de tout savoir.
I have two foreign friends . J'ai deux amis étrangers.
The play ended all too soon . La pièce s'est terminée bien trop tôt.
She is a friend of the poor . C'est une amie des pauvres.
Tom and john are good friends . Tom et John sont de bons amis.
All my friends are invited here . Tous mes amis sont invités ici.
I'd be happy to attend your party . Je serais heureux d'assister à votre fête.
He is still dependent on his parents . Il est toujours dépendant de ses parents.
Why didn't you attend the class meeting ? Pourquoi n'as-tu pas assisté à la réunion de classe ?
He turned to his friends for help . Il s'est tourné vers ses amis pour obtenir de l'aide.
My friend has a large family . Mon ami a une famille nombreuse.
He is not very fast at making friends . Il n'est pas très rapide pour se faire des amis.
In brief , I need money . Please lend it to me ! Bref, j'ai besoin d'argent. Merci de me le prêter !
We are dependent on each other . Nous sommes dépendants les uns des autres.
Please send us more information . Veuillez nous envoyer plus d'informations.
I don't lend my books to any of the students . Je ne prête mes livres à aucun étudiant.
They decided to put an end to the discussion . Ils décidèrent de mettre un terme à la discussion.
It is important to find true friends when you are young . Il est important de trouver de vrais amis quand on est jeune.
Wherever he may go , he is sure to make friends . Où qu'il aille, il est sûr de se faire des amis.
She has few friends . Elle a peu d'amis.
We intended to start right away . Nous avions l'intention de commencer tout de suite.
I intend him to help me with my homework . Je l'entends pour m'aider avec mes devoirs.
I visit my friend's house at intervals . Je visite la maison de mon ami à intervalles.
He is looked up to by his friends . Il est admiré par ses amis.
You should have attended the meeting . Vous auriez dû assister à la réunion.
He is always true to his friends . Il est toujours fidèle à ses amis.
Do you get on with your friends ? Est-ce que tu t'entends bien avec tes amis ?
You may depend on it that it won't happen again . Vous pouvez être sûr que cela ne se reproduira plus.
Please send me a catalogue . Veuillez m'envoyer un catalogue.
It really depends on when . Ça dépend vraiment quand.
I intended to succeed , but I could not . J'avais l'intention de réussir, mais je n'ai pas pu.
None of my friends drink coffee . Aucun de mes amis ne boit de café.
He has many acquaintances but few friends . Il a beaucoup de connaissances mais peu d'amis.
Would you lend me some money ? Voulez-vous me prêter de l'argent ?
It is strange that he should not have attended the meeting . Il est étrange qu'il n'ait pas assisté à la réunion.
Did you tell the news to your friends ? Avez-vous annoncé la nouvelle à vos amis ?
All tragedies end with a death . Toutes les tragédies se terminent par un décès.
I have a few friends to talk for a long time on the phone with . J'ai quelques amis avec qui parler longuement au téléphone.
We passed the evening away talking with our friends . Nous avons passé la soirée à discuter avec nos amis.
He came across his old friend while walking in the park . Il a rencontré son vieil ami en se promenant dans le parc.
The meeting came to an end at noon . La réunion s'est terminée à midi.
He has quite a few friends . Il a quelques amis .
He called in to say he could not attend the meeting . Il a téléphoné pour dire qu'il ne pouvait pas assister à la réunion .
Would you be so kind as to lend me your book ? Auriez-vous la gentillesse de me prêter votre livre ?
My brother has been friendly to him . Mon frère a été amical avec lui.
I am good friends with bill . Je suis de bons amis avec Bill.
She has a few friends . Elle a quelques amis.
I saw my friend to the station . J'ai vu mon ami à la gare.
You can tell what a person is like by looking at his friends . Vous pouvez dire à quoi ressemble une personne en regardant ses amis.
Don't find fault with your friend . Ne trouvez pas à redire à votre ami.
He did the sights of paris with his friends . Il a fait les visites de paris avec ses amis.
I will lend you as much money as you want . Je te prêterai autant d'argent que tu voudras.
I asked him to mend my shoes . Je lui ai demandé de raccommoder mes chaussures.
Since it's important , I'll attend to it . Comme c'est important, je vais m'en occuper.
Ask him if he will attend the meeting . Demandez-lui s'il assistera à la réunion.
I have been to the airport to see my friend off . Je suis allé à l'aéroport pour accompagner mon ami.
It is kind of you to lend me the money . C'est gentil à vous de me prêter de l'argent.
He hid his friend from the police . Il a caché son ami à la police.
I ran into an old friend of mine . Je suis tombé sur un vieil ami à moi.
We've been friends ever since . Nous sommes amis depuis.
I hadn't seen my friend for over twenty years . Je n'avais pas vu mon ami depuis plus de vingt ans.
He is her friend .Il est son ami. |